“翰林风度世间无”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“翰林风度世间无”出自哪首诗?
答案: “翰林风度世间无”出自: 宋代 李纲的 《次韵叶少藴内翰丈霅川上买得弁山石林二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hàn lín fēng dù shì jiān wú ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“翰林风度世间无”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“翰林风度世间无”已经是第一句了。
问题3:“翰林风度世间无”的下一句是什么?
答案: “翰林风度世间无”的下一句是: 炯若清冰置玉壶 , 诗句拼音为: jiǒng ruò qīng bīng zhì yù hú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“翰林风度世间无”全诗
次韵叶少藴内翰丈霅川上买得弁山石林二首 其一 (cì yùn yè shǎo yùn nèi hàn zhàng zhà chuān shàng mǎi dé biàn shān shí lín èr shǒu qí yī)
翰林风度世间无,炯若清冰置玉壶。
暂向霅川谋小隐,未应鲁国舍真儒。
平泉草木何须记,杜曲桑麻幸可图。
我亦新沾散人号,浮家正欲老江湖。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“翰林风度世间无”繁体原文
次韻葉少藴內翰丈霅川上買得弁山石林二首 其一
翰林風度世間無,炯若清冰置玉壺。
暫向霅川謀小隱,未應魯國舍真儒。
平泉草木何須記,杜曲桑麻幸可圖。
我亦新霑散人號,浮家正欲老江湖。
“翰林风度世间无”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
翰林风度世间无,炯若清冰置玉壶。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
暂向霅川谋小隐,未应鲁国舍真儒。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平泉草木何须记,杜曲桑麻幸可图。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
我亦新沾散人号,浮家正欲老江湖。
“翰林风度世间无”全诗注音
翰林风度世间无,炯若清冰置玉壶。
暂向霅川谋小隐,未应鲁国舍真儒。
平泉草木何须记,杜曲桑麻幸可图。
我亦新沾散人号,浮家正欲老江湖。
“翰林风度世间无”全诗翻译
译文:
翰林风采在世间无可比拟,他的气质如同清冰一样洁白透明,好像摆放在玉壶中一般高雅冷艳。
他曾暂时前往霅川寻求隐居之地,但还没有答应鲁国的请托,放弃真正的儒者身份。
平泉的草木景色不需要过多留恋,而杜曲的桑麻之地倒是幸运可图。
我也曾近来涉猎散修之名,如今正打算在江湖中潜心度过余生。
全文总结:
此文描述了一个翰林风度非凡的人物,他的气质如冰清玉洁,惊艳世间。曾有过隐居的念头,但暂时未回应他在鲁国的学者身份,仍未放弃儒者的身份。对于风景名胜,他不愿过多记忆,而对于某处地方则充满幸运之感。最后,他表达了自己浮游江湖的愿望,欲在其中度过余生。
“翰林风度世间无”总结赏析
《次韵叶少藴内翰丈霅川上买得弁山石林二首 其一》是李纲的诗作,表现了他的风度和对隐居生活的向往。以下是赏析:
这首诗的首句“翰林风度世间无”赞美了叶少藴内翰的高风亮节,将其比作清冰置于玉壶之中,形象生动,表达出作者对叶少藴的敬佩之情。
接下来的句子“暂向霅川谋小隐,未应鲁国舍真儒”,表现了作者对自己隐居的向往和对真正学问的追求。霅川被认为是一个适合隐居的地方,而鲁国则象征着文化的荣耀,作者似乎在思考如何选择人生道路。
第三句“平泉草木何须记,杜曲桑麻幸可图”表达了对物质生活的淡泊和对自然的赞美。作者认为不必过于注重平凡的草木,而应该珍惜杜曲的桑麻,暗示了对简朴生活的向往。
最后两句“我亦新沾散人号,浮家正欲老江湖”表明作者也希望能够在散文家的号角下有所建树,但同时也感受到了江湖风浪的无常,暗示了他对未来的担忧。
“翰林风度世间无”相关诗句:
- 翰林风度世间无 出自 [宋] 李纲 ·《次韵叶少藴内翰丈霅川上买得弁山石林二首 其一 》
- 林间度竹风无暑 出自 [宋] 陈文蔚 ·《重九後一日同公美游灵泉公美举示莲塘纳凉之句後公美和予浮桥观月之韵纪灵泉之游予以老人不快不暇即赋老人既安用渠纳凉韵爲谢 》
- 家世风流翰墨林 出自 [宋] 赵蕃 ·《曾郢州携和诗见过次韵谢之 》
- 自度无能处世间 出自 [宋] 邵雍 ·《和和承制见赠 》
- 翰林非世人 出自 [宋] 方一夔 ·《读李翰林诗 》
- 翰林文章旧惊世 出自 [宋] 程俱 ·《和叶翰林湖上夜归古句 》
- 翰林昭代世之雄 出自 [宋] 张埴 ·《太白祠 》
- 冠世文章李翰林 出自 [宋] 张侃 ·《戏用东坡先生韵二首 其一 》
- 空余文翰世间传 出自 [宋] 李纲 ·《过罗畴老故居有感二首 其一 》
- 世间杰栋俯飞翰 出自 [宋] 邓肃 ·《东林一枝庵 》
- 林间风气杳无踪 出自 [宋] 李新 ·《病中二首 其二 》
- 林间无叶供风落 出自 [宋] 邓深 ·《即事六绝 其六 》
- 世间何岁无风雨 出自 [宋] 王十朋 ·《梅梁 》
- 韩阳风景世间无 出自 [宋] 郑宷 ·《献阙廷 》
- 世间何处无春风 出自 [唐] 李贺 ·《有所思 》
- 世间何处无春风 出自 [宋] 李龏 ·《致酒行 》
- 世间无地不风波 出自 [宋] 刘过 ·《辞周益公 》
- 世间无此竹风清 出自 [宋] 葛敏修 ·《题南华竹轩 》
- 世间风月无如此 出自 [宋] 叶茵 ·《霅城 》
- 中郎风调世间无 出自 [宋] 冯时行 ·《和蔡伯世韵二首 其二 》