“不生金珠不生玉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不生金珠不生玉”出自哪首诗?
答案: “不生金珠不生玉”出自: 宋代 杨万里的 《赠旴江谢正之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù shēng jīn zhū bù shēng yù ,诗句平仄: 仄平平平仄平仄 。
问题2:“不生金珠不生玉”的上一句是什么?
答案:
“不生金珠不生玉”的上一句是: 麻姑人间白玉京 , 诗句拼音为: má gū rén jiān bái yù jīng
,诗句平仄: 仄平平平仄平仄 。
问题3:“不生金珠不生玉”的下一句是什么?
答案: “不生金珠不生玉”的下一句是: 只生命代千人英 , 诗句拼音为: zhī shēng mìng dài qiān rén yīng ,诗句平仄:仄平仄仄平平平。
“不生金珠不生玉”全诗
赠旴江谢正之 (zèng xū jiāng xiè zhèng zhī)
旴江天上银河冰,麻姑人间白玉京。
不生金珠不生玉,只生命代千人英。
前有泰伯後子固,後无来者前无古。
九州四海何同年,浓墨大字荐惠连。
君家春草池塘句,只今又见君着语。
袖中绣出诗一编,清新不减春草篇。
愿君努力古人事,再光麻姑与旴水。
平平平仄平平平,平平平○仄仄平。
仄平平平仄平仄,仄平仄仄平平平。
平仄仄仄仄仄仄,仄平平仄平平仄。
仄平仄仄平平平,平仄仄仄仄仄平。
平平平仄平平仄,仄平仄仄平仄仄。
仄○仄仄平仄平,平平仄仄平仄平。
仄平仄仄仄平仄,仄平平平仄平仄。
“不生金珠不生玉”繁体原文
贈旴江謝正之
旴江天上銀河冰,麻姑人間白玉京。
不生金珠不生玉,只生命代千人英。
前有泰伯後子固,後無來者前無古。
九州四海何同年,濃墨大字薦惠連。
君家春草池塘句,只今又見君著語。
袖中繡出詩一編,清新不減春草篇。
願君努力古人事,再光麻姑與旴水。
“不生金珠不生玉”韵律对照
平平平仄平平平,平平平○仄仄平。
旴江天上银河冰,麻姑人间白玉京。
仄平平平仄平仄,仄平仄仄平平平。
不生金珠不生玉,只生命代千人英。
平仄仄仄仄仄仄,仄平平仄平平仄。
前有泰伯後子固,後无来者前无古。
仄平仄仄平平平,平仄仄仄仄仄平。
九州四海何同年,浓墨大字荐惠连。
平平平仄平平仄,仄平仄仄平仄仄。
君家春草池塘句,只今又见君着语。
仄○仄仄平仄平,平平仄仄平仄平。
袖中绣出诗一编,清新不减春草篇。
仄平仄仄仄平仄,仄平平平仄平仄。
愿君努力古人事,再光麻姑与旴水。
“不生金珠不生玉”全诗注音
旴江天上银河冰,麻姑人间白玉京。
不生金珠不生玉,只生命代千人英。
前有泰伯後子固,後无来者前无古。
九州四海何同年,浓墨大字荐惠连。
君家春草池塘句,只今又见君着语。
袖中绣出诗一编,清新不减春草篇。
愿君努力古人事,再光麻姑与旴水。
“不生金珠不生玉”全诗翻译
译文:
江天上的银河就像一片冰川,麻姑住在人间的白玉京。
她没有生产金珠和玉石,却创造了千百英杰的命运。
历史上有泰伯和他的后代,他们有过辉煌的时代,未来再无他人能及,过去也没有古人可比。
九州四海虽然处在同一个年代,但在历史长河中各自独立,各有卓越的历史。
那些密密麻麻的大字荐福祉与连绵不绝的历史文献都见证了这一点。
你家的春草池塘有着独特的诗意,此刻再次听到你的语言,如同亲自见到了麻姑与旴水。
你把诗篇绣在袖中,清新自然,与春草篇不相上下。
愿你继续致力于研究古人的事迹,再次闪耀出麻姑与旴水的光芒。
“不生金珠不生玉”相关诗句:
- 不生金珠不生玉 出自 [宋] 杨万里 ·《赠旴江谢正之 》
- 只这珠生是不生 出自 [唐] 慧藏 ·《弄珠吟 》
- 蓝田生玉海生珠 出自 [宋] 王庭珪 ·《赠别黄超然 》
- 老蚌不生珠 出自 [唐] 白居易 ·《见李苏州示男阿武诗自感成咏 》
- 不生珠履尘 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和正仲赋杨兵部吴兴五题 逍遥堂 》
- 珠生崖不枯 出自 [宋] 吕本中 ·《建安熊述之爲令建德不言而民治将适三衢留诗美之二首 其二 》
- 金珠照死生 出自 [宋] 黄裳 ·《王岐公挽辞 其四 》
- 随风生珠玉 出自 [唐] 李白 ·《妾薄命 》
- 瑰奇珠玉生 出自 [宋] 苏籀 ·《题张公文潜诗卷一首 》
- 随风生珠玉 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 妾薄命 》
- 瓦砾光生珠玉闲 出自 [宋] 释重显 ·《往复无间 其九 》
- 冕旒珠玉暖生烟 出自 [宋] 杨万里 ·《和周元吉左司郊祀庆成韵 》
- 一篇珠玉是生涯 出自 [宋] 苏轼 ·《绝句 》
- 象犀珠玉生海里 出自 [宋] 杨万里 ·《七字长句敬饯提刑寺丞胡元之持节桂林 》
- 生金字不传 出自 [唐] 薛曜 ·《邙山古意 》
- 玉喷不生冰 出自 [唐] 孟郊 ·《石淙 九 》
- 生来不惯游金谷 出自 [宋] 刘克庄 ·《春日二首 其二 》
- 人生不可无黄金 出自 [宋] 王阮 ·《明妃曲一首 》
- 水中何故不生金 出自 [宋] 邵雍 ·《寄亳州秦伯镇兵部 其五 》
- 一念不生金鏁开 出自 [宋] 释德洪 ·《寄道乡居士三首 其一 》