“欲和薰风奏韶夏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欲和薰风奏韶夏”出自哪首诗?
答案: “欲和薰风奏韶夏”出自: 宋代 卫博的 《送齐六归石城》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù hé xūn fēng zòu sháo xià ,诗句平仄: 仄○平平仄平仄 。
问题2:“欲和薰风奏韶夏”的上一句是什么?
答案:
“欲和薰风奏韶夏”的上一句是: 三年一鸣惊倒人 , 诗句拼音为: sān nián yī míng jīng dǎo rén
,诗句平仄: 仄○平平仄平仄 。
问题3:“欲和薰风奏韶夏”的下一句是什么?
答案: “欲和薰风奏韶夏”的下一句是: 翰林主人子墨卿 , 诗句拼音为: hàn lín zhǔ rén zǐ mò qīng ,诗句平仄:仄平仄平仄仄平。
“欲和薰风奏韶夏”全诗
送齐六归石城 (sòng qí liù guī shí chéng)
春衫快马君来时,寒江稳泛君今归。
人生聚散定何许,怅望十年三别离。
忆昔见君石城下,杂佩瑶瑜间兰麝。
三年一鸣惊倒人,欲和薰风奏韶夏。
翰林主人子墨卿,文章意气飘朝云。
君归但扫三千牍,後会却揖贤书登。
离离漠漠霜芜没,江上阴风搅寒日。
不用长吟河畔草,与君且尽杯中物。
平平仄仄平平平,平平仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平○仄○。
仄仄仄平仄平仄,仄仄平平○平仄。
○平仄平平仄平,仄○平平仄平仄。
仄平仄平仄仄平,平平仄仄平平平。
平平仄仄○平仄,仄仄仄仄平平平。
○○仄仄平平仄,平仄平平仄平仄。
仄仄○○平仄仄,仄平○仄平○仄。
“欲和薰风奏韶夏”繁体原文
送齊六歸石城
春衫快馬君來時,寒江穩泛君今歸。
人生聚散定何許,悵望十年三別離。
憶昔見君石城下,雜佩瑶瑜間蘭麝。
三年一鳴驚倒人,欲和薰風奏韶夏。
翰林主人子墨卿,文章意氣飄朝雲。
君歸但掃三千牘,後會却揖賢書登。
離離漠漠霜蕪沒,江上陰風攪寒日。
不用長吟河畔草,與君且盡杯中物。
“欲和薰风奏韶夏”韵律对照
平平仄仄平平平,平平仄仄平平平。
春衫快马君来时,寒江稳泛君今归。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平○仄○。
人生聚散定何许,怅望十年三别离。
仄仄仄平仄平仄,仄仄平平○平仄。
忆昔见君石城下,杂佩瑶瑜间兰麝。
○平仄平平仄平,仄○平平仄平仄。
三年一鸣惊倒人,欲和薰风奏韶夏。
仄平仄平仄仄平,平平仄仄平平平。
翰林主人子墨卿,文章意气飘朝云。
平平仄仄○平仄,仄仄仄仄平平平。
君归但扫三千牍,後会却揖贤书登。
○○仄仄平平仄,平仄平平仄平仄。
离离漠漠霜芜没,江上阴风搅寒日。
仄仄○○平仄仄,仄平○仄平○仄。
不用长吟河畔草,与君且尽杯中物。
“欲和薰风奏韶夏”全诗注音
春衫快马君来时,寒江稳泛君今归。
人生聚散定何许,怅望十年三别离。
忆昔见君石城下,杂佩瑶瑜间兰麝。
三年一鸣惊倒人,欲和薰风奏韶夏。
翰林主人子墨卿,文章意气飘朝云。
君归但扫三千牍,後会却揖贤书登。
离离漠漠霜芜没,江上阴风搅寒日。
不用长吟河畔草,与君且尽杯中物。
“欲和薰风奏韶夏”全诗翻译
译文:
春天的衣衫,迅捷的马匹,君主回来时,我在寒冷的江面上稳稳地划船迎接君主的归来。
人生的聚散,注定何时发生?我感叹着望着君主离去已有十年,我们分别了三次。
回忆起昔日在石城下见到君主,身佩着玉璧、香囊,气质如兰麝一般。三年一次的才能出类拔萃,震动了世人,渴望能像薰风一样奏出韶华的乐曲。
翰林主人子墨卿,他的文章意气飘逸如朝云,令人钦佩。君主回来,只需审阅三千份文书,而我在日后的相聚时,会向着贤士敬礼,登上高峰。
离离的浓雾遮蔽了霜花,江上的阴风扰动着寒冷的阳光。我不再需要长时间吟咏江畔的草木,与君主且将杯中之物共尽。
“欲和薰风奏韶夏”相关诗句:
- 欲和薰风奏韶夏 出自 [宋] 卫博 ·《送齐六归石城 》
- 薰风首夏正清和 出自 [宋] 吴潜 ·《水云乡和制机刘自昭韵三首 其二 》
- 岂必奏韶夏 出自 [宋] 梅尧臣 ·《见牧牛人隔江吹笛 》
- 独奏咸韶无濩夏 出自 [宋] 陈傅良 ·《送宋国博参议江东分韵得夜字前年上幸学一时同舍今去略尽爲之怅然 》
- 薰风琴欲和 出自 [宋] 王十朋 ·《予向年少不自量因读韩诗辄和数篇未尝敢出以示人盖二十年矣近因嘉叟见之不能自掩且赠以长篇蒙景卢继和用韵以谢 》
- 金石宣和韶九奏 出自 [宋] 苏颂 ·《兴龙节集英殿宴教坊口号 》
- 薰薰风日作夏供 出自 [宋] 王十朋 ·《再用前韵 》
- 韶乐舞薰风 出自 [唐] 张九龄 ·《奉和圣制登封礼毕洛城酺宴 》
- 欲奏南薰终不近 出自 [宋] 戴栩 ·《题吴明辅文集後 》
- 昨夜薰风入舜韶 出自 [宋] 蔡挺 ·《皇子生献诗 》
- 西风一奏近闻韶 出自 [宋] 释宝昙 ·《钱德远判县与母同生日 其一 》
- 屡欲相从奏咸夏 出自 [宋] 方蒙仲 ·《兼山会食 》
- 乐奏薰风起 出自 [唐] 王涯 ·《九月九日勤政楼下观百僚献寿 》
- 松风奏薰弦 出自 [宋] 郭祥正 ·《秋水阁席上呈颖叔原道 》
- 欲和南薰琴 出自 [宋] 郑斯立 ·《赠陈宗之 其一 》
- 薰兮欲和虞 出自 [宋] 王十朋 ·《知宗游东湖用贡院纳凉韵见寄次韵奉酬 》
- 六阳浩荡奏薰风 出自 [宋] 度正 ·《上茶使赵伯川 其一 》
- 琴入薰风奏雅音 出自 [宋] 姚正子 ·《道爱堂 》
- 一奏薰弦万古风 出自 [唐] 许浑 ·《登尉佗楼 》
- 薰奏虞弦万籁风 出自 [宋] 廖行之 ·《和石鼓宴士二首 其一 》