“溪山挂杖头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“溪山挂杖头”出自哪首诗?
答案: “溪山挂杖头”出自: 宋代 白玉蟾的 《自赞 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xī shān guà zhàng tóu ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“溪山挂杖头”的上一句是什么?
答案:
“溪山挂杖头”的上一句是: 日月藏瓢里 , 诗句拼音为:rì yuè cáng piáo lǐ
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“溪山挂杖头”的下一句是什么?
答案: “溪山挂杖头”的下一句是: 有些难说处 , 诗句拼音为: yǒu xiē nán shuō chù ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“溪山挂杖头”全诗
自赞 其一 (zì zàn qí yī)
日月藏瓢里,溪山挂杖头。
有些难说处,夜夜是中秋。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“溪山挂杖头”繁体原文
自贊 其一
日月藏瓢裏,溪山掛杖頭。
有些難說處,夜夜是中秋。
“溪山挂杖头”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
日月藏瓢里,溪山挂杖头。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
有些难说处,夜夜是中秋。
“溪山挂杖头”全诗注音
日月藏瓢里,溪山挂杖头。
有些难说处,夜夜是中秋。
“溪山挂杖头”全诗翻译
译文:
日月藏在瓢(葫芦)里,溪山挂在杖头。有些难以言表之处,每个夜晚都如同中秋。
总结:诗人通过富有想象力的描写,表达了日月藏匿葫芦中、溪山挂在杖头的奇幻景象,以及难以言传之美,暗合每夜如中秋的幽情。
“溪山挂杖头”相关诗句:
- 溪山挂杖头 出自 [宋] 白玉蟾 ·《自赞 其一 》
- 诗囊挂杖头 出自 [宋] 高吉 ·《送客之楚 》
- 杖头挂萝薜 出自 [宋] 韩淲 ·《送僧上怀玉 》
- 青鈱挂杖头 出自 [宋] 赵士宇 ·《游虎丘 》
- 明月杖头挂 出自 [宋] 邓仁宪 ·《次廉布书事三首呈郎中机宜韵 其三 》
- 百钱杖头挂 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其六八 》
- 行挂杖头钱 出自 [宋] 孙觌 ·《秋兴 其二 》
- 百钱挂杖头 出自 [宋] 董嗣杲 ·《冷翠谷口占 其四 》
- 囊经挂杖头 出自 [宋] 曾丰 ·《赠高山人德充 》
- 杖头那用挂酒钱 出自 [宋] 张侃 ·《家园有梅一株依附篱落潘圣功喜其有古意戏占云早是江南春讯动枝头己着两三花癸酉岁梅不生花己卯秋尾圣功云亡怆然有感见于篇什 》
- 杖头高挂百青铜 出自 [宋] 陆游 ·《对酒戏作二首 其一 》
- 杖头聊挂阮生钱 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵徐庭珍春日杂言十首 其五 》
- 钱挂杖头堪一醉 出自 [宋] 顔发 ·《和盖谦老游马鞍山 》
- 今朝欲挂杖头钱 出自 [宋] 周紫芝 ·《闻西湖梅尽桃花已有开者 其一 》
- 何如百钱挂杖头 出自 [宋] 杨万里 ·《赠蜀中相士范思齐往全州见万先之教授 》
- 百钱自挂竹杖头 出自 [宋] 陆游 ·《闰二月二十日游西湖 》
- 杖头挂壶来何从 出自 [宋] 苏过 ·《湖口人李正臣蓄异石广袤尺余而九峰玲珑老人名之曰壶中九华且以诗纪之命过继作 》
- 杖头挂钱只买酒 出自 [宋] 王洋 ·《次韵酬江如晦 》
- 杖头独挂百青钱 出自 [宋] 王十朋 ·《月夜独酌 》
- 杖头高挂小筠笼 出自 [宋] 范成大 ·《四时田园杂兴六十首 晚春田园杂兴十二绝 其七 》