“竹韵因风来满楹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“竹韵因风来满楹”出自哪首诗?
答案: “竹韵因风来满楹”出自: 宋代 刘宰的 《简同志》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhú yùn yīn fēng lái mǎn yíng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“竹韵因风来满楹”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“竹韵因风来满楹”已经是第一句了。
问题3:“竹韵因风来满楹”的下一句是什么?
答案: “竹韵因风来满楹”的下一句是: 桂枝和月印中庭 , 诗句拼音为: guì zhī hé yuè yìn zhōng tíng ,诗句平仄:仄平○仄仄○○。
“竹韵因风来满楹”全诗
简同志 (jiǎn tóng zhì)
竹韵因风来满楹,桂枝和月印中庭。
遥知棋罢浑无事,百首新诗醉复醒。
仄仄平平平仄平,仄平○仄仄○○。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
“竹韵因风来满楹”繁体原文
簡同志
竹韻因風來滿楹,桂枝和月印中庭。
遥知棋罷渾無事,百首新詩醉復醒。
“竹韵因风来满楹”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平○仄仄○○。
竹韵因风来满楹,桂枝和月印中庭。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
遥知棋罢浑无事,百首新诗醉复醒。
“竹韵因风来满楹”全诗注音
竹韵因风来满楹,桂枝和月印中庭。
遥知棋罢浑无事,百首新诗醉复醒。
“竹韵因风来满楹”全诗翻译
译文:
风吹竹韵,使其充满了门楣。月光洒在中庭,犹如桂树的枝干和明月交相辉映。远远地知道你在棋局结束后,心情闲适,无所事事。你沉醉在创作的乐趣中,写下了许许多多新的诗篇,而在醉意消退后,又重新清醒了过来。整首诗意境深远,展现了诗人在安逸自得中的心境。
“竹韵因风来满楹”相关诗句:
- 竹韵因风来满楹 出自 [宋] 刘宰 ·《简同志 》
- 因风响触楹 出自 [宋] 李彭 ·《雪 》
- 满林幽竹夜来风 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题清胜轩 》
- 竹石参差风遶楹 出自 [宋] 金履详 ·《洞山十咏 椒庭 》
- 竹孙楹槛风偏细 出自 [宋] 刘学箕 ·《道间池亭小酌 》
- 几因风韵响 出自 [宋] 蒋堂 ·《和梅挚北池十咏 其四 》
- 响石因风飘冷韵 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其一七 》
- 因知韵语尽仙风 出自 [宋] 曹勋 ·《和苏养直见贻二首 其二 》
- 冷竹风成韵 出自 [唐] 白居易 ·《初冬即事忆皇甫十 》
- 移竹调风韵 出自 [宋] 李觏 ·《夏日郊园 》
- 岸竹风成韵 出自 [宋] 张咏 ·《登崇阳县美美亭 》
- 竹韵凌风远 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵陈君益见寄 》
- 种竹添风韵 出自 [宋] 陆游 ·《闲居七首 其三 》
- 疏竹间风韵 出自 [宋] 郑侠 ·《谢太守答诗莱州 》
- 竹韵含风战 出自 [宋] 王阮 ·《九月六日泛舟航村而舟人不审误抵道场之麓越二日登焉因过何山谩赋一首 》
- 竹风轻有韵 出自 [宋] 释子淳 ·《山居五首 其四 》
- 修竹韵悲风 出自 [唐] 卢僎 ·《让帝挽歌词二首 二 》
- 风竹含疎韵 出自 [唐] 白居易 ·《秋凉闲卧 》
- 风竹散清韵 出自 [唐] 白居易 ·《官舍小亭闲望 》
- 风摇松竹韵 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二二八 》