“闽乡饶奇山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“闽乡饶奇山”出自哪首诗?
答案: “闽乡饶奇山”出自: 宋代 朱熹的 《游密庵分韵赋诗得绝字》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mǐn xiāng ráo qí shān ,诗句平仄: 。
问题2:“闽乡饶奇山”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“闽乡饶奇山”已经是第一句了。
问题3:“闽乡饶奇山”的下一句是什么?
答案: “闽乡饶奇山”的下一句是: 仙洲故称杰 , 诗句拼音为: xiān zhōu gù chēng jié ,诗句平仄:平平仄○仄。
“闽乡饶奇山”全诗
游密庵分韵赋诗得绝字 (yóu mì ān fēn yùn fù shī dé jué zì)
闽乡饶奇山,仙洲故称杰。
巍然一峰高,复与衆山绝。
传闻极目处,天水远明灭。
万里倏往还,三光下罗列。
我来发孤兴,径欲跻嵽嵲。
病骨竟支离,何当攀去辙。
平平平平平,平平仄○仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
○○仄仄仄,平仄仄平仄。
仄仄仄仄平,○平仄平仄。
仄平仄平○,仄仄平?仄。
仄仄仄平○,平○平仄仄。
“闽乡饶奇山”繁体原文
遊密菴分韻賦詩得絕字
閩鄉饒奇山,仙洲故稱傑。
巍然一峰高,復與衆山絕。
傳聞極目處,天水遠明滅。
萬里倏往還,三光下羅列。
我來發孤興,徑欲躋嵽嵲。
病骨竟支離,何當攀去轍。
“闽乡饶奇山”韵律对照
平平平平平,平平仄○仄。
闽乡饶奇山,仙洲故称杰。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
巍然一峰高,复与衆山绝。
○○仄仄仄,平仄仄平仄。
传闻极目处,天水远明灭。
仄仄仄仄平,○平仄平仄。
万里倏往还,三光下罗列。
仄平仄平○,仄仄平?仄。
我来发孤兴,径欲跻嵽嵲。
仄仄仄平○,平○平仄仄。
病骨竟支离,何当攀去辙。
“闽乡饶奇山”全诗注音
闽乡饶奇山,仙洲故称杰。
巍然一峰高,复与衆山绝。
传闻极目处,天水远明灭。
万里倏往还,三光下罗列。
我来发孤兴,径欲跻嵽嵲。
病骨竟支离,何当攀去辙。
“闽乡饶奇山”全诗翻译
译文:
闽乡有一座奇特的山峰,古时称之为仙洲,被誉为杰出的名山。
这座峰巍然屹立,高耸入云,与众多山峰相比显得独特绝伦。
传说在极目远眺的地方,可以看到天水波光粼粼地闪烁着。
无论是万里远行还是瞬间往来,这座山峰都矗立在那里,三光(太阳、月亮和星星)下有序排列。
我来到此地,发现这孤峰的景色令人心生豪兴,便直径往山巅攀登。
但我病骨羸弱,最终难以攀登峻峭的山路。不知何时才能攀上山巅,摆脱眼下的困境。
“闽乡饶奇山”相关诗句:
- 闽乡饶奇山 出自 [宋] 朱熹 ·《游密庵分韵赋诗得绝字 》
- 闽粤饶异山 出自 [宋] 许当 ·《黄蘖山 》
- 闽山固多奇 出自 [宋] 李弥逊 ·《题叶择甫绣壁轩 》
- 闽山固多奇 出自 [宋] 吕本中 ·《和伯少颖迂仲将归福唐偶成数诗欲奉寄无便未果也辰叔常季南还因以奉送 其三 》
- 闽粤山水乡 出自 [宋] 刘望之 ·《荔枝 》
- 七闽山水天下奇 出自 [宋] 李流谦 ·《代送陈都大赴召 》
- 山到瓯闽特地奇 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送柳叔达侍知福州 》
- 汝山饶奇石 出自 [唐] 孟郊 ·《汝州陆中丞席喜张从事至同赋十韵 》
- 江上饶奇山 出自 [唐] 尹懋 ·《秋夜陪张丞相赵侍御游㴩湖二首 二 》
- 闽山深处是吾乡 出自 [宋] 李纲 ·《自海外归间关万里经涉五载初抵家与诸季会饮成长句兼简邹德久昆仲 》
- 闽山近部荣乡绣 出自 [宋] 刘挚 ·《送许敏修使二浙二首 其二 》
- 故乡爱说饶饶姓 出自 [宋] 程时登 ·《题唐显孝饶娥墓 其一 》
- 奇冠南闽此最奇 出自 [宋] 游酢 ·《登归宗岩 》
- 身寓瓯闽饶寇盗 出自 [宋] 李纲 ·《送周元仲访亲桐庐 》
- 闽江闽山相对青 出自 [宋] 叶茵 ·《饯友归侍 》
- 尝闻闽中奇 出自 [宋] 苏颂 ·《送郑无忌南归 》
- 乡思生闽雾 出自 [宋] 宋祁 ·《送谢处士南归 》
- 闽爲多士乡 出自 [宋] 廖行之 ·《送岳阳陈倅秩满还朝八首 其二 》
- 袖余闽越奇杰气 出自 [宋] 方一夔 ·《次韵吴友直和潘乐闲见寄韵 》
- 屡话南闽佛刹奇 出自 [宋] 温益 ·《句 其一 》