“山禽调舌待春哢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山禽调舌待春哢”出自哪首诗?
答案: “山禽调舌待春哢”出自: 宋代 戴复古的 《宁乡道上遇张伯声》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān qín tiáo shé dài chūn lòng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“山禽调舌待春哢”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“山禽调舌待春哢”已经是第一句了。
问题3:“山禽调舌待春哢”的下一句是什么?
答案: “山禽调舌待春哢”的下一句是: 江雨收声开晓晴 , 诗句拼音为: jiāng yǔ shōu shēng kāi xiǎo qíng ,诗句平仄:平仄平平平仄平。
“山禽调舌待春哢”全诗
宁乡道上遇张伯声 (níng xiāng dào shàng yù zhāng bǎi shēng)
山禽调舌待春哢,江雨收声开晓晴。
偶遇故人同杖履,梅花树下一诗成。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“山禽调舌待春哢”繁体原文
寧鄉道上遇張伯聲
山禽調舌待春哢,江雨收聲開曉晴。
偶遇故人同杖履,梅花樹下一詩成。
“山禽调舌待春哢”韵律对照
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
山禽调舌待春哢,江雨收声开晓晴。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
偶遇故人同杖履,梅花树下一诗成。
“山禽调舌待春哢”全诗注音
山禽调舌待春哢,江雨收声开晓晴。
偶遇故人同杖履,梅花树下一诗成。
“山禽调舌待春哢”全诗翻译
译文:
山里的鸟儿已经开始唱舌头,等待着春天的到来,江边的雨停了声音,让晨曦明媚起来。
我偶然遇到了旧时的朋友,一同拄着拐杖,踏着鞋履,在梅花树下,一首诗便应运而生。
总结:
诗人描述了山禽等待春天的到来,江雨收声之后的清晨景象,以及偶遇故人在梅花树下共同吟咏诗篇的情景。
“山禽调舌待春哢”相关诗句:
- 山禽调舌待春哢 出自 [宋] 戴复古 ·《宁乡道上遇张伯声 》
- 山禽弄春舌 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《山庄 》
- 春音入禽哢 出自 [宋] 章粲 ·《春日效韦体 》
- 春禽余哢在 出自 [唐] 白居易 ·《首夏 》
- 愁听春禽哢 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵李公择梅花 》
- 幽禽哢春柔 出自 [宋] 杨时 ·《寄题赵贯道後乐亭 》
- 珍禽哢哢新 出自 [宋] 宋祁 ·《春帖子词 皇后阁十首 其一 》
- 调舌珍禽破岑寂 出自 [宋] 高斯得 ·《和刘养源 》
- 笑听鄮岭春禽哢 出自 [宋] 郑清之 ·《和虚斋劝农十诗 其六 》
- 山禽听晓哢 出自 [宋] 周紫芝 ·《择之得鹿割鲜见饷以诗爲谢 》
- 山禽相对哢晴风 出自 [宋] 林泳 ·《建溪道间 其二 》
- 百禽调舌百花香 出自 [宋] 释行海 ·《南明道中 》
- 春禽转巧舌 出自 [宋] 杜范 ·《送子谨叔 其三 》
- 春禽弄百舌 出自 [宋] 释法恭 ·《偈四首 其一 》
- 多舌恨春禽 出自 [宋] 宋庠 ·《相州春日 》
- 春教绿绮调喉舌 出自 [宋] 卢某 ·《和强参军晚鶑 》
- 戏哢鶑饶舌 出自 [宋] 曾丰 ·《庚戌三月赴官离松江道中 》
- 山鸟哢余春 出自 [唐] 韦应物 ·《简卢陟 》
- 四山鸟哢春声 出自 [宋] 释文珦 ·《春晓寻山家 》
- 幽禽发清哢 出自 [宋] 沈辽 ·《左史洞 》