“兵息潢池弄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“兵息潢池弄”出自哪首诗?
答案: “兵息潢池弄”出自: 宋代 方回的 《唐合门挽诗三首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bīng xī huáng chí nòng ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“兵息潢池弄”的上一句是什么?
答案:
“兵息潢池弄”的上一句是: 自老白云乡 , 诗句拼音为: zì lǎo bái yún xiāng
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“兵息潢池弄”的下一句是什么?
答案: “兵息潢池弄”的下一句是: 书全屋壁藏 , 诗句拼音为: shū quán wū bì cáng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“兵息潢池弄”全诗
唐合门挽诗三首 其一 (táng hé mén wǎn shī sān shǒu qí yī)
除布何飘骤,偾亡足败伤。
宁歌紫芝曲,自老白云乡。
兵息潢池弄,书全屋壁藏。
铭碑端不愧,今代蔡中郎。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“兵息潢池弄”繁体原文
唐閤門挽詩三首 其一
除布何飄驟,僨亡足敗傷。
寧歌紫芝曲,自老白雲鄉。
兵息潢池弄,書全屋壁藏。
銘碑端不愧,今代蔡中郎。
“兵息潢池弄”韵律对照
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
除布何飘骤,偾亡足败伤。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
宁歌紫芝曲,自老白云乡。
平仄平平仄,平平仄仄平。
兵息潢池弄,书全屋壁藏。
平平平仄仄,平仄仄平平。
铭碑端不愧,今代蔡中郎。
“兵息潢池弄”全诗注音
除布何飘骤,偾亡足败伤。
宁歌紫芝曲,自老白云乡。
兵息潢池弄,书全屋壁藏。
铭碑端不愧,今代蔡中郎。
“兵息潢池弄”全诗翻译
译文:
除去布帆何等飘逸,摆脱亡国之痛苦。宁愿歌唱紫芝的曲调,返老还乡至白云之地。战乱停息潢池的波澜,书籍珍藏屋内墙壁。铭刻的石碑端庄不凡,堪称当代杰出的蔡中郎。
总结:
诗人表达了摆脱困境、回归故土的向往,歌颂了紫芝乡的美好和宁静,以及屋内珍藏的书籍和铭碑的价值。诗意充满了对安定、和平和文化传承的渴望。
“兵息潢池弄”相关诗句:
- 兵息潢池弄 出自 [宋] 方回 ·《唐合门挽诗三首 其一 》
- 弄兵分潢池 出自 [宋] 楼钥 ·《代书寄内弟耐翁总干 》
- 潢池弄盗兵 出自 [宋] 俞德邻 ·《甲戌游旴江六月二十二日发武林 》
- 弄兵潢池中 出自 [宋] 李纲 ·《游王原山 》
- 潢池或弄兵 出自 [宋] 程俱 ·《观老杜久客一篇其言有感於吾心者因爲八咏 豺虎正纵横 》
- 潢池盗弄兵 出自 [宋] 李纲 ·《建炎行 》
- 潢池息盗兵 出自 [宋] 孙应时 ·《挽钱仲耕运使 其二 》
- 赤子潢池久弄兵 出自 [宋] 李正民 ·《闻吕丞相还朝 其二 》
- 偶向潢池盗弄兵 出自 [宋] 张维 ·《和刘颖 》
- 潢池正尔兵不弄 出自 [宋] 陈元晋 ·《上姚赣州镛寿 》
- 弄兵无复潢池内 出自 [宋] 张嵲 ·《喜张丞相破湖贼 》
- 赤子潢池学弄兵 出自 [宋] 李纲 ·《奉赠宣抚孟参政二首 其一 》
- 爲道潢池莫弄兵 出自 [宋] 林光朝 ·《代陈季若上张帅 其八 》
- 弄兵坐扫潢池盗 出自 [宋] 蔡戡 ·《钱大受挽诗 其一 》
- 赤子频弄潢池兵 出自 [宋] 张守 ·《次韵范寥孟冬大閲之什 》
- 潢池赤子弄库兵 出自 [宋] 王庭珪 ·《雅歌楼诗送永丰宰邓晋卿 》
- 兵弄潢池悉就俘 出自 [宋] 史尧弼 ·《挽李提刑久善 其二 》
- 弄兵赤子满潢池 出自 [宋] 李纲 ·《次衡州二首 其二 》
- 弄兵往往忧潢池 出自 [宋] 李石 ·《次张益州芝草十二韵 》
- 盗弄潢池中 出自 [宋] 华镇 ·《咏古十六首 其七 》