首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 丙寅春雨 > 青苞敛绦萼

“青苞敛绦萼”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“青苞敛绦萼”出自哪首诗？

答案： “青苞敛绦萼”出自： 宋代 穆修的 《丙寅春雨》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qīng bāo liǎn tāo è ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。

问题2：“青苞敛绦萼”的上一句是什么？

答案： “青苞敛绦萼”的上一句是： 摧沮不得施 , 诗句拼音为： cuī jǔ bù dé shī ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。

问题3：“青苞敛绦萼”的下一句是什么？

答案： “青苞敛绦萼”的下一句是： 同向枝上萎 , 诗句拼音为： tóng xiàng zhī shàng wěi ，诗句平仄：平仄平仄○。

“青苞敛绦萼”全诗

丙寅春雨 (bǐng yín chūn yǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 穆修。

天地开春晖，羣阴争闭之。
行行二月路，寒威切人肌。
淫雨恣凌虐，淹旬下无时。
顽云扫复合，直向平地垂。
蒸人共愁叹，万物皆疮痍。
衆木有芳华，摧沮不得施。
青苞敛绦萼，同向枝上萎。
民麦悲已病，泥中聊参差。
嘉谷失播种，虽晴谅胡为。
蠢彼田中氓，岂惟念身饥。
州县责常赋，嗷嗷诉之谁。
幸不为盗起，多应尽流离。
吁嗟致此异，其咎安所尸。
悒悒穷巷士，屏身伏茅茨。
读书抗前古，得失心颇窥。
天理不难究，可以人事知。
且欲上其说，惧非己所宜。
有职彼尚默，未当僭汝卑。
勉汝无妄言，言出祸汝随。
谁识此怀抱，独自空嗟嘻。

平仄平平平，平平平仄平。
○○仄仄仄，平平仄平平。
平仄仄平仄，○平仄平平。
平平仄仄仄，仄仄平仄平。
平平仄平○，仄仄平平平。
仄仄仄平平，平仄仄仄仄。
平平仄仄仄，平仄平仄○。
平仄平仄仄，○○平○平。
平仄仄仄仄，平平仄平平。
仄仄平○平，仄平仄平平。
平○仄平仄，平平仄平平。
仄仄平仄仄，平○仄平○。
平平仄仄仄，○仄平仄平。
仄仄平仄仄，○平仄平平。
仄平仄平仄，仄仄平○平。
平仄仄○仄，仄仄平仄平。
○仄仄○仄，仄平仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄○仄仄平。
仄仄平仄平，平仄仄仄平。
平仄仄平仄，仄仄○平平。

tiān dì kāi chūn huī ， qún yīn zhēng bì zhī 。
xíng xíng èr yuè lù ， hán wēi qiè rén jī 。
yín yǔ zì líng nüè ， yān xún xià wú shí 。
wán yún sǎo fù hé ， zhí xiàng píng dì chuí 。
zhēng rén gòng chóu tàn ， wàn wù jiē chuāng yí 。
zhòng mù yǒu fāng huá ， cuī jǔ bù dé shī 。
qīng bāo liǎn tāo è ， tóng xiàng zhī shàng wěi 。
mín mài bēi yǐ bìng ， ní zhōng liáo cēn cī 。
jiā gǔ shī bō zhǒng ， suī qíng liàng hú wèi 。
chǔn bǐ tián zhōng máng ， qǐ wéi niàn shēn jī 。
zhōu xiàn zé cháng fù ， áo áo sù zhī shuí 。
xìng bù wèi dào qǐ ， duō yìng jìn liú lí 。
xū jiē zhì cǐ yì ， qí jiù ān suǒ shī 。
yì yì qióng xiàng shì ， píng shēn fú máo cí 。
dú shū kàng qián gǔ ， dé shī xīn pō kuī 。
tiān lǐ bù nán jiū ， kě yǐ rén shì zhī 。
qiě yù shàng qí shuō ， jù fēi jǐ suǒ yí 。
yǒu zhí bǐ shàng mò ， wèi dāng jiàn rǔ bēi 。
miǎn rǔ wú wàng yán ， yán chū huò rǔ suí 。
shuí shí cǐ huái bào ， dú zì kōng jiē xī 。

