“山头种荞麦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山头种荞麦”出自哪首诗?
答案: “山头种荞麦”出自: 唐代 河中鬼的 《踏歌》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shān tóu zhǒng qiáo mài ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“山头种荞麦”的上一句是什么?
答案:
“山头种荞麦”的上一句是: 河水流溷溷 , 诗句拼音为:hé shuǐ liú hùn hùn
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“山头种荞麦”的下一句是什么?
答案: “山头种荞麦”的下一句是: 两个胡孙门底来 , 诗句拼音为: liǎng gè hú sūn mén dǐ lái ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“山头种荞麦”全诗
踏歌 (tà gē)
河水流溷溷,山头种荞麦。
两个胡孙门底来,东家阿嫂决一百。
平仄平○○,平平仄平仄。
仄仄平平平仄平,平平平仄仄仄仄。
“山头种荞麦”繁体原文
踏歌
河水流溷溷,山頭種蕎麥。
兩箇胡孫門底來,東家阿嫂決一百。
“山头种荞麦”韵律对照
平仄平○○,平平仄平仄。
河水流溷溷,山头种荞麦。
仄仄平平平仄平,平平平仄仄仄仄。
两个胡孙门底来,东家阿嫂决一百。
“山头种荞麦”全诗注音
河水流溷溷,山头种荞麦。
两个胡孙门底来,东家阿嫂决一百。
“山头种荞麦”全诗翻译
译文:
河水混浊流动,山头种着荞麦。
两个胡孙躲在门底下,东家的阿嫂决定要罚他们一百下。
这首古文描述了河水泥潭般浑浊的流动,以及山上种植的荞麦。接着,表现出两个胡孙(可能是指外地来的客人或访客)藏在东家门底下不知所踪。最后,东家的阿嫂下定决心要惩罚他们,决定罚他们一百下,具体罚什么并未交代。整个古文生动地描绘了一幅农村生活场景,展现了人情世故和家庭生活的琐事。
“山头种荞麦”相关诗句:
- 山头种荞麦 出自 [唐] 河中鬼 ·《踏歌 》
- 山头种荞麦 出自 [宋] 严羽 ·《涂山操 》
- 下麦种荞无旷土 出自 [宋] 陆游 ·《初冬绝句二首 其二 》
- 荞麦梢头万玉尘 出自 [宋] 杨万里 ·《从丁家洲避风行小港出荻港大江三首 其一 》
- 荞麦爲谁先白头 出自 [宋] 罗公升 ·《秋日有感 》
- 原野家家种荞麦 出自 [宋] 陆游 ·《荞麦初熟刈者满野喜而有作 》
- 满山荞麦花 出自 [唐] 温庭筠 ·《题卢处士山居 》
- 荞麦满山明积雪 出自 [宋] 许及之 ·《入南乡检旱纪所见 》
- 荞麦满山铺锦云 出自 [宋] 戴表元 ·《四明山中十绝 羊额岭 》
- 荞麦满园山鹊飞 出自 [宋] 王质 ·《晚泊东流 》
- 荞麦吐花胜宿麦 出自 [宋] 赵蕃 ·《投王饶州日勤四首 其二 》
- 满园荞麦花 出自 [宋] 戴敏 ·《郑公家 》
- 荞麦铺花白 出自 [唐] 白居易 ·《渭村退居寄礼部崔侍郎翰林钱舍人诗一百韵 》
- 野田荞麦傍 出自 [宋] 方回 ·《和陶渊明饮酒二十首 其一○ 》
- 荞麦铺如雪 出自 [宋] 陆游 ·《句 其一○ 》
- 荞麦亦已华 出自 [宋] 晁补之 ·《北京水後往棣州试进士 》
- 荞麦露花深 出自 [唐] 储嗣宗 ·《村月 》
- 远惊荞麦华 出自 [宋] 贺铸 ·《夜行邹县道中遇雨作 》
- 满园荞麦花 出自 [宋] 韩淲 ·《滩头 》
- 满园荞麦花 出自 [宋] 胡仲弓 ·《明发 》