“窈窕下涧底”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“窈窕下涧底”出自哪首诗？
答案： “窈窕下涧底”出自： 宋代 苏过的 《次韵信中郎官庵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yǎo tiǎo xià jiàn dǐ ，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。
问题2：“窈窕下涧底”的上一句是什么？
答案：
“窈窕下涧底”的上一句是： 伶俜穿鸟道 , 诗句拼音为： líng pīng chuān niǎo dào
，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。
问题3：“窈窕下涧底”的下一句是什么？
答案： “窈窕下涧底”的下一句是： 路述烟草合 , 诗句拼音为： lù shù yān cǎo hé ，诗句平仄：仄仄平仄仄。
“窈窕下涧底”全诗
次韵信中郎官庵 (cì yùn xìn zhōng láng guān ān)
飞流半山来，忽作长剑倚。
吾知有奇境，何畏虎尾履。
郎官初得名，山川虽信美。
谁能此岩居，暂寓非终止。
吾侪世外缘，壮心殊不已。
每讥怀与安，同是非夫耻。
忍饥啖藜藿，且博一笑喜。
更寻云外人，安得助薪水。
伶俜穿鸟道，窈窕下涧底。
路述烟草合，欲往不得跬。
登楼亡其梯，航海失一苇。
仰观二三子，脚下云埃起。
山灵若相戏，危石折屐齿。
忧我不再来，遗恨丘壑里。
借君谈天口，骇我未闻耳。
秋高山更奇，後会志益伟。
扪萝贵先登，噬脐无效此。
与君控扶摇，赤脚踏清泚。
平平仄平平，仄仄○仄仄。
平平仄平仄，平仄仄仄仄。
平平平仄平，平平平仄仄。
平平仄平平，仄仄平平仄。
平平仄仄○，仄平平仄仄。
仄平平仄平，平仄平平仄。
仄平仄平仄，○仄仄仄仄。
○平平仄平，平仄仄平仄。
平平○仄仄，仄仄仄仄仄。
仄仄平仄仄，仄仄仄仄仄。
平平平○平，平仄仄仄仄。
仄○仄○仄，仄仄平平仄。
平平仄○仄，平仄○仄仄。
平仄仄仄平，○仄平仄仄。
仄平平平仄，仄仄仄○仄。
平平平○平，仄仄仄仄仄。
平平仄平平，仄平平仄仄。
仄平仄平○，仄仄仄平仄。
“窈窕下涧底”繁体原文
次韻信中郎官庵
飛流半山來，忽作長劍倚。
吾知有奇境，何畏虎尾履。
郎官初得名，山川雖信美。
誰能此巖居，暫寓非終止。
吾儕世外緣，壯心殊不已。
每譏懷與安，同是非夫恥。
忍饑啖藜藿，且博一笑喜。
更尋雲外人，安得助薪水。
伶俜穿鳥道，窈窕下澗底。
路述煙草合，欲往不得跬。
登樓亡其梯，航海失一葦。
仰觀二三子，脚下雲埃起。
山靈若相戲，危石折屐齒。
憂我不再來，遺恨丘壑裏。
借君談天口，駭我未聞耳。
秋高山更奇，後會志益偉。
捫蘿貴先登，噬臍無效此。
與君控扶搖，赤腳踏清泚。
“窈窕下涧底”韵律对照
平平仄平平，仄仄○仄仄。
飞流半山来，忽作长剑倚。
平平仄平仄，平仄仄仄仄。
吾知有奇境，何畏虎尾履。
平平平仄平，平平平仄仄。
郎官初得名，山川虽信美。
平平仄平平，仄仄平平仄。
谁能此岩居，暂寓非终止。
平平仄仄○，仄平平仄仄。
吾侪世外缘，壮心殊不已。
仄平平仄平，平仄平平仄。
每讥怀与安，同是非夫耻。
仄平仄平仄，○仄仄仄仄。
忍饥啖藜藿，且博一笑喜。
○平平仄平，平仄仄平仄。
更寻云外人，安得助薪水。
平平○仄仄，仄仄仄仄仄。
伶俜穿鸟道，窈窕下涧底。
仄仄平仄仄，仄仄仄仄仄。
路述烟草合，欲往不得跬。
平平平○平，平仄仄仄仄。
登楼亡其梯，航海失一苇。
仄○仄○仄，仄仄平平仄。
仰观二三子，脚下云埃起。
平平仄○仄，平仄○仄仄。
山灵若相戏，危石折屐齿。
平仄仄仄平，○仄平仄仄。
忧我不再来，遗恨丘壑里。
仄平平平仄，仄仄仄○仄。
借君谈天口，骇我未闻耳。
平平平○平，仄仄仄仄仄。
秋高山更奇，後会志益伟。
平平仄平平，仄平平仄仄。
扪萝贵先登，噬脐无效此。
仄平仄平○，仄仄仄平仄。
与君控扶摇，赤脚踏清泚。
“窈窕下涧底”全诗注音
飞流半山来，忽作长剑倚。
吾知有奇境，何畏虎尾履。
郎官初得名，山川虽信美。
谁能此岩居，暂寓非终止。
吾侪世外缘，壮心殊不已。
每讥怀与安，同是非夫耻。
忍饥啖藜藿，且博一笑喜。
更寻云外人，安得助薪水。
伶俜穿鸟道，窈窕下涧底。
