“荞麦露花深”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“荞麦露花深”出自哪首诗?
答案: “荞麦露花深”出自: 唐代 储嗣宗的 《村月》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiáo mài lù huā shēn ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“荞麦露花深”的上一句是什么?
答案:
“荞麦露花深”的上一句是: 田翁独归处 , 诗句拼音为: tián wēng dú guī chù
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“荞麦露花深”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“荞麦露花深”已经是最后一句了。
“荞麦露花深”全诗
村月 (cūn yuè)
月午篱南道,前村半隐林。
田翁独归处,荞麦露花深。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“荞麦露花深”繁体原文
村月
月午籬南道,前村半隱林。
田翁獨歸處,蕎麥露花深。
“荞麦露花深”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
月午篱南道,前村半隐林。
平平仄平仄,平仄仄平平。
田翁独归处,荞麦露花深。
“荞麦露花深”全诗注音
月午篱南道,前村半隐林。
田翁独归处,荞麦露花深。
“荞麦露花深”全诗翻译
译文:
月午时分,我行走在篱笆旁边的南道上,前方的村庄半藏在茂密的树林中。
田翁独自回到他的住所,那里的荞麦花在露水的滋润下开得茂盛而深邃。
这首诗描绘了一个午后的景色。诗人走在南道上,看到前方的村庄被树林所掩盖,给人一种神秘而隐匿的感觉。田翁则独自回到自己的家中,家门前的荞麦花在露水的滋润下生长得茂盛且深邃。整首诗通过描绘自然景色和田翁的归来,展现了静谧和宁静的氛围。
“荞麦露花深”相关诗句:
- 荞麦露花深 出自 [唐] 储嗣宗 ·《村月 》
- 荞麦吐花胜宿麦 出自 [宋] 赵蕃 ·《投王饶州日勤四首 其二 》
- 旱深荞麦迟 出自 [宋] 赵蕃 ·《冬日杂兴 其五 》
- 满园荞麦花 出自 [宋] 胡仲弓 ·《明发 》
- 满园荞麦花 出自 [宋] 韩淲 ·《滩头 》
- 满园荞麦花 出自 [宋] 戴敏 ·《郑公家 》
- 荞麦铺花白 出自 [唐] 白居易 ·《渭村退居寄礼部崔侍郎翰林钱舍人诗一百韵 》
- 满山荞麦花 出自 [唐] 温庭筠 ·《题卢处士山居 》
- 荞麦正多花 出自 [宋] 项安世 ·《重阳 》
- 开时花似荞麦花 出自 [宋] 张侃 ·《采蕺歌 》
- 渡口风吹荞麦花 出自 [宋] 洪刍 ·《金陵作 》
- 风吹荞麦蜜花香 出自 [宋] 贺铸 ·《和崔若拙四时田家词四首 其三 》
- 开尽一川荞麦花 出自 [宋] 曹勋 ·《到飞泉 》
- 小雨顿开荞麦花 出自 [宋] 楼钥 ·《寄管叔仪通判并同官 》
- 荞麦花开白雪香 出自 [宋] 王禹偁 ·《村行 》
- 荞麦花开雪能白 出自 [宋] 许及之 ·《田家秋日词 》
- 荞麦花残小雪飞 出自 [宋] 钱昭度 ·《句 其一四 》
- 雪白一川荞麦花 出自 [宋] 杨万里 ·《秋晓出郊二绝句 其一 》
- 荞麦花开如雪铺 出自 [宋] 姚勉 ·《道中即事 其五 》
- 荞麦空花早着霜 出自 [宋] 杨万里 ·《悯农 》