“短发对爬搔”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“短发对爬搔”出自哪首诗?

答案:短发对爬搔”出自: 宋代 袁说友 《疑独学录屡过仆言诗又遗以成编盖区区每有意於此而拙无佳语为大恨因作鄙言奉报》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: duǎn fà duì pá sāo ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“短发对爬搔”的上一句是什么?

答案:短发对爬搔”的上一句是: 大编来警策 , 诗句拼音为: dà biān lái jǐng cè ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“短发对爬搔”的下一句是什么?

答案:短发对爬搔”的下一句是: 好语远相避 , 诗句拼音为: hǎo yǔ yuǎn xiāng bì ,诗句平仄:仄仄仄平仄

“短发对爬搔”全诗

疑独学录屡过仆言诗又遗以成编盖区区每有意於此而拙无佳语为大恨因作鄙言奉报 (yí dú xué lù lǚ guò pú yán shī yòu yí yǐ chéng biān gài qū qū měi yǒu yì wū cǐ ér zhuō wú jiā yǔ wèi dà hèn yīn zuò bǐ yán fèng bào)

朝代:宋    作者: 袁说友

初闻富经术,颇复事风骚。
作者意不尽,斯人才已高。
大编来警策,短发对爬搔
好语远相避,独怜曾几遭。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。

chū wén fù jīng shù , pō fù shì fēng sāo 。
zuò zhě yì bù jìn , sī rén cái yǐ gāo 。
dà biān lái jǐng cè , duǎn fà duì pá sāo 。
hǎo yǔ yuǎn xiāng bì , dú lián céng jǐ zāo 。

“短发对爬搔”繁体原文

疑獨學錄屢過僕言詩又遺以成編蓋區區每有意於此而拙無佳語爲大恨因作鄙言奉報

初聞富經術,頗復事風騷。
作者意不盡,斯人才已高。
大編來警策,短髮對爬搔。
好語遠相避,獨憐曾幾遭。

“短发对爬搔”韵律对照

平平仄平仄,仄仄仄平平。
初闻富经术,颇复事风骚。

仄仄仄仄仄,平平平仄平。
作者意不尽,斯人才已高。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
大编来警策,短发对爬搔。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
好语远相避,独怜曾几遭。

“短发对爬搔”全诗注音

chū wén fù jīng shù , pō fù shì fēng sāo 。

初闻富经术,颇复事风骚。

zuò zhě yì bù jìn , sī rén cái yǐ gāo 。

作者意不尽,斯人才已高。

dà biān lái jǐng cè , duǎn fà duì pá sāo 。

大编来警策,短发对爬搔。

hǎo yǔ yuǎn xiāng bì , dú lián céng jǐ zāo 。

好语远相避,独怜曾几遭。

“短发对爬搔”全诗翻译

译文:

初次听闻富经术,颇为令人着迷,再次涉足其中,亦依然沉迷于其中的风采。作者的意境似乎无法尽诉,然而这位人物的才华已经显露无疑。大编前来劝告,警示要慎重选择言论和行动,不要因为短暂的冲动而自暴自弃。好的言辞远离是明智的,只有独自默默喜爱,才能在经历一番风雨之后,真正体会其中的滋味。

“短发对爬搔”诗句作者袁说友介绍:

袁说友(一一四○~一二○四),字起岩,号东塘居士,建安(今福建建瓯)人。侨居湖州。孝宗隆兴元年(一一六三)进士,调溧阳簿。历主管刑工部架阁文字、国子正、太常寺主簿、枢密院编修官、秘书丞。淳熙间,知池州(《宋会要辑稿》瑞异二之二五)。改知衢州。光宗绍熙元年(一一九○),由提点浙西刑狱改提举浙西常平茶盐(《金石补正》卷一一六)。二年,知平江府(《宋会要辑稿》食货七○之八三)。三年,知临安府(同上书刑法四之九○)。宁宗庆元元年(一一九五),迁户部侍郎(《宋史》卷一七五),权户部尚书。三年,爲四川制置使兼知成都府(《宋会要辑稿》职官七四之一)。召爲吏部尚书兼侍读,出知绍兴府兼浙东路安抚使。嘉泰二年(一二○二),同知枢密院事。三年,迁参知政事(《宋史》卷三八、二一三)。寻加大学士致仕。四年卒,年六十五。有《东塘集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十卷。事见本集附录《家传》。 袁说友诗,以影印文渊阁《四库全书》本(其中诗七卷)爲底本。酌校《永乐大典》残本。馆臣漏辑诗十二首,附於卷末。更多...

“短发对爬搔”相关诗句: