“帝恩容贷比天宽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“帝恩容贷比天宽”出自哪首诗?
答案: “帝恩容贷比天宽”出自: 宋代 郑刚中的 《偶书》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dì ēn róng dài bǐ tiān kuān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“帝恩容贷比天宽”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“帝恩容贷比天宽”已经是第一句了。
问题3:“帝恩容贷比天宽”的下一句是什么?
答案: “帝恩容贷比天宽”的下一句是: 天见孤臣涕泪潸 , 诗句拼音为: tiān jiàn gū chén tì lèi shān ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“帝恩容贷比天宽”全诗
偶书 (ǒu shū)
帝恩容贷比天宽,天见孤臣涕泪潸。
数日得看书半卷,一身犹占屋三间。
团团便是故乡月,叠叠只如东越山。
第引沧浪澡心骨,尧云终自不违顔。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“帝恩容贷比天宽”繁体原文
偶書
帝恩容貸比天寬,天見孤臣涕淚潸。
數日得看書半卷,一身猶占屋三間。
團團便是故鄉月,疊疊只如東越山。
第引滄浪澡心骨,堯雲終自不違顔。
“帝恩容贷比天宽”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
帝恩容贷比天宽,天见孤臣涕泪潸。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
数日得看书半卷,一身犹占屋三间。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
团团便是故乡月,叠叠只如东越山。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
第引沧浪澡心骨,尧云终自不违顔。
“帝恩容贷比天宽”全诗注音
帝恩容贷比天宽,天见孤臣涕泪潸。
数日得看书半卷,一身犹占屋三间。
团团便是故乡月,叠叠只如东越山。
第引沧浪澡心骨,尧云终自不违顔。
“帝恩容贷比天宽”全诗翻译
译文:
帝恩如天宽广,天地见证了孤臣痛苦的泪水。
数日里得以看上半卷书,但一身依然只能占据三间狭小的屋子。
满月圆溢,犹如故乡的月亮;叠翠连绵,仿佛东越山脉。
沐浴沧浪之水洗涤心骨,尧舜之风终将不背离正道。
全文总结:这段古文描述了一个孤臣受到皇帝恩宠待遇宽厚,但他仍然忧心忡忡、居处简陋。他心中牵挂着故乡的明月和山水,最终希望以沧浪之水洗涤心骨,坚守尧舜之道。
“帝恩容贷比天宽”相关诗句:
- 帝恩容贷比天宽 出自 [宋] 郑刚中 ·《偶书 》
- 恩深天地贷斧钺 出自 [宋] 邹浩 ·《除名 》
- 圣恩宽辱不容闲 出自 [宋] 徐经孙 ·《出朝赋归来好 其二 》
- 圣恩宽大容愚直 出自 [宋] 王十朋 ·《丁丑二月二十一日集英殿赐第 》
- 圣主恩容帝里居 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 张设八篇 其八 》
- 恩宽见天地 出自 [宋] 郑刚中 ·《闻杜鹃 》
- 多谢皇恩天地宽 出自 [宋] 李瓘 ·《挂冠 其一 》
- 宽贷赋取 出自 [宋] 蔡襄 ·《亲祀南郊诗 》
- 圣恩比天隆 出自 [宋] 岳珂 ·《山中书怀 》
- 宇静天容宽 出自 [宋] 魏了翁 ·《九日分韵得寒字 》
- 天宽物自容 出自 [宋] 郑刚中 ·《幽趣十二首 其一○ 》
- 比沭天恩处闲散 出自 [宋] 李正民 ·《息交行 》
- 亲恩天地无比伦 出自 [宋] 赵与泌 ·《劝孝 》
- 谈天容我酒盃宽 出自 [宋] 朱松 ·《寄江少明 》
- 天地虽宽靡所容 出自 [宋] 文天祥 ·《旅怀 其二 》
- 天地至宽容不得 出自 [宋] 张舜民 ·《邠诗人张谷齐物先生驰名京师四方晚隠於终南山黄池谷陕右多画爲醉仙因赠绘者 》
- 宰相宽容天子慈 出自 [宋] 石介 ·《闻子规 》
- 隆宽尽贷酒边狂 出自 [宋] 陈造 ·《口号十首呈程殿撰 其二 》
- 恃公宽贷更不疑 出自 [宋] 王安石 ·《次韵信都公石枕蕲簟 》
- 大府隆宽傥贷予 出自 [宋] 陈造 ·《元日 》