“原来还自在天君”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“原来还自在天君”出自哪首诗?
答案: “原来还自在天君”出自: 宋代 詹初的 《云掩月 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuán lái huán zì zài tiān jūn ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“原来还自在天君”的上一句是什么?
答案:
“原来还自在天君”的上一句是: 欲反此心须去物 , 诗句拼音为: yù fǎn cǐ xīn xū qù wù
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“原来还自在天君”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“原来还自在天君”已经是最后一句了。
“原来还自在天君”全诗
云掩月 其二 (yún yǎn yuè qí èr)
心如明月物如云,心放应为物所分。
欲反此心须去物,原来还自在天君。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“原来还自在天君”繁体原文
雲掩月 其二
心如明月物如雲,心放應爲物所分。
欲反此心須去物,原來還自在天君。
“原来还自在天君”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
心如明月物如云,心放应为物所分。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
欲反此心须去物,原来还自在天君。
“原来还自在天君”全诗注音
心如明月物如云,心放应为物所分。
欲反此心须去物,原来还自在天君。
“原来还自在天君”全诗翻译
译文:
心灵明澈如同明亮的月亮,外在的事物犹如飘动的云朵,内心平和应对,不被外界所干扰。想要调整心境,就需要割舍杂念,回归纯粹。原来,内心的安宁与自在,本就源自于天君的境界。
总结:
诗中表达了心灵清净、物我分明的境界,通过抛弃杂念,回归本源,实现内心的宁静与自在。
“原来还自在天君”相关诗句:
- 原来还自在天君 出自 [宋] 詹初 ·《云掩月 其二 》
- 井外还来天大在 出自 [宋] 杨万里 ·《过翥山渡 》
- 星车还自九天来 出自 [宋] 廖刚 ·《燕走马太傅大排致语口号 》
- 时来还自刺天飞 出自 [宋] 王炎 ·《病中恕子投劾同归 》
- 闻君自天来 出自 [唐] 李白 ·《赠张相镐二首 一 》
- 自闻君来天亦喜 出自 [宋] 邓肃 ·《寄李状元 》
- 四君俱自南天来 出自 [宋] 项安世 ·《以椰子香炉花瓶爲大人寿 》
- 知君得处自天来 出自 [宋] 张鎡 ·《次韵吕浩然四首 其二 》
- 赵君派自天源来 出自 [宋] 许及之 ·《送赵推官持檄之兴国 》
- 平原君安在 出自 [唐] 李白 ·《邯郸南亭观妓 》
- 还在僧窗自在身 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵天宁通老见贻 》
- 还君画图君自收 出自 [宋] 苏轼 ·《云师无着自金陵来见予广陵且遗予支遁鹰马图将归以诗送之且还其画 》
- 此君原自不争名 出自 [宋] 陈着 ·《挽张正甫二首 其二 》
- 大原自天 出自 [宋] 岳珂 ·《史忠定蚤作帖赞 》
- 道原自天出 出自 [宋] 林同 ·《尧 》
- 原署「天目徐真君」 出自 [唐] 徐真君 ·《石胆歌 》
- 此心原自与天通 出自 [宋] 胡榘 ·《游玉岩即事 》
- 以天感天天自还 出自 [宋] 邵定翁 ·《姑恶 》
- 刘邵原来自一家 出自 [宋] 胡仲弓 ·《题刘氏东陵图 》
- 得来原自剡溪濆 出自 [唐] 陈端 ·《以剡牋赠陈待诏 》