首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 催雨 > 安危关一饱

“安危关一饱”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“安危关一饱”出自哪首诗?

答案:安危关一饱”出自: 宋代 王柏 《催雨》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ān wēi guān yī bǎo ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题2:“安危关一饱”的上一句是什么?

答案:安危关一饱”的上一句是: 干戈国计虚 , 诗句拼音为: gān gē guó jì xū ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题3:“安危关一饱”的下一句是什么?

答案:安危关一饱”的下一句是: 雨意莫踌躇 , 诗句拼音为: yǔ yì mò chóu chú ,诗句平仄:仄仄仄平平

“安危关一饱”全诗

催雨 (cuī yǔ)

朝代:宋    作者: 王柏

人世如居甑,骄阳不可鉏。
未闻刍作狗,安得梦维鱼。
赋歛民生槁,干戈国计虚。
安危关一饱,雨意莫踌躇。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

rén shì rú jū zèng , jiāo yáng bù kě chú 。
wèi wén chú zuò gǒu , ān dé mèng wéi yú 。
fù liǎn mín shēng gǎo , gān gē guó jì xū 。
ān wēi guān yī bǎo , yǔ yì mò chóu chú 。

“安危关一饱”繁体原文

催雨

人世如居甑,驕陽不可鉏。
未聞芻作狗,安得夢維魚。
賦歛民生槁,干戈國計虛。
安危關一飽,雨意莫躊躇。

“安危关一饱”韵律对照

平仄平平仄,平平仄仄平。
人世如居甑,骄阳不可鉏。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
未闻刍作狗,安得梦维鱼。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
赋歛民生槁,干戈国计虚。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
安危关一饱,雨意莫踌躇。

“安危关一饱”全诗注音

rén shì rú jū zèng , jiāo yáng bù kě chú 。

人世如居甑,骄阳不可鉏。

wèi wén chú zuò gǒu , ān dé mèng wéi yú 。

未闻刍作狗,安得梦维鱼。

fù liǎn mín shēng gǎo , gān gē guó jì xū 。

赋歛民生槁,干戈国计虚。

ān wēi guān yī bǎo , yǔ yì mò chóu chú 。

安危关一饱,雨意莫踌躇。

“安危关一饱”全诗翻译

译文:

人生就像居住在甑(炊具)中一样,炎热的阳光无法剔除。
从未听说过刍草变成了狗,也无法实现梦中成为鱼的愿望。
政府的赋税和民生的困苦让人感到干燥和困顿,战争只会使国家的计划变得虚幻。
无论是安逸还是危险,都只是一顿饱食的问题,雨水的来意也不必烦恼踌躇。

总结:

诗人以居住在甑中的比喻,表达了人生中不可避免的困境与挑战。生活中的炎热与苦难让人感到无奈,无法摆脱。诗人用刍草变成狗、梦中成为鱼的想象,形象地表达了现实与理想之间的差距。政府的赋税和战争带来的困苦,使人们感到生活的无奈和空虚。然而,诗人认为安危与否并不影响人生的真谛,只需解决温饱问题,不必过于担忧雨水的来临。整首诗揭示了人生中的种种无奈,同时传达了对现实生活的淡然态度。

“安危关一饱”诗句作者王柏介绍:

王柏(一一九七~一二七四),字会之,少慕诸葛亮爲人,自号长啸,三十岁後以爲“长啸非圣门持敬之道”,遂改号鲁斋,金华(今属浙江)人。从何基学,以教授爲业,曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒,年七十八,谥文宪。柏着述繁富,有《诗疑》、《书疑》等,大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚,明正统间六世孙王迪裒集爲《王文宪公文集》二十卷,由义乌县正刘同於正统八年(一四四三)刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》,《宋史》卷四三八有传。 王柏诗,以《续金华丛书》本《鲁斋王文宪公文集》(其中诗四卷)爲底本,校以明正统刻本(简称正统本),及影印《四库全书》本《鲁斋集》(简称四库本)。新辑集外诗另编一卷。更多...

“安危关一饱”相关诗句: