“一意归休学二疏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一意归休学二疏”出自哪首诗?
答案: “一意归休学二疏”出自: 宋代 吴芾的 《龚帅以久别寄诗远惠因次其韵 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī yì guī xiū xué èr shū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄○ 。
问题2:“一意归休学二疏”的上一句是什么?
答案:
“一意归休学二疏”的上一句是: 性便野服厌朝裾 , 诗句拼音为:xìng biàn yě fú yàn cháo jū
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄○ 。
问题3:“一意归休学二疏”的下一句是什么?
答案: “一意归休学二疏”的下一句是: 门外浑无俗士驾 , 诗句拼音为: mén wài hún wú sú shì jià ,诗句平仄:平仄平平仄仄仄。
“一意归休学二疏”全诗
龚帅以久别寄诗远惠因次其韵 其一 (gōng shuài yǐ jiǔ bié jì shī yuǎn huì yīn cì qí yùn qí yī)
性便野服厌朝裾,一意归休学二疏。
门外浑无俗士驾,案头惟有道家书。
胜游但欲寻蓬岛,旧事那能记石渠。
亦拟冥搜酬绝唱,惭将瓦砾报琼琚。
仄仄仄仄仄平平,仄仄平平仄仄○。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
○平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平○仄仄仄平平。
“一意归休学二疏”繁体原文
龔帥以久別寄詩遠惠因次其韵 其一
性便野服厭朝裾,一意歸休學二疏。
門外渾無俗士駕,案頭惟有道家書。
勝遊但欲尋蓬島,舊事那能記石渠。
亦擬冥搜酬絕唱,慚將瓦礫報瓊琚。
“一意归休学二疏”韵律对照
仄仄仄仄仄平平,仄仄平平仄仄○。
性便野服厌朝裾,一意归休学二疏。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
门外浑无俗士驾,案头惟有道家书。
○平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
胜游但欲寻蓬岛,旧事那能记石渠。
仄仄平平平仄仄,平○仄仄仄平平。
亦拟冥搜酬绝唱,惭将瓦砾报琼琚。
“一意归休学二疏”全诗注音
性便野服厌朝裾,一意归休学二疏。
门外浑无俗士驾,案头惟有道家书。
胜游但欲寻蓬岛,旧事那能记石渠。
亦拟冥搜酬绝唱,惭将瓦砾报琼琚。
“一意归休学二疏”全诗翻译
译文:
性情随意,厌恶朝廷的束缚,一心回归故土,放弃学习和传授经义。
门外已经没有凡俗之人来拜访,案头上只有道家的经书。
胜游者只愿去寻找传说中的蓬莱仙岛,旧事已不再能记得石渠之事。
也想要在默默搜寻中回报那些绝妙的唱和技艺,但羞愧于用瓦砾来报答珍宝。
全诗内容主要描述了作者对尘世俗务的厌倦,心向道家的归隐求道情怀,以及对寻求仙境和珍宝的愿望。作者希望回归自然,追寻道家智慧,并尋求超凡脱俗之境,但内心也有对自身能力不足的自责。
“一意归休学二疏”相关诗句:
- 一意归休学二疏 出自 [宋] 吴芾 ·《龚帅以久别寄诗远惠因次其韵 其一 》
- 便拟归休学二疏 出自 [宋] 孙邦 ·《唐氏林亭 》
- 初非学二疏 出自 [宋] 赵善括 ·《再用前韵 其二 》
- 应学二疏辞汉早 出自 [宋] 苏过 ·《次韵韩文若展江五咏 其二 》
- 未许伊川学二疏 出自 [宋] 魏野 ·《送鲍大监赴阙 》
- 莫便挥金学二疏 出自 [宋] 杨亿 ·《邵奉礼归乡 》
- 稽首承休学二忠 出自 [宋] 文天祥 ·《敬和道山堂庆瞻御书韵 》
- 旧学屠龙意转疏 出自 [宋] 朱松 ·《洗儿二首 其一 》
- 不爲归休习疏懒 出自 [宋] 陆游 ·《野兴 》
- 辞老二疏归 出自 [唐] 李岩 ·《送贺秘监归会稽诗 》
- 二疏归去後 出自 [宋] 王十朋 ·《十八坊诗 知足 》
- 二疏归来时 出自 [宋] 曾几 ·《企疏堂 》
- 不及二疏归 出自 [宋] 晁冲之 ·《挽蔡晋如 》
- 诏许二疏归 出自 [唐] 李适之 ·《送贺秘监归会稽诗 》
- 敢忘二疏归 出自 [唐] 杜甫 ·《八哀诗 故右仆射相国张公九齢 》
- 荣足二疏归 出自 [唐] 梁涉 ·《送贺秘监归会稽诗 》
- 归仍慕二疏 出自 [宋] 陆游 ·《遂初 》
- 拜疏归田学老农 出自 [宋] 赵汝腾 ·《奏径坂尊公致政盛德於上就以诗报之 》
- 归休学塞翁 出自 [宋] 舒岳祥 ·《趋俗 》
- 他日归荣比二疏 出自 [宋] 孔武仲 ·《李公择山房 其一 》