首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 清晖行 > 愁纹上眉头

“愁纹上眉头”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“愁纹上眉头”出自哪首诗？

答案： “愁纹上眉头”出自： 宋代 陈藻的 《清晖行》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chóu wén shàng méi tóu ，诗句平仄： 平平仄平平 。

问题2：“愁纹上眉头”的上一句是什么？

答案： “愁纹上眉头”的上一句是： 独醒对佳景 , 诗句拼音为： dú xǐng duì jiā jǐng ，诗句平仄： 平平仄平平 。

问题3：“愁纹上眉头”的下一句是什么？

答案： “愁纹上眉头”的下一句是： 四方观唱礼 , 诗句拼音为： sì fāng guān chàng lǐ ，诗句平仄：仄平○仄仄。

“愁纹上眉头”全诗

清晖行 (qīng huī xíng)

。 朝代：宋 。    作者： 陈藻。

主翁不解饮，安事园池游。
从知莲社侣，所乐在清修。
我忆少壮日，未多禅悦优。
独醒对佳景，愁纹上眉头。
四方观唱礼，文辞旨趣幽。
我膝固不屈，弥陀暗相投。
叶吹光乱转，花覆实泉流。
此外无国土，静中反身求。
湛然真赏妙，谁肯寻糟丘。

仄平仄仄仄，平仄平平平。
○平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，仄平○仄平。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
仄平○仄仄，平平仄仄平。
仄仄仄仄仄，平平仄○平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平仄仄，仄○仄平平。
仄平平仄仄，平仄平平平。

zhǔ wēng bù jiě yǐn ， ān shì yuán chí yóu 。
cóng zhī lián shè lǚ ， suǒ lè zài qīng xiū 。
wǒ yì shào zhuàng rì ， wèi duō chán yuè yōu 。
dú xǐng duì jiā jǐng ， chóu wén shàng méi tóu 。
sì fāng guān chàng lǐ ， wén cí zhǐ qù yōu 。
wǒ xī gù bù qū ， mí tuó àn xiāng tóu 。
yè chuī guāng luàn zhuǎn ， huā fù shí quán liú 。
cǐ wài wú guó tǔ ， jìng zhōng fǎn shēn qiú 。
zhàn rán zhēn shǎng miào ， shuí kěn xún zāo qiū 。

“愁纹上眉头”繁体原文

清暉行

主翁不解飲，安事園池遊。
從知蓮社侶，所樂在清修。
我憶少壯日，未多禪悅優。
獨醒對佳景，愁紋上眉頭。
四方觀唱禮，文辭旨趣幽。
我膝固不屈，彌陀暗相投。
葉吹光亂轉，花覆實泉流。
此外無國土，靜中反身求。
湛然真賞妙，誰肯尋糟丘。

“愁纹上眉头”韵律对照

仄平仄仄仄，平仄平平平。
主翁不解饮，安事园池游。

○平平仄仄，仄仄仄平平。
从知莲社侣，所乐在清修。

仄仄仄仄仄，仄平○仄平。
我忆少壮日，未多禅悦优。

仄仄仄平仄，平平仄平平。
独醒对佳景，愁纹上眉头。

仄平○仄仄，平平仄仄平。
四方观唱礼，文辞旨趣幽。

仄仄仄仄仄，平平仄○平。
我膝固不屈，弥陀暗相投。

仄○平仄仄，平仄仄平平。
叶吹光乱转，花覆实泉流。

仄仄平仄仄，仄○仄平平。
此外无国土，静中反身求。

仄平平仄仄，平仄平平平。
湛然真赏妙，谁肯寻糟丘。

“愁纹上眉头”全诗注音

zhǔ wēng bù jiě yǐn ， ān shì yuán chí yóu 。

主翁不解饮，安事园池游。

cóng zhī lián shè lǚ ， suǒ lè zài qīng xiū 。

从知莲社侣，所乐在清修。

wǒ yì shào zhuàng rì ， wèi duō chán yuè yōu 。

我忆少壮日，未多禅悦优。

dú xǐng duì jiā jǐng ， chóu wén shàng méi tóu 。

独醒对佳景，愁纹上眉头。

sì fāng guān chàng lǐ ， wén cí zhǐ qù yōu 。

四方观唱礼，文辞旨趣幽。

wǒ xī gù bù qū ， mí tuó àn xiāng tóu 。

我膝固不屈，弥陀暗相投。

yè chuī guāng luàn zhuǎn ， huā fù shí quán liú 。

叶吹光乱转，花覆实泉流。

cǐ wài wú guó tǔ ， jìng zhōng fǎn shēn qiú 。

此外无国土，静中反身求。

zhàn rán zhēn shǎng miào ， shuí kěn xún zāo qiū 。

湛然真赏妙，谁肯寻糟丘。

“愁纹上眉头”全诗翻译

译文：

主人家中不解饮酒，有何心情去游玩园池？
从早已知的莲社众友，所乐在清修养性。
我回忆起年轻时光，还未有太多的禅悦和优雅。
独自醒悟，面对美好景色，却愁苦纹添在眉头。
四处观赏庄严的礼仪，文辞中蕴含幽妙的意趣。
我膝盖固然不屈，但对弥陀佛却心生亲近。
叶子被风吹乱旋转，花朵覆盖着实在的泉水流动。
除此之外，无需执念于国土，内心静谧反求自己。
湛然心中真实赏识美妙之处，可谁愿寻找糟丘之人呢？

“愁纹上眉头”诗句作者陈藻介绍：

陈藻，字元洁，号乐轩，长乐（今属福建）人，侨居福清（今属福建）之横塘。屡举进士不第，终身布衣。师事林光朝高弟林亦之，并称城山三先生，倡行伊、洛之学於东南。闭门授徒，不足自给，游食东南各地。後林亦之四十年卒（《宋元学案》卷四七附录林希逸《乐轩诗筌序》），年七十六尚在世（本集卷三《艾轩老先生文集刊传》）。理宗景定四年（一二六三）赠迪功郎，谥文远（《宋史》卷四五）。着作由门人林希逸编爲《乐轩集》八卷。清乾隆《福州府志》卷五九、光绪《福清县志》卷一三有传。　陈藻诗，以影印文渊阁《四库全书》本《乐轩集》爲底本（其中卷一至卷三爲诗），酌校他书引录。新辑集外诗附於卷末。更多...

“愁纹上眉头”相关诗句：

“愁纹上眉头”每个字的意思：

包含“愁纹上眉头”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