“南北安危限两关”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“南北安危限两关”出自哪首诗？
答案： “南北安危限两关”出自： 宋代 龚相的 《濡须坞》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： nán běi ān wēi xiàn liǎng guān ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“南北安危限两关”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“南北安危限两关”已经是第一句了。
问题3：“南北安危限两关”的下一句是什么？
答案： “南北安危限两关”的下一句是： 迅流一去几时还 , 诗句拼音为： xùn liú yī qù jǐ shí huán ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“南北安危限两关”全诗
濡须坞 (rú xū wù)
南北安危限两关，迅流一去几时还。
凄凉千古干戈地，春水方生鸥自闲。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平平仄平。
“南北安危限两关”繁体原文
濡須塢
南北安危限兩關，迅流一去幾時還。
淒凉千古干戈地，春水方生鷗自閒。
“南北安危限两关”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
南北安危限两关，迅流一去几时还。
平平平仄平平仄，平仄平平平仄平。
凄凉千古干戈地，春水方生鸥自闲。
“南北安危限两关”全诗注音
南北安危限两关，迅流一去几时还。
凄凉千古干戈地，春水方生鸥自闲。
“南北安危限两关”全诗翻译
译文：
南北之地的安危是受制于两道关隘，迅猛的江水一去不复返。
历经千古，战火纷飞的战场，春水依旧涌动，但鸥鸟却自在地悠闲自适。
总结：
诗人通过描绘南北两地的形势与命运，以及战争与和平的反差，表达了对战争带来的苦难与无奈的感慨。南北安危取决于两关之间的控制，而江水却总是飞逝如流，从未回头。战争在千古间不断肆虐，但春水却不因战乱而停歇，鸥鸟在其间自由自在。通过这些对比，诗人凄凉地展现了历史的悲剧和生命的脆弱。
“南北安危限两关”相关诗句：
- 南北安危限两关 出自 [宋] 龚相 ·《濡须坞 》
- 安得限南北 出自 [宋] 苏轼 ·《送小本禅师赴法云 》
- 安可限南北 出自 [唐] 杜甫 ·《别赞上人 》
- 两州南北护梅关 出自 [宋] 章颖 ·《句 》
- 尚有严关限北州 出自 [宋] 范成大 ·《严关 》
- 天枢限南北 出自 [唐] 骆宾王 ·《夏日游德州赠高四 》
- 金陵限南北 出自 [宋] 王安石 ·《和子瞻同王胜之游蒋山 》
- 人才限南北 出自 [宋] 王安中 ·《送晁以道 》
- 南北限升沉 出自 [宋] 叶适 ·《孝宗皇帝挽词二首 其二 》
- 南北初无限 出自 [宋] 邓深 ·《醴泉 》
- 如闻限南北 出自 [宋] 郭祥正 ·《采石峨嵋亭登览赠翰林张唐公 》
- 何啻限南北 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈宜之兄八首 其三 》
- 今乃限南北 出自 [宋] 赵蕃 ·《秋怀十首 其二 》
- 身已限南北 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄曾运使 》
- 谁限河南北 出自 [唐] 姚合 ·《寄狄拾遗时爲魏州从事 》
- 天使限南北 出自 [宋] 刘敞 ·《书候潮亭 》
- 淮水限南北 出自 [宋] 许及之 ·《入淮 》
- 置此限南北 出自 [宋] 刘攽 ·《汜水关 》
- 大江限南北 出自 [宋] 刘攽 ·《瓜步 》
- 故人限南北 出自 [宋] 李处权 ·《将至兰陵道中以远岫重叠出寒花散漫开爲韵 其四 》