“夙设宫悬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“夙设宫悬”出自哪首诗？
答案： “夙设宫悬”出自： 唐代 不详的 《郊庙歌辞 周宗庙乐舞辞 肃顺》， 诗句拼音为： sù shè gōng xuán 。
问题2：“夙设宫悬”的上一句是什么？
答案：
“夙设宫悬”的上一句是： 仰瞻庙貌 , 诗句拼音为： yǎng zhān miào mào
。
问题3：“夙设宫悬”的下一句是什么？
答案： “夙设宫悬”的下一句是： 朱弦疏越 , 诗句拼音为： zhū xián shū yuè ，诗句平仄：平平○仄。
“夙设宫悬”全诗
郊庙歌辞 周宗庙乐舞辞 肃顺 (jiāo miào gē cí zhōu zōng miào yuè wǔ cí sù shùn)
我后至孝，祗谒祖先。
仰瞻庙貌，夙设宫悬。
朱弦疏越，羽舞回旋。
神其来格，明祀惟虔。
仄仄仄仄，平仄仄平。
仄平仄仄，仄仄平平。
平平○仄，仄仄平平。
平○平仄，平仄平平。
“夙设宫悬”繁体原文
郊廟歌辭 周宗廟樂舞辭 肅順
我后至孝，祗謁祖先。
仰瞻廟貌，夙設宮懸。
朱弦疏越，羽舞迴旋。
神其來格，明祀惟虔。
“夙设宫悬”全诗注音
我后至孝，祗谒祖先。
仰瞻庙貌，夙设宫悬。
朱弦疏越，羽舞回旋。
神其来格，明祀惟虔。
“夙设宫悬”全诗翻译
译文：
我尽孝道迟到了，只是前来祭拜祖先。
仰望祖庙的庄严肃穆，早早地准备了宫殿和悬挂的幡旗。
红色的琴弦清脆悠扬，羽毛舞动盘旋。
神明光临庇佑，庄重祭祀虔诚恭敬。
“夙设宫悬”总结赏析
赏析：:
这首诗《郊庙歌辞 周宗庙乐舞辞 肃顺》表达了诗人对祖先的虔诚之情以及对庙宇祭祀的隆重仪式的描写。
首先，诗人表明自己是“后至孝”，强调自己对祖先的尊敬和孝顺。这一点反映了中国古代社会尊重家族纽带和孝道伦理的价值观。
接着，诗人提到“仰瞻庙貌”，描述了庙宇的壮丽景象。这里的“庙貌”不仅仅是建筑的外观，还包括了庙宇所代表的神圣和庄严。这种景象给人以庄严肃穆之感。
诗中提到了“朱弦疏越，羽舞回旋”，这是在描述祭祀仪式中的音乐和舞蹈。朱弦和羽舞都是古代祭祀仪式中常见的元素，它们的回旋和疏越使得整个仪式更加庄严和神秘。
最后两句“神其来格，明祀惟虔”强调了神明的来临和祭祀的虔诚。诗人认为只有虔诚的祭祀才能引来神灵的降临，使祭祀更加意义深远。
整首诗以庄严、虔诚的语言表达了对祖先的尊敬和对祭祀仪式的肯定。它反映了古代中国文化中崇拜祖先和神明的传统价值观，以及对孝道和礼仪的重视。
标签: 宗教、庄严、祭祀、孝道
“夙设宫悬”相关诗句：
- 夙设宫悬 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 周宗庙乐舞辞 肃顺 》
- 夙设圜坛 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《冬至孟春孟夏季秋四祀上公摄事七首 降神用《景安》。二章。 》
- 嘉肴既夙设 出自 [宋] 王安石 ·《次韵约之谢惠诗 》
- 黼帷夙设宸居丽 出自 [宋] 寇准 ·《奉和御制真游殿上梁 》
- 设报悬知用此辰 出自 [唐] 沈佺期 ·《人日重宴大明宫赐彩缕人胜应制 》
- 南宫夙拜罢 出自 [唐] 苏頲 ·《奉和魏仆射秋日还乡有怀之作 》
- 九宫设位 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《元佑祀九宫贵神二首 降神用《景安》。六变。 》
- 夙昔待诏蘂珠宫 出自 [宋] 洪朋 ·《读吴天章诗集歌 》
- 大梁宫中设毡屋 出自 [宋] 刘克庄 ·《大梁老人行 》
- 七夕宫娥设席祈 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其五一 》
- 斋宫宿寝设储供 出自 [唐] 李峤 ·《汾阴行 》
- 设坐宫官严绦帐 出自 [宋] 徐积 ·《送宫教郎朝奉 》
- 乐备宫悬 出自 [唐] 李舒 ·《郊庙歌辞 让皇帝庙乐章 奠币 》
- 乐备宫悬 出自 [唐] 李纾 ·《让皇帝庙乐章 奠币 》
- 夙习如斯定夙寤 出自 [宋] 仲并 ·《沈正卿得男以诗庆之 》
- 西宫复道悬 出自 [唐] 宋之问 ·《麟趾殿侍宴应制 》
- 天乐动宫悬 出自 [唐] 王维 ·《奉和圣制重阳节宰臣及羣官上寿应制 》
- 银宫涨海悬 出自 [唐] 薛曜 ·《登绵州富乐山别李道士䇿 》
- 鸟弄杂宫悬 出自 [宋] 郭守文 ·《初春行宫侍宴 》
- 七曜悬洞宫 出自 [唐] 李延陵 ·《自紫阳观至华阳洞宿侯尊师草堂简同游 》