首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 鉢盂峰 > 丰年常在粥盂边

“丰年常在粥盂边”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“丰年常在粥盂边”出自哪首诗?

答案:丰年常在粥盂边”出自: 宋代 陈岩 《鉢盂峰》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng nián cháng zài zhōu yú biān ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“丰年常在粥盂边”的上一句是什么?

答案:丰年常在粥盂边”的上一句是: 留得巾盂为老伴 , 诗句拼音为: liú dé jīn yú wèi lǎo bàn ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题3:“丰年常在粥盂边”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“丰年常在粥盂边”已经是最后一句了。

“丰年常在粥盂边”全诗

鉢盂峰 (bō yú fēng)

朝代:宋    作者: 陈岩

农家辛苦靳逢年,谁似僧家饱饭眠。
留得巾盂为老伴,丰年常在粥盂边

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

nóng jiā xīn kǔ jìn féng nián , shuí sì sēng jiā bǎo fàn mián 。
liú dé jīn yú wèi lǎo bàn , fēng nián cháng zài zhōu yú biān 。

“丰年常在粥盂边”繁体原文

鉢盂峰

農家辛苦靳逢年,誰似僧家飽飯眠。
留得巾盂爲老伴,豐年常在粥盂邊。

“丰年常在粥盂边”韵律对照

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
农家辛苦靳逢年,谁似僧家饱饭眠。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
留得巾盂为老伴,丰年常在粥盂边。

“丰年常在粥盂边”全诗注音

nóng jiā xīn kǔ jìn féng nián , shuí sì sēng jiā bǎo fàn mián 。

农家辛苦靳逢年,谁似僧家饱饭眠。

liú dé jīn yú wèi lǎo bàn , fēng nián cháng zài zhōu yú biān 。

留得巾盂为老伴,丰年常在粥盂边。

“丰年常在粥盂边”全诗翻译

译文:

农家辛勤劳作,靳逢年年岁增长,谁能比得上僧家无忧无虑,吃饱饭后便能安然入眠。
他留下了巾和盂作为老伴,一生平安幸福,丰收年景常常伴随在饭盂旁边。

总结:

诗人通过对比农家与僧家的生活,表达了农家辛劳的同时也有幸福与安宁,而僧家虽然简朴却也享有无忧无虑的优势。靳逢年留下的巾和盂象征着岁月的积累和幸福的共享,生活的丰收常伴随在日常的简单之中。

“丰年常在粥盂边”诗句作者陈岩介绍:

陈岩(?~一二九九),字清隠,号九华山人,青阳(今属安徽)人。宋末屡举进士不第。入元,爲避徵辟,汗漫江湖。及老,归青阳,遍历九华之胜,至一处则作一诗,已佚。元成宗大德三年卒。武宗至大元年(一三○八)邑人方时发掇拾散佚爲《九华诗集》。事见本集卷首方时发序及小传。 陈岩诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。酌校清丁丙《宋人集丙编》(简称宋人集)。更多...

“丰年常在粥盂边”相关诗句: