“平楚无云秋望宽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“平楚无云秋望宽”出自哪首诗?
答案: “平楚无云秋望宽”出自: 唐代 韦绶的 《郡治楼望黄山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: píng chǔ wú yún qiū wàng kuān ,诗句平仄: 。
问题2:“平楚无云秋望宽”的上一句是什么?
答案:
“平楚无云秋望宽”的上一句是: 郡斋北望春光好 , 诗句拼音为:jùn zhāi běi wàng chūn guāng hǎo
,诗句平仄: 。
问题3:“平楚无云秋望宽”的下一句是什么?
答案: “平楚无云秋望宽”的下一句是: 清气爽时尘外见 , 诗句拼音为: qīng qì shuǎng shí chén wài jiàn ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“平楚无云秋望宽”全诗
郡治楼望黄山 (jùn zhì lóu wàng huáng shān)
郡斋北望春光好,平楚无云秋望宽。
清气爽时尘外见,碧烟飞处静中看。
争高千仞山皆让,并秀三峯色也寒。
莫怪寓名同岳号,暂图瞻眺近长安。
(见康熙十八年闵嗣撰《黄山志定本》卷六,书刻於乾隆间。
)(〖1〗诗後原附按语:「汪晋谷云:唐有两韦绶,一德宗朝翰林学士,一穆宗朝吏部尚书。
以《石门岩志》辨之,当是德宗朝者。
」〖2〗望按:《金石萃编》卷八十有「华阴县令韦绶」题名,次「检校水部员外郎崔熲」题名後。
韦绶题名下刻「贞元元年二月六日记」九字。
)。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄○○。
平平平仄平平仄,○仄○平仄仄平。
仄仄仄平平仄○,仄平平仄仄○平。
?仄平平仄仄平仄仄仄平平仄仄仄仄仄,平仄平平平○。
?????平仄平仄仄仄??平仄仄平?平仄仄平仄,仄仄平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄仄平。
仄仄平平仄仄平,○仄仄平平仄。
????仄仄?平仄仄平仄仄仄仄?平平○仄平仄?○平,仄?仄仄仄仄平仄平平仄?○平仄。
平仄○平仄仄?平平平平仄仄仄仄仄?仄仄。
?。
“平楚无云秋望宽”繁体原文
郡治樓望黃山
郡齋北望春光好,平楚無雲秋望寬。
清氣爽時塵外見,碧煙飛處静中看。
争高千仞山皆讓,並秀三峯色也寒。
莫怪寓名同嶽號,暫圖瞻眺近長安。
(見康熙十八年閔嗣撰《黃山志定本》卷六,書刻於乾隆間。
)(〖1〗詩後原附按語:「汪晉穀云:唐有兩韋綬,一德宗朝翰林學士,一穆宗朝吏部尚書。
以《石門巖志》辨之,當是德宗朝者。
」〖2〗望按:《金石萃編》卷八十有「華陰縣令韋綬」題名,次「檢校水部員外郎崔熲」題名後。
韋綬題名下刻「貞元元年二月六日記」九字。
)。
“平楚无云秋望宽”韵律对照
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
郡斋北望春光好,平楚无云秋望宽。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄○○。
清气爽时尘外见,碧烟飞处静中看。
平平平仄平平仄,○仄○平仄仄平。
争高千仞山皆让,并秀三峯色也寒。
仄仄仄平平仄○,仄平平仄仄○平。
莫怪寓名同岳号,暂图瞻眺近长安。
?仄平平仄仄平仄仄仄平平仄仄仄仄仄,平仄平平平○。
(见康熙十八年闵嗣撰《黄山志定本》卷六,书刻於乾隆间。
?????平仄平仄仄仄??平仄仄平?平仄仄平仄,仄仄平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄仄平。
)(〖1〗诗後原附按语:「汪晋谷云:唐有两韦绶,一德宗朝翰林学士,一穆宗朝吏部尚书。
仄仄平平仄仄平,○仄仄平平仄。
以《石门岩志》辨之,当是德宗朝者。
????仄仄?平仄仄平仄仄仄仄?平平○仄平仄?○平,仄?仄仄仄仄平仄平平仄?○平仄。
」〖2〗望按:《金石萃编》卷八十有「华阴县令韦绶」题名,次「检校水部员外郎崔熲」题名後。
平仄○平仄仄?平平平平仄仄仄仄仄?仄仄。
韦绶题名下刻「贞元元年二月六日记」九字。
?。
)。
“平楚无云秋望宽”全诗注音
郡斋北望春光好,平楚无云秋望宽。
清气爽时尘外见,碧烟飞处静中看。
争高千仞山皆让,并秀三峯色也寒。
莫怪寓名同岳号,暂图瞻眺近长安。
(见康熙十八年闵嗣撰《黄山志定本》卷六,书刻於乾隆间。
)(〖1〗诗後原附按语:「汪晋谷云:唐有两韦绶,一德宗朝翰林学士,一穆宗朝吏部尚书。
以《石门岩志》辨之,当是德宗朝者。
」〖2〗望按:《金石萃编》卷八十有「华阴县令韦绶」题名,次「检校水部员外郎崔熲」题名後。
韦绶题名下刻「贞元元年二月六日记」九字。
)。
“平楚无云秋望宽”全诗翻译
译文:
“平楚无云秋望宽”相关诗句:
- 平楚无云秋望宽 出自 [唐] 韦绶 ·《郡治楼望黄山 》
- 却从楚泽宽平後 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵虞退夫除夕七绝句 其六 》
- 湖平望眼宽 出自 [宋] 任希夷 ·《与毛茶干赵司法游东湖四首 其一 》
- 弥望宽平如有此 出自 [宋] 马之纯 ·《蒋山太平兴国禅寺 》
- 西望宽平倦眼开 出自 [宋] 仇远 ·《寓舍在青安门外由是出郊不数里羣山献状如游龙如奔马如踞虎豹深秀坡陀不一而足似有招引赋诗之意遂约子野再用韵 其一 》
- 野宽秋望阁 出自 [宋] 张耒 ·《野望 》
- 朱帘云静楚天宽 出自 [宋] 李思衍 ·《上雷御史 》
- 冻云吹尽楚天宽 出自 [宋] 张埴 ·《登岳阳楼 其二 》
- 望极秋空无片云 出自 [宋] 仇远 ·《约山中友 》
- 四望秋空八极宽 出自 [宋] 刘兼 ·《重阳感怀二首 其二 》
- 四望秋空八极宽 出自 [唐] 刘兼 ·《重阳感怀 二 》
- 秋云无迹淡平空 出自 [宋] 王初 ·《书秋 》
- 平楚遥知一望清 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵养源双溪阁野眺 》
- 危楼四望碧云宽 出自 [宋] 方回 ·《承金汉臣寄诗将及一月次韵奉酬并呈徐蜚英 》
- 宽平云梦胸 出自 [宋] 洪咨夔 ·《奚知县挽诗 》
- 云连十丈地平宽 出自 [宋] 李寅仲 ·《游先神童读书岩 》
- 云梦平吞八九宽 出自 [宋] 孙觌 ·《次韵叔毅兄佳什 》
- 平野宽无际 出自 [宋] 邓深 ·《野外新秋 》
- 楚望巢云处 出自 [宋] 许及之 ·《题巢云轩 》
- 凉云霾楚望 出自 [唐] 张说 ·《岳州九日宴道观西阁 》