路述烟草合，欲往不得跬。
登楼亡其梯，航海失一苇。
仰观二三子，脚下云埃起。
山灵若相戏，危石折屐齿。
忧我不再来，遗恨丘壑里。
借君谈天口，骇我未闻耳。
秋高山更奇，後会志益伟。
扪萝贵先登，噬脐无效此。
与君控扶摇，赤脚踏清泚。
“窈窕下涧底”全诗翻译
译文：
飞流从半山飞来，忽然化作一柄长剑依靠着。我知道这里有奇妙的境界，所以并不畏惧虎尾履。你初次获得官职名位，虽然山川景色确实美丽可信。但是谁能在这山岩上居住，暂时寓居并非永久。我们这些生活在世外的人，壮心奋发，心中的追求是不会停息的。虽然常常被人耻笑，对于才德与安逸的选择，我们也坚持不同的观点。忍饥啃食藜藿，甚至为了博得一笑的喜悦。更希望寻找到天外来的贤人，这样何愁收入不增加。我穿着薄衣穿越鸟道，谨慎地下到涧底。路上飘落着烟草，虽然想往前去，但跨不过这短距离。登上楼顶却发现梯子已经丢失，踏上航海却失去了一根苇子。仰望二三子，脚下云尘翻起。山灵似乎和我戏耍，岩石危峭地折断鞋齿。我忧虑自己不能再来此，留下遗憾在丘壑间。借你的口谈论天道，使我惊奇未曾听闻。秋高气爽，山峰更加奇妙，我们后会有更加伟大的志向。探索蓬莱仙境必须先登上才能成功，噬食脐橙并不能达到目标。和你一同操纵扶摇之云，赤脚踏过清澈的泚水。
总结：诗人描述了自己来到山中奇境，感叹美丽的自然风光，表达了不畏困难、追求壮志的心境。诗人和友人谈论天地奇妙之处，展望未来志向。全文流畅抒发了作者豁达豪迈的情怀和对自然之美的赞美。
“窈窕下涧底”总结赏析
赏析：这首诗《次韵信中郎官庵》是苏过创作的作品，表现了作者的豪情壮志和对自然山川的热爱。诗中通过描写飞流半山、长剑倚等场景，展现了壮丽的山水景色。
首先，诗人以"飞流半山来，忽作长剑倚"的开篇，将读者带入一个仙境般的山水画面，流水飞流直下，仿佛一柄长剑横卧在半山之间，给人以奇妙的感觉。
接下来，诗人表现了自己对于这个奇境的深刻理解和勇往直前的精神：“吾知有奇境，何畏虎尾履。郎官初得名，山川虽信美。”作者不畏险阻，积极向前，将自己的壮志豪情融入到山水之中。
诗中还表现了作者对于世外清净生活的向往，以及与伙伴们共同追求理想的决心：“吾侪世外缘，壮心殊不已。每讥怀与安，同是非夫耻。”他们不以贫困为耻，愿意忍饥啖藜藿，博一笑喜，追求更高远的理想。
最后部分，诗人以"秋高山更奇，后会志益伟。扪萝贵先登，噬脐无效此。与君控扶摇，赤脚踏清泚"的表述，强调了与朋友们共同攀登山巅的决心和信念，预示着未来的壮丽景象。
“窈窕下涧底”相关诗句：
- 窈窕下涧底 出自 [宋] 苏过 ·《次韵信中郎官庵 》
- 窈窕垂涧萝 出自 [唐] 鲍溶 ·《山居 》
- 玉涧金寒窈窕身 出自 [宋] 葛天民 ·《水仙 》
- 窈窕沧海底 出自 [宋] 李石 ·《题三昧泉 》
- 底事东山窈窕娘 出自 [宋] 释道潜 ·《子瞻席上令歌舞者求诗戏以此赠 》
- 深谷下窈窕 出自 [宋] 苏轼 ·《谷林堂 》
- 曲磴下窈窕 出自 [宋] 李纲 ·《诸季邀德久申伯同游鼓山灵源洞仆以病不果往赋诗见意 》
- 窈窕孤云下翠岑 出自 [宋] 释道潜 ·《送桐江明上人之都下 》
- 窈窕宝津楼下路 出自 [宋] 王之道 ·《榴花 》
- 山窈窕 出自 [宋] 释普度 ·《懒瓒赞 》
- 争窈窕 出自 [唐] 李珣 ·《南乡子 四 》
- 鹤窈窕 出自 [唐] 杜仁杰 ·《至真观（三言诗）（仁杰善导气烹链之术。孟知祥镇西川时。来蜀留诗至真观壁间。） 》
- 窈窕深谷 出自 [唐] 司空图 ·《诗品二十四则 纤穠 》
- 窈窕淑女 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳熙三年发皇后册宝十三首 其一二 》
- 窈窕其容 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴十三年发皇后册宝十三首 其一一 》
- 岩谷窈窕 出自 [宋] 李纲 ·《龙眠居士画十六大阿罗汉赞 其一六 》
- 下集西涧底 出自 [宋] 朱熹 ·《卧龙之游得秋字赋诗纪事呈同游诸名胜聊发一笑 》
- 虽无窈窕歌 出自 [宋] 王之道 ·《次韵徐伯源九日闲居追和渊明 》
- 飞仙窈窕姿 出自 [宋] 朱熹 ·《题画 》
- 窈窕秘瑶台 出自 [宋] 刘敞 ·《重一首同圣俞邻几持国作用前韵 》