“忽经阿阁见孙枝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“忽经阿阁见孙枝”出自哪首诗?
答案: “忽经阿阁见孙枝”出自: 宋代 刘敞的 《阁後丛筱中自生梧桐手封殖之因作口号呈范七王八二阁老》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hū jīng ā gé jiàn sūn zhī ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“忽经阿阁见孙枝”的上一句是什么?
答案:
“忽经阿阁见孙枝”的上一句是: 常咏椅桐待高凤 , 诗句拼音为:cháng yǒng yǐ tóng dài gāo fèng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“忽经阿阁见孙枝”的下一句是什么?
答案: “忽经阿阁见孙枝”的下一句是: 朝恩未放江湖去 , 诗句拼音为: cháo ēn wèi fàng jiāng hú qù ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“忽经阿阁见孙枝”全诗
阁後丛筱中自生梧桐手封殖之因作口号呈范七王八二阁老 (gé hòu cóng xiǎo zhōng zì shēng wú tóng shǒu fēng zhí zhī yīn zuò kǒu hào chéng fàn qī wáng ba èr gé lǎo)
常咏椅桐待高凤,忽经阿阁见孙枝。
朝恩未放江湖去,更看亭亭百尺时。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“忽经阿阁见孙枝”繁体原文
閣後叢篠中自生梧桐手封殖之因作口號呈范七王八二閣老
常詠椅桐待高鳳,忽經阿閣見孫枝。
朝恩未放江湖去,更看亭亭百尺時。
“忽经阿阁见孙枝”韵律对照
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
常咏椅桐待高凤,忽经阿阁见孙枝。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
朝恩未放江湖去,更看亭亭百尺时。
“忽经阿阁见孙枝”全诗注音
常咏椅桐待高凤,忽经阿阁见孙枝。
朝恩未放江湖去,更看亭亭百尺时。
“忽经阿阁见孙枝”全诗翻译
译文:
常常赞美椅桐树等待着高贵的凤凰,突然间在阿阁(宫殿)里见到了孙枝(指孙悟空,猴王)。
晨间的恩宠还未让他离开江湖,再次观赏他挺拔高耸的百尺身姿。
这首诗描述了椅桐树等待凤凰归来的情景。然而,在等待的过程中,作者却意外地在宫殿中见到了孙悟空。虽然他具有朝廷的恩宠,但还未离开江湖,继续展示他高耸挺拔的身姿。这首诗以简洁而凝练的语言描绘了一个意外相遇的场景,同时表达了对孙悟空的敬佩和对他不凡形象的赞美。
“忽经阿阁见孙枝”总结赏析
这首诗《阁後丛筱中自生梧桐手封殖之因作口号呈范七王八二阁老》是刘敞创作的,它具有抒情和咏物两个标签。
赏析:
在这首诗中,刘敞以抒发自己对梧桐树的深情之感为主题。他在诗中以精致的文字描绘了梧桐树的生长过程和自然之美。梧桐树被形容为“亭亭百尺”,这种高耸挺拔的形态给人一种挺拔和威严的感觉。
诗人将梧桐树与高凤相对应,凸显了它的高洁和高贵。梧桐树在阁后丛筱中自生,这种自然生长的状态为诗中增添了一份质朴和纯洁。而“口号呈范七王八二阁老”这句话则表达了诗人对梧桐树的喜爱之情,他愿意为梧桐树发声,将其美丽传颂出去。
总体而言,这首诗以抒情的笔调,写出了梧桐树的高雅和纯洁之美,同时也展示了诗人对自然之景的热爱和对美的追求。
“忽经阿阁见孙枝”相关诗句:
- 忽经阿阁见孙枝 出自 [宋] 刘敞 ·《阁後丛筱中自生梧桐手封殖之因作口号呈范七王八二阁老 》
- 孙枝遥喜道韦经 出自 [宋] 许月卿 ·《允杰侄以诗来卒章和予生孙次韵一百首今存四 其四 》
- 公孙阁里见君初 出自 [唐] 李涉 ·《酬彭伉 》
- 孙枝见汝新 出自 [宋] 孙应时 ·《佑侄初赴乡举吾家读书三世至此侄才七人作十八韵诲之 》
- 南闽见孙枝 出自 [宋] 陈宓 ·《和杨县尉五首 其三 》
- 始见两孙枝 出自 [宋] 徐经孙 ·《幼子思谊举次孙命名阳生 》
- 忽然见楼阁 出自 [宋] 王之道 ·《龙门呈心老 》
- 忽见子孙能缮录 出自 [宋] 韩淲 ·《宋提刑少卿诗藁喜自其曾孙传写 》
- 桂林还见长孙枝 出自 [宋] 李弥逊 ·《题汪祖义桂林堂 》
- 産峄孤桐枝见孙 出自 [宋] 李处权 ·《和九兄贺二十六兄除大谏 》
- 桐孙今见长新枝 出自 [宋] 卫宗武 ·《贺南塘得孙诗 》
- 年来又见子孙枝 出自 [宋] 孙觌 ·《湖州道中四首 横山堂 其三 》
- 箨龙新绿见孙枝 出自 [宋] 项安世 ·《寿邱安抚二首 其二 》
- 桑麻方见万枝孙 出自 [宋] 陈着 ·《偶成 》
- 箨龙空此见孙枝 出自 [宋] 王安石 ·《题正觉院箨龙轩二首 其二 》
- 秀发孙枝吾欲见 出自 [宋] 张纲 ·《送釡孙省试 》
- 忽见西湖白阁人 出自 [宋] 释德洪 ·《送晓上人归西湖白阁所居 》
- 我来忽见慈云阁 出自 [宋] 袁甫 ·《题慈云阁 》
- 忽见殿阁铺琉璃 出自 [宋] 郭祥正 ·《山中乐 》
- 门开楼阁见经行 出自 [宋] 徐大受 ·《入万年谒简庵清老追和曾使君诗板韵 》