“造物非有意”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“造物非有意”出自哪首诗？
答案： “造物非有意”出自： 宋代 梅尧臣的 《和挑菜》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zào wù fēi yǒu yì ，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。
问题2：“造物非有意”的上一句是什么？
答案：
“造物非有意”的上一句是： 安占春阳前 , 诗句拼音为： ān zhàn chūn yáng qián
，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。
问题3：“造物非有意”的下一句是什么？
答案： “造物非有意”的下一句是： 地势使之然 , 诗句拼音为： dì shì shǐ zhī rán ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“造物非有意”全诗
和挑菜 (hé tiāo cài)
中圃本膏壤，始觉气候偏。
出土蓼甲红，近水芹芽鲜。
挑以宝环刀，登之馔玉筵。
僻远尚含冻，安占春阳前。
造物非有意，地势使之然。
○仄仄○仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平，仄仄平平○。
○仄仄平平，平平仄仄平。
仄仄仄平仄，平○平平平。
仄仄平仄仄，仄仄仄平平。
“造物非有意”繁体原文
和挑菜
中圃本膏壤，始覺氣候偏。
出土蓼甲紅，近水芹芽鮮。
挑以寶環刀，登之饌玉筵。
僻遠尚含凍，安占春陽前。
造物非有意，地勢使之然。
“造物非有意”韵律对照
○仄仄○仄，仄仄仄仄平。
中圃本膏壤，始觉气候偏。
仄仄仄仄平，仄仄平平○。
出土蓼甲红，近水芹芽鲜。
○仄仄平平，平平仄仄平。
挑以宝环刀，登之馔玉筵。
仄仄仄平仄，平○平平平。
僻远尚含冻，安占春阳前。
仄仄平仄仄，仄仄仄平平。
造物非有意，地势使之然。
“造物非有意”全诗注音
中圃本膏壤，始觉气候偏。
出土蓼甲红，近水芹芽鲜。
挑以宝环刀，登之馔玉筵。
僻远尚含冻，安占春阳前。
造物非有意，地势使之然。
“造物非有意”全诗翻译
译文：
中园本肥沃的土地，开始感受到气候的偏差。
出现了深红色的蓼甲，近水的芹芽也显得鲜嫩。
我用珍贵的环刀来采摘它们，登上玉制的宴席上享用。
尽管这地方偏远，仍然留有冰冻，但安稳地占据春天的阳光之前。
造物主并非有意安排，而是由地势所决定。
总结：
这首诗描绘了中园的景象和变化。开始时，作者感受到气候的变化，土地逐渐失去了肥沃。然后，一些蓼甲和芹芽从土地中长出来，它们鲜艳而嫩绿。作者用珍贵的环刀采摘它们，享受在宴席上的美味。尽管这个地方比较偏远，仍然保留着冰冻，但在春天的阳光到来之前，它们安静地等待着。整首诗表达了造物主的无意安排，一切都是由地势所决定。
“造物非有意”相关诗句：
- 造物非有意 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和挑菜 》
- 宁非造物意 出自 [宋] 张嵲 ·《题石井 》
- 宁非造物意 出自 [宋] 汪藻 ·《孙益远试归堕车败面已而荐书至作诗戏之以送其行 》
- 得非造物意 出自 [宋] 冯时行 ·《赠故人二首 》
- 岂非造物意 出自 [宋] 李流谦 ·《次韵姚宣孺见寄 》
- 向非造物曾留意 出自 [宋] 郑刚中 ·《封州 》
- 非造物意无禹功 出自 [宋] 曹彦约 ·《次韵赵使君师夏谒白鹿游栖贤长句 》
- 岂非造物意愈厚 出自 [宋] 陈文蔚 ·《癸未老人生旦 》
- 造物真有意 出自 [宋] 苏过 ·《叔父生日 其一 》
- 故知造物有深意 出自 [宋] 邹浩 ·《寄题孔先生行歌亭 》
- 固知造物有深意 出自 [宋] 张栻 ·《寿定叟弟 其三 》
- 他年造物傥有意 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和永叔六篇 看花呈子华内翰 》
- 我知造物自有意 出自 [宋] 王洋 ·《赠邹德年 》
- 造物爲君如有意 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和蒋津雪中见寄 》
- 谁知造物亦有意 出自 [宋] 陈着 ·《代天甯寺僧可举赠梓人善斲歌 》
- 造物惜春知有意 出自 [宋] 周紫芝 ·《五月七日南堂见杨花 》
- 造物无心还有意 出自 [宋] 陆游 ·《梅花绝句六首 其六 》
- 造物有意娱诗人 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜吟 》
- 也知造物有深意 出自 [宋] 苏轼 ·《寓居定惠院之东杂花满山有海棠一株土人不知贵也 》
- 意公彷徉于景物之间所谓造化生意者 出自 [宋] 岳珂 ·《韩忠献早夏衆春二诗帖赞 》