“春音入禽哢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春音入禽哢”出自哪首诗?
答案: “春音入禽哢”出自: 宋代 章粲的 《春日效韦体》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chūn yīn rù qín lòng ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“春音入禽哢”的上一句是什么?
答案:
“春音入禽哢”的上一句是: 东风度花梢 , 诗句拼音为: dōng fēng dù huā shāo
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“春音入禽哢”的下一句是什么?
答案: “春音入禽哢”的下一句是: 而我理羣书 , 诗句拼音为: ér wǒ lǐ qún shū ,诗句平仄:平仄仄平平。
“春音入禽哢”全诗
春日效韦体 (chūn rì xiào wéi tǐ)
新绿灩晴池,涓涓泉脉动。
东风度花梢,春音入禽哢。
而我理羣书,朋俦罕迎送。
翛然惬心期,此乐谁能共。
平仄仄平平,平平平仄仄。
平平仄平平,平平仄平仄。
平仄仄平平,平平仄仄仄。
平平仄平平,仄仄平平仄。
“春音入禽哢”繁体原文
春日效韋體
新綠灩晴池,涓涓泉脈動。
東風度花梢,春音入禽哢。
而我理羣書,朋儔罕迎送。
翛然愜心期,此樂誰能共。
“春音入禽哢”韵律对照
平仄仄平平,平平平仄仄。
新绿灩晴池,涓涓泉脉动。
平平仄平平,平平仄平仄。
东风度花梢,春音入禽哢。
平仄仄平平,平平仄仄仄。
而我理羣书,朋俦罕迎送。
平平仄平平,仄仄平平仄。
翛然惬心期,此乐谁能共。
“春音入禽哢”全诗注音
新绿灩晴池,涓涓泉脉动。
东风度花梢,春音入禽哢。
而我理羣书,朋俦罕迎送。
翛然惬心期,此乐谁能共。
“春音入禽哢”全诗翻译
译文:
新绿浓郁的晴朗池塘,细小的泉水源源涌动。
东风轻抚花朵的尖尖,春天的声音融入鸟儿的歌唱。
而我独自沉浸在阅读众多书卷之中,朋友们难得前来问候。
宁静的心境自然而然地达成,这种愉悦的心情有谁能够分享。
总结:
诗人描绘了一个春日的景象,有新绿的池塘和涓涓的泉水,有轻柔的东风和欢快的鸟鸣。诗人身处其中,独自品味着阅读的乐趣,感受着宁静的心境,但也隐约流露出一些孤独和思念。整首诗表达了诗人对春天自然景色的感受,以及内心的情感体验。
“春音入禽哢”相关诗句:
- 春音入禽哢 出自 [宋] 章粲 ·《春日效韦体 》
- 春禽余哢在 出自 [唐] 白居易 ·《首夏 》
- 幽禽哢春柔 出自 [宋] 杨时 ·《寄题赵贯道後乐亭 》
- 愁听春禽哢 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵李公择梅花 》
- 珍禽哢哢新 出自 [宋] 宋祁 ·《春帖子词 皇后阁十首 其一 》
- 山禽调舌待春哢 出自 [宋] 戴复古 ·《宁乡道上遇张伯声 》
- 笑听鄮岭春禽哢 出自 [宋] 郑清之 ·《和虚斋劝农十诗 其六 》
- 宴坐听禽哢 出自 [宋] 曾丰 ·《游三乳洞 》
- 幽禽正清哢 出自 [宋] 范成大 ·《临溪寺 》
- 禽哢杂鱼跃 出自 [宋] 邹浩 ·《韩园 》
- 山禽听晓哢 出自 [宋] 周紫芝 ·《择之得鹿割鲜见饷以诗爲谢 》
- 禽哢隔溪闻 出自 [宋] 方岳 ·《新晴 》
- 禽哢破佳睡 出自 [宋] 方岳 ·《四用韵 》
- 候禽喧巧哢 出自 [宋] 卫宗武 ·《晚春 其二 》
- 谷啭如禽哢 出自 [宋] 宋祁 ·《朝天岭 》
- 幽禽哢清晓 出自 [宋] 梅尧臣 ·《河阴中寨寒食 》
- 幽禽发清哢 出自 [宋] 沈辽 ·《左史洞 》
- 风和引禽哢 出自 [宋] 强至 ·《早春寄择之 》
- 新禽哢暄节 出自 [唐] 韦应物 ·《西郊游瞩 》
- 幽禽哢林莽 出自 [宋] 俞德邻 ·《吴郡斋遣怀 》