“种竹添风韵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“种竹添风韵”出自哪首诗?
答案: “种竹添风韵”出自: 宋代 陆游的 《闲居七首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhǒng zhú tiān fēng yùn ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“种竹添风韵”的上一句是什么?
答案:
“种竹添风韵”的上一句是: 入郭借书看 , 诗句拼音为: rù guō jiè shū kàn
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“种竹添风韵”的下一句是什么?
答案: “种竹添风韵”的下一句是: 留松老岁寒 , 诗句拼音为: liú sōng lǎo suì hán ,诗句平仄:平平仄仄平。
“种竹添风韵”全诗
闲居七首 其三 (xián jū qī shǒu qí sān)
厨给胡麻粒,山供鹿脯盘。
扫门迟客至,入郭借书看。
种竹添风韵,留松老岁寒。
一生无别事,鷄犬恋刘安。
平仄平平仄,平仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“种竹添风韵”繁体原文
閑居七首 其三
厨給胡麻粒,山供鹿脯盤。
掃門遲客至,入郭借書看。
種竹添風韵,留松老歲寒。
一生無別事,鷄犬戀劉安。
“种竹添风韵”韵律对照
平仄平平仄,平仄仄仄平。
厨给胡麻粒,山供鹿脯盘。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
扫门迟客至,入郭借书看。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
种竹添风韵,留松老岁寒。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
一生无别事,鷄犬恋刘安。
“种竹添风韵”全诗注音
厨给胡麻粒,山供鹿脯盘。
扫门迟客至,入郭借书看。
种竹添风韵,留松老岁寒。
一生无别事,鷄犬恋刘安。
“种竹添风韵”全诗翻译
译文:
厨房里提供着散落的胡麻粒,山间摆放着美味的鹿肉盘。
推门迟迟地等待着客人的到来,进入村中向邻居借书来阅读。
种植竹子增添了风雅的气息,保留松树经历了岁月的寒冷。
一生中无其他事情,只想在这儿与鸡犬一同留守,怀念着刘安(可能是一位已故的朋友或亲人)。
总结:诗人表达了宁静的乡村生活情景,以及对家乡和亲友的深情厚意。通过描绘村中的平淡日常,寄托了对宁静、自然和友情的向往。同时,诗中也透露出对过往时光的眷恋,表现了对故人的思念之情。
“种竹添风韵”相关诗句:
- 种竹添风韵 出自 [宋] 陆游 ·《闲居七首 其三 》
- 但当添种竹 出自 [宋] 王质 ·《题洪景伯得江亭二首 其二 》
- 栽种已添新竹影 出自 [唐] 齐己 ·《荆州新秋寺居写怀诗五首上南平王 三 》
- 又添移竹种松忙 出自 [宋] 丁高林 ·《寄龙岩张节翁 》
- 种竹才添十数竿 出自 [宋] 张景修 ·《题竹轩 》
- 风转松添韵 出自 [宋] 宋庠 ·《游大明寺 》
- 高架添风韵 出自 [宋] 王十朋 ·《州宅十二咏 清香亭 》
- 发挥风韵十分添 出自 [宋] 杨万里 ·《食蛤蜊米脯羹 》
- 风籁入时添细韵 出自 [宋] 朱淑真 ·《竹 其一 》
- 竹韵凌风远 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵陈君益见寄 》
- 移竹调风韵 出自 [宋] 李觏 ·《夏日郊园 》
- 竹韵含风战 出自 [宋] 王阮 ·《九月六日泛舟航村而舟人不审误抵道场之麓越二日登焉因过何山谩赋一首 》
- 冷竹风成韵 出自 [唐] 白居易 ·《初冬即事忆皇甫十 》
- 竹风轻有韵 出自 [宋] 释子淳 ·《山居五首 其四 》
- 风摇松竹韵 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二二八 》
- 疏竹间风韵 出自 [宋] 郑侠 ·《谢太守答诗莱州 》
- 风竹含疎韵 出自 [唐] 白居易 ·《秋凉闲卧 》
- 