“金奏九夏”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“金奏九夏”出自哪首诗?

答案:金奏九夏”出自: 唐代 不详 《郊庙歌辞 祀九宫贵神乐章 太和》, 诗句拼音为: jīn zòu jiǔ xià

问题2:“金奏九夏”的上一句是什么?

答案:金奏九夏”的上一句是: 穆穆皇皇 , 诗句拼音为: mù mù huáng huáng

问题3:“金奏九夏”的下一句是什么?

答案:金奏九夏”的下一句是: 圭陈八芗 , 诗句拼音为: guī chén bā xiāng ,诗句平仄:平平仄平

“金奏九夏”全诗

郊庙歌辞 祀九宫贵神乐章 太和 (jiāo miào gē cí sì jiǔ gōng guì shén yuè zhāng tài hé)

朝代:唐    作者: 不详

帝在灵坛,大明登光。
天回云粹,穆穆皇皇。
金奏九夏,圭陈八芗。
旷哉动植,如熙春阳。

仄仄平平,仄平平平。
平○平仄,仄仄平平。
平仄仄仄,平平仄平。
仄平仄仄,○平平平。

dì zài líng tán , dà míng dēng guāng 。
tiān huí yún cuì , mù mù huáng huáng 。
jīn zòu jiǔ xià , guī chén bā xiāng 。
kuàng zāi dòng zhí , rú xī chūn yáng 。

“金奏九夏”繁体原文

郊廟歌辭 祀九宮貴神樂章 太和

帝在靈壇,大明登光。
天回雲粹,穆穆皇皇。
金奏九夏,圭陳八薌。
曠哉動植,如熙春陽。

“金奏九夏”全诗注音

dì zài líng tán , dà míng dēng guāng 。

帝在灵坛,大明登光。

tiān huí yún cuì , mù mù huáng huáng 。

天回云粹,穆穆皇皇。

jīn zòu jiǔ xià , guī chén bā xiāng 。

金奏九夏,圭陈八芗。

kuàng zāi dòng zhí , rú xī chūn yáng 。

旷哉动植,如熙春阳。

“金奏九夏”全诗翻译

译文:
皇帝在灵坛上,大明国焕发着光辉。
天空回归明净的云彩,庄严肃穆的气氛笼罩着。
黄金器物奏响九夏的礼乐,玉圭和瑶琴陈设齐整。
广袤的大地上动植物生机勃勃,宛如温暖的春阳一般明媚。

“金奏九夏”总结赏析

《祀九宫贵神乐章 太和》这首诗写景抒情,描绘了帝王祭祀九宫贵神的盛大场面和神秘神圣的仪式。诗人通过精彩的词语和形象的描绘,展现了这一场景的庄严和壮观。
在第一句中,诗人描述了帝王在灵坛的场景,用“大明登光”和“天回云粹”表现了大光明和神圣的氛围。
接着,诗人提到“金奏九夏”和“圭陈八芗”,这表明了在祭祀中所使用的乐器和器物,增加了仪式感。同时,用“旷哉动植,如熙春阳”来形容景象,让人感受到了一种生气勃勃、如春阳一般温暖的感觉。
总的来说,这首诗以优美的语言描绘了祭祀仪式的盛大和神圣,同时也通过景物的描写,展示了一幅繁荣和安宁的画面。

“金奏九夏”诗句作者不详介绍:

“金奏九夏”相关诗句:

  • 金奏九夏 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 祀九宫贵神乐章 太和 》
  • 肆夏喧金奏 出自 [唐] 虞世南 ·《奉和献岁讌宫臣 》
  • 金石九奏 出自 [唐] 皮日休 ·《补周礼九夏系文 四 》
  • 金石宣和韶九奏 出自 [宋] 苏颂 ·《兴龙节集英殿宴教坊口号 》
  • 不论九奏金石谐 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和罗著作风琴诗送毕长官 》
  • 九牧贡金殊夏后 出自 [宋] 刘弇 ·《和安中铁柱留题 》
  • 九奏时犹梦九门 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵子椿见寄 》
  • 奏夏登列 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 武后大享拜洛乐章 禋和 》
  • 奏夏登列 出自 [唐] 武则天 ·《唐大飨拜洛乐章 禋和 》
  • 岂必奏韶夏 出自 [宋] 梅尧臣 ·《见牧牛人隔江吹笛 》
  • 屡欲相从奏咸夏 出自 [宋] 方蒙仲 ·《兼山会食 》
  • 欲和薰风奏韶夏 出自 [宋] 卫博 ·《送齐六归石城 》
  • 篆鼎割烹工奏夏 出自 [宋] 苏颂 ·《皇帝初郊大礼庆成诗 》
  • 独奏咸韶无濩夏 出自 [宋] 陈傅良 ·《送宋国博参议江东分韵得夜字前年上幸学一时同舍今去略尽爲之怅然 》
  • 九奏允谐 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《章献明肃皇太后恭谢太庙 其二 》
  • 九奏相宣 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《元符亲享明堂十一首 亚献用《穆安》。 》
  • 九奏初迎 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 太清宫乐章 煌煌 》
  • 九成爰奏 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 中宗祀昊天乐章 福和 》
  • 九成斯奏 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《真宗汾阴礼毕亲谢元德皇后室三首 奉俎用《丰安》。 》
  • 九成爰奏 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《皇后庙十五首 司徒捧俎用《丰安》。彻同。 》