“洁白消黕黤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“洁白消黕黤”出自哪首诗?
答案: “洁白消黕黤”出自: 宋代 孙应时的 《别黄岩范令》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jié bái xiāo dǎn yǎn ,诗句平仄: 。
问题2:“洁白消黕黤”的上一句是什么?
答案:
“洁白消黕黤”的上一句是: 贞刚谢瑕缺 , 诗句拼音为: zhēn gāng xiè xiá quē
,诗句平仄: 。
问题3:“洁白消黕黤”的下一句是什么?
答案: “洁白消黕黤”的下一句是: 驱车问前躅 , 诗句拼音为: qū chē wèn qián zhú ,诗句平仄:○平仄平仄。
“洁白消黕黤”全诗
别黄岩范令 (bié huáng yán fàn lìng)
庆历诸名卿,四海标一范。
堂堂元佑相,人望复不减。
江河源流大,终华峰峦崭。
远优士会燮,讵作栾书黶。
君侯大雅士,渊然粹家范。
春风花气馥,秋月寒江湛。
贞刚谢瑕缺,洁白消黕黤。
驱车问前躅,云路声轞轞。
牛刀亦何为,游刃初不斩。
解令襦袴民,桁杨戒无犯。
时情互醒醉,世味各辛鹻。
安知国中狂,正欠秋牙喊。
丈夫自有在,细故非所歉。
岂无昆明池,着此黄龙舰。
伊余秉微尚,顾瞻随軓軓。
威仪觌麒凤,冠緌笑蝉
仄仄平平平,仄仄○仄仄。
平平平仄○,平仄仄仄仄。
平平平平仄,平平平平○。
仄平仄仄仄,仄仄平平仄。
平平仄仄仄,平平仄平仄。
平平平仄仄,平仄平平仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
○平仄平仄,平仄平仄仄。
平平仄平平,平仄平仄仄。
仄仄平仄平,○平仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄○平,○仄平平仄。
仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄平平平平,仄仄平平仄。
平平仄平仄,仄平平仄仄。
平平仄平仄,○平仄平平。
平平仄平仄,平平仄仄○。
○平仄仄仄,仄仄平平仄。
平平仄仄仄,平平仄平仄。
平平仄平平,○平仄平○。
“洁白消黕黤”繁体原文
別黄巖范令
慶曆諸名卿,四海標一范。
堂堂元祐相,人望復不減。
江河源流大,終華峰巒嶄。
遠優士會燮,詎作欒書黶。
君侯大雅士,淵然粹家範。
春風花氣馥,秋月寒江湛。
貞剛謝瑕缺,潔白消黕黤。
驅車問前躅,雲路聲轞轞。
牛刀亦何爲,游刃初不斬。
解令襦袴民,桁楊戒無犯。
時情互醒醉,世味各辛鹻。
安知國中狂,正欠秋牙喊。
丈夫自有在,細故非所歉。
豈無昆明池,著此黄龍艦。
伊余秉微尚,顧瞻隨軓軓。
威儀覿麒鳳,冠緌笑蟬
“洁白消黕黤”韵律对照
“洁白消黕黤”全诗注音
庆历诸名卿,四海标一范。
堂堂元佑相,人望复不减。
江河源流大,终华峰峦崭。
远优士会燮,讵作栾书黶。
君侯大雅士,渊然粹家范。
春风花气馥,秋月寒江湛。
贞刚谢瑕缺,洁白消黕黤。
驱车问前躅,云路声轞轞。
牛刀亦何为,游刃初不斩。
解令襦袴民,桁杨戒无犯。
时情互醒醉,世味各辛鹻。
安知国中狂,正欠秋牙喊。
丈夫自有在,细故非所歉。
岂无昆明池,着此黄龙舰。
伊余秉微尚,顾瞻随軓軓。
威仪觌麒凤,冠緌笑蝉
“洁白消黕黤”全诗翻译
译文:
庆历时期有许多杰出的官员,他们在全国范围内都有崇高的声誉。其中元佑相堂堂正直,备受人民尊敬。江河的源头虽然众多,但华山作为峰峦之巅,仍然独领风骚。远近优秀的士人都会相聚,岂能忽视栾书黶这位杰出的人才。
君侯是个非常雅致的士人,家风高洁,为大家学习的楷模。春风中花香四溢,秋月下寒江清澈。他坚定刚正,能消除瑕疵,洁白的品质消除污渍。驱车前往拜访他,路上车轮声嘎嘎作响。他的刀虽然锋利,但初次使用却不愿伤害他人。遵循法令,服从民众,如同桁杨和戒指一样无有过错。当时的人们往往醒醒醉醉,生活中的滋味各异。但要注意,国内也有些人狂妄自大,正是缺乏秋牙的呐喊。一个有担当的男子汉总会面对细节,不再为微小的事情道歉。岂会没有昆明池,有了黄龙舰就能闻名遐迩。
我作为微小之人,追随着这些杰出的人物,感受着他们的威仪。犹如见到了麒凤,冠緌笑对蝉声。总结:全诗,它描绘了庆历时期许多名士的风采,以及他们对自己使命的坚守,深刻表达了时代的风貌与气象。
“洁白消黕黤”相关诗句:
- 洁白消黕黤 出自 [宋] 孙应时 ·《别黄岩范令 》
- 黤黕起孤鹏 出自 [宋] 苏舜钦 ·《丙子仲冬紫阁寺联句 》
- 黤黕容霁色 出自 [唐] 孟浩然 ·《彭蠡湖中望庐山 》
- 黕黕暗室无蟾蜍 出自 [宋] 梅尧臣 ·《韩玉汝遗油 》
- 春云黕黕百舌嚎 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送胥平叔寺丞赴洛 》
- 黕黕鼓声湖岸坳 出自 [宋] 梅尧臣 ·《湖州寒食陪太守南园宴 》
- 云黕黕兮欲雨 出自 [宋] 梅尧臣 ·《见胥平叔 》
- 黕黕云如涌 出自 [宋] 文同 ·《和陈基载大雨 》
- 黕黕日脚云 出自 [宋] 梅尧臣 ·《晚云 》
- 黤黤烟云属 出自 [宋] 梅尧臣 ·《张太素之邠幕 》
- 白日消来恨未消 出自 [宋] 晁说之 ·《次韵和周大书事绝句 》
- 白华遗音咏洁白 出自 [宋] 冯时行 ·《广安朱义从爲渝上霜台之客母夫人年八十余极其孝养一日有三白鹭翔集中庭不去义从作翔鹭亭识其事缙云子爲赋此诗 》
- 岂同白鹭空洁白 出自 [宋] 曾巩 ·《鸿雁 》
- 一洗世氛黕 出自 [宋] 吕祖谦 ·《尚书汪公得请奉祠饯者十有四人分韵赋诗某得敢字 》
- 万盖黕云布 出自 [宋] 宋庠 ·《入谒马上作 》
- 青衫经夏黕 出自 [唐] 元稹 ·《闲二首 二 》
- 重云黕玄幕 出自 [宋] 韩维 ·《朝发灵树寄曼叔师厚 》
- 晨门黕如雾 出自 [宋] 孙觌 ·《寄题莫谦仲山居西楼二首 山居 》
- 连城黕如雾 出自 [宋] 王安石 ·《送元厚之待制知福州 》
- 及物万尘黕 出自 [宋] 刘攽 ·《寄老庵 》