“青苞敛绦萼”繁体原文

丙寅春雨

天地開春暉，羣陰争閉之。
行行二月路，寒威切人肌。
淫雨恣凌虐，淹旬下無時。
頑雲掃復合，直向平地垂。
蒸人共愁嘆，萬物皆瘡痍。
衆木有芳華，摧沮不得施。
青苞斂絳萼，同向枝上萎。
民麥悲已病，泥中聊參差。
嘉穀失播種，雖晴諒胡爲。
蠢彼田中氓，豈惟念身饑。
州縣責常賦，嗷嗷訴之誰。
幸不爲盜起，多應盡流離。
吁嗟致此異，其咎安所尸。
悒悒窮巷士，屏身伏茅茨。
讀書抗前古，得失心頗窺。
天理不難究，可以人事知。
且欲上其說，懼非己所宜。
有職彼尚默，未當僭汝卑。
勉汝無妄言，言出禍汝隨。
誰識此懷抱，獨自空嗟嘻。

“青苞敛绦萼”韵律对照

平仄平平平，平平平仄平。
天地开春晖，羣阴争闭之。

○○仄仄仄，平平仄平平。
行行二月路，寒威切人肌。

平仄仄平仄，○平仄平平。
淫雨恣凌虐，淹旬下无时。

平平仄仄仄，仄仄平仄平。
顽云扫复合，直向平地垂。

平平仄平○，仄仄平平平。
蒸人共愁叹，万物皆疮痍。

仄仄仄平平，平仄仄仄仄。
衆木有芳华，摧沮不得施。

平平仄仄仄，平仄平仄○。
青苞敛绦萼，同向枝上萎。

平仄平仄仄，○○平○平。
民麦悲已病，泥中聊参差。

平仄仄仄仄，平平仄平平。
嘉谷失播种，虽晴谅胡为。

仄仄平○平，仄平仄平平。
蠢彼田中氓，岂惟念身饥。

平○仄平仄，平平仄平平。
州县责常赋，嗷嗷诉之谁。

仄仄平仄仄，平○仄平○。
幸不为盗起，多应尽流离。

平平仄仄仄，○仄平仄平。
吁嗟致此异，其咎安所尸。

仄仄平仄仄，○平仄平平。
悒悒穷巷士，屏身伏茅茨。

仄平仄平仄，仄仄平○平。
读书抗前古，得失心颇窥。

平仄仄○仄，仄仄平仄平。
天理不难究，可以人事知。

○仄仄○仄，仄平仄仄平。
且欲上其说，惧非己所宜。

仄仄仄仄仄，仄○仄仄平。
有职彼尚默，未当僭汝卑。

仄仄平仄平，平仄仄仄平。
勉汝无妄言，言出祸汝随。

平仄仄平仄，仄仄○平平。
谁识此怀抱，独自空嗟嘻。

“青苞敛绦萼”全诗注音

tiān dì kāi chūn huī ， qún yīn zhēng bì zhī 。

天地开春晖，羣阴争闭之。

xíng xíng èr yuè lù ， hán wēi qiè rén jī 。

行行二月路，寒威切人肌。

yín yǔ zì líng nüè ， yān xún xià wú shí 。

淫雨恣凌虐，淹旬下无时。

wán yún sǎo fù hé ， zhí xiàng píng dì chuí 。

顽云扫复合，直向平地垂。

zhēng rén gòng chóu tàn ， wàn wù jiē chuāng yí 。

蒸人共愁叹，万物皆疮痍。

zhòng mù yǒu fāng huá ， cuī jǔ bù dé shī 。

衆木有芳华，摧沮不得施。

qīng bāo liǎn tāo è ， tóng xiàng zhī shàng wěi 。

青苞敛绦萼，同向枝上萎。

mín mài bēi yǐ bìng ， ní zhōng liáo cēn cī 。

民麦悲已病，泥中聊参差。

jiā gǔ shī bō zhǒng ， suī qíng liàng hú wèi 。

嘉谷失播种，虽晴谅胡为。

chǔn bǐ tián zhōng máng ， qǐ wéi niàn shēn jī 。

蠢彼田中氓，岂惟念身饥。

zhōu xiàn zé cháng fù ， áo áo sù zhī shuí 。

