“四座相喻同加餐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“四座相喻同加餐”出自哪首诗?
答案: “四座相喻同加餐”出自: 宋代 刘攽的 《城东观鱼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sì zuò xiāng yù tóng jiā cān ,诗句平仄: 仄仄○平平平平 。
问题2:“四座相喻同加餐”的上一句是什么?
答案:
“四座相喻同加餐”的上一句是: 吴酸缕鱠白玉盘 , 诗句拼音为: wú suān lǚ kuài bái yù pán
,诗句平仄: 仄仄○平平平平 。
问题3:“四座相喻同加餐”的下一句是什么?
答案: “四座相喻同加餐”的下一句是: 人生万事岂有难 , 诗句拼音为: rén shēng wàn shì qǐ yǒu nán ,诗句平仄:平平仄仄仄仄○。
“四座相喻同加餐”全诗
城东观鱼 (chéng dōng guān yú)
东城水深色如黛,居人来过不知爱。
我浮扁舟转城曲,苍烟古树寒相对。
忽如身在松江游,况有渔子前操舟。
霜天黯黯始下雁,雪浪杳杳频惊鸥。
万鱼挂网同时急,赤鲤长大犹人立。
旧疑古潭有神物,倏见金鳞却腾入。
檝师献功喜相顾,岸傍欢声仍坌集。
主人置酒乐未央,艇子行{炙火=肉}轻相及。
吴酸缕鱠白玉盘,四座相喻同加餐。
人生万事岂有难,我能为公成此欢,兴极意移令我叹。
落日蔼蔼沈云端,岸草露白天风寒。
平平仄○仄○仄,平平平○仄平仄。
仄平○平仄平仄,○平仄仄平○仄。
仄○平仄平平平,仄仄平仄平○平。
平平仄仄仄仄仄,仄○仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄○仄○平仄。
仄平仄平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平○平仄○仄,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄○仄○○仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄○平平平平。
平平仄仄仄仄○,仄平平平平仄平,○仄仄平仄仄○。
仄仄仄仄○平平,仄仄仄仄平平平。
“四座相喻同加餐”繁体原文
城東觀魚
東城水深色如黛,居人來過不知愛。
我浮扁舟轉城曲,蒼煙古樹寒相對。
忽如身在松江游,况有漁子前操舟。
霜天黯黯始下雁,雪浪杳杳頻驚鷗。
萬魚挂網同時急,赤鯉長大猶人立。
舊疑古潭有神物,倏見金鱗却騰入。
檝師獻功喜相顧,岸傍歡聲仍坌集。
主人置酒樂未央,艇子行{炙火=肉}輕相及。
吳酸縷鱠白玉盤,四座相喻同加餐。
人生萬事豈有難,我能爲公成此歡,興極意移令我嘆。
落日藹藹沈雲端,岸草露白天風寒。
“四座相喻同加餐”韵律对照
平平仄○仄○仄,平平平○仄平仄。
东城水深色如黛,居人来过不知爱。
仄平○平仄平仄,○平仄仄平○仄。
我浮扁舟转城曲,苍烟古树寒相对。
仄○平仄平平平,仄仄平仄平○平。
忽如身在松江游,况有渔子前操舟。
平平仄仄仄仄仄,仄○仄仄平平平。
霜天黯黯始下雁,雪浪杳杳频惊鸥。
仄平仄仄平平仄,仄仄○仄○平仄。
万鱼挂网同时急,赤鲤长大犹人立。
仄平仄平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
旧疑古潭有神物,倏见金鳞却腾入。
仄平○平仄○仄,仄仄平平平仄仄。
檝师献功喜相顾,岸傍欢声仍坌集。
仄平仄仄仄仄平,仄仄○仄○○仄。
主人置酒乐未央,艇子行{炙火=肉}轻相及。
平平仄仄仄仄平,仄仄○平平平平。
吴酸缕鱠白玉盘,四座相喻同加餐。
平平仄仄仄仄○,仄平平平平仄平,○仄仄平仄仄○。
人生万事岂有难,我能为公成此欢,兴极意移令我叹。
仄仄仄仄○平平,仄仄仄仄平平平。
落日蔼蔼沈云端,岸草露白天风寒。
“四座相喻同加餐”全诗注音
东城水深色如黛,居人来过不知爱。
我浮扁舟转城曲,苍烟古树寒相对。
忽如身在松江游,况有渔子前操舟。
霜天黯黯始下雁,雪浪杳杳频惊鸥。
万鱼挂网同时急,赤鲤长大犹人立。
旧疑古潭有神物,倏见金鳞却腾入。
檝师献功喜相顾,岸傍欢声仍坌集。
主人置酒乐未央,艇子行{炙火=肉}轻相及。
吴酸缕鱠白玉盘,四座相喻同加餐。
人生万事岂有难,我能为公成此欢,兴极意移令我叹。
落日蔼蔼沈云端,岸草露白天风寒。
“四座相喻同加餐”全诗翻译
译文:
东城的水深深的像墨黛,住在城里的人来过却不知道它的美。我驾着扁舟绕着城墙漂游,青色的烟雾在古老的树木中冷冷地相对。忽然间我感觉自己像置身于松江之中,更加有趣的是前面有渔夫驾着船划过。在寒霜初下的天空中,候鸟们开始成群结队地飞来,雪浪在水面上汹涌,频繁地惊起海鸥。万条鱼挂着网急速游动,赤鲤长得像人一样站立。我曾怀疑这古老的潭中是否有神奇的生物,突然间看见一条金鳞鱼跃然而起。船上的樵夫兴奋地献上他的捕获,大家欢声笑语地聚集在岸边。主人设宴乐不思蜀,小船上的人也将美味的食物相互分享。吴酸、鳣鱼、白玉盘,四座的人相互劝酒互相赞美。人生中的万事并不难,我能够为公共利益而实现这欢乐,使我的兴致达到极点,但又使我感慨万千。夕阳映照着满天的云彩,岸边的草地上露水晶莹剔透,天风寒意袭人。
全诗描写了诗人坐船游览东城,欣赏着城中水深的美景,同时也描绘了湖泊上的景色和动物的活动,描述了宴会上的欢乐场面,抒发了对生活的热爱和对美好时刻的珍惜之情。
“四座相喻同加餐”相关诗句:
- 四座相喻同加餐 出自 [宋] 刘攽 ·《城东观鱼 》
- 相与劝加餐 出自 [宋] 陆游 ·《园中小饮 》
- 长相思外加餐饭 出自 [宋] 罗茂良 ·《送胡季昭二首 其二 》
- 故人相劝只加餐 出自 [宋] 项安世 ·《送胡仲方二首 其二 》
- 努力加餐互相祝 出自 [宋] 项安世 ·《送承甫兄往长阳山从学诗 》
- 休言相忆强加餐 出自 [宋] 陈傅良 ·《送徐一之客赣上兼简赣守薛象先 》
- 上有加餐下相忆 出自 [宋] 陈傅良 ·《再用前韵简丁端叔 其一 》
- 相思唯有加餐食 出自 [宋] 薛师石 ·《和葛天民 》
- 只有加餐相赠处 出自 [宋] 王之望 ·《送贾可封随郭帅还西城三十韵 》
- 四座同氛氲 出自 [唐] 欧阳詹 ·《福州送郑楚材赴京时监察刘公亮有感激郑意 》
- 四座同寮贤 出自 [宋] 陈着 ·《良月二十一日郡庠置酒炉亭劳余出山且取子美何时一樽酒重与细论文分韵赋诗韵不以及就成十绝 其八 》
- 四座筵开语笑同 出自 [唐] 姚合 ·《同诸公会太府韩卿宅 》
- 清夜恩情四座同 出自 [唐] 温庭筠 ·《夜宴谣 》
- 绵绵相忆劝加餐 出自 [宋] 何梦桂 ·《挽山房先生 其二 》
- 相公谓四座 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和新楼北园偶集从孙公度周巡官韩秀才卢秀才范处士小饮郑侍御判官周刘二从事皆先归 》
- 四座欢相酬 出自 [宋] 洪迈 ·《寄题分绣阁 》
- 四座歌相催 出自 [唐] 李白 ·《过汪氏别业二首 二 》
- 四座喜相顾 出自 [宋] 韩维 ·《和子华兄宴王道损公宇 》
- 四座惨相顾 出自 [宋] 严羽 ·《我友远言迈 》
- 四友相宠加 出自 [宋] 冯时行 ·《偶成 》