州县责常赋，嗷嗷诉之谁。

xìng bù wèi dào qǐ ， duō yìng jìn liú lí 。

幸不为盗起，多应尽流离。

xū jiē zhì cǐ yì ， qí jiù ān suǒ shī 。

吁嗟致此异，其咎安所尸。

yì yì qióng xiàng shì ， píng shēn fú máo cí 。

悒悒穷巷士，屏身伏茅茨。

dú shū kàng qián gǔ ， dé shī xīn pō kuī 。

读书抗前古，得失心颇窥。

tiān lǐ bù nán jiū ， kě yǐ rén shì zhī 。

天理不难究，可以人事知。

qiě yù shàng qí shuō ， jù fēi jǐ suǒ yí 。

且欲上其说，惧非己所宜。

yǒu zhí bǐ shàng mò ， wèi dāng jiàn rǔ bēi 。

有职彼尚默，未当僭汝卑。

miǎn rǔ wú wàng yán ， yán chū huò rǔ suí 。

勉汝无妄言，言出祸汝随。

shuí shí cǐ huái bào ， dú zì kōng jiē xī 。

谁识此怀抱，独自空嗟嘻。

“青苞敛绦萼”全诗翻译

译文：
天地初春明媚，乌云争相遮蔽阳光。
走过了两个寒冷的月份，寒气刺人，透骨寒。
狂雨无情地肆虐，连续几周没有停歇。
顽固的云层扫过天空，直直地垂下来。
人们被高温蒸腾所困，万物都变得破败不堪。
茂盛的树木失去了花朵，残缺无力地枯萎着。
农民的麦田受到病害的折磨，泥泞之中苦苦挣扎。
美好的谷物失去了播种的机会，即使天晴也无济于事。
那些在田间劳作的农民，他们的忧虑并不仅仅是为了自己的饥饿。
州县依然征收繁重的赋税，他们哀号着向谁诉说？
幸运的是，他们没有成为盗贼，但却多多少少流离失所。
唉哟，造成这种异象的原因在哪里？又该归咎于谁呢？
愁苦的贫穷士人，隐藏起身子，伏在茅屋之中。
阅读经书，对古人的得失有所触动，心中颇有所悟。
天道并不难以探索，可以从人事之中得知。
然而，欲上纠正错误的言论，却担心不符合自身利益。
有职位的人依然保持沉默，还未能够超越你的卑微。
劝告你不要轻率言辞，一旦言语流露，祸患将紧随其后。
谁能理解我的忧思，我独自空空地叹息哀叹。

“青苞敛绦萼”诗句作者穆修介绍：

穆修（九七九～一○三二），字伯长，郓州汶阳（今山东汶上）人。真宗大中祥符二年（一○○九）赐进士出身，调泰州司理参军，一说海州（《东都事略》卷一一三）。又贬池州。後官颍州文学参军，徙蔡州。仁宗明道元年卒，年五十四（《苏学士文集》卷一五）。曾倡异古文，并从陈抟受易数学，爲宋理学之先导。有《河南穆公集》三卷。《宋史》卷四四二有传。　穆修诗，以《四部丛刊》述古堂影宋抄本《河南穆公集》爲底本。参校光绪三一年李氏犀轩抄校本（简称李本，藏北京大学图书馆）、文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。另清盛伯羲藏旧抄本（简称盛本、藏北京大学图书馆）、道光十五年日照许印林抄本（简称许本，载《枕碧楼丛书》）、许本过录之张氏石洲藏本（简称张本）、《宋百家诗存》本，有关异文也予出校。更多...

“青苞敛绦萼”相关诗句：

“青苞敛绦萼”每个字的意思：

包含“青苞敛绦萼”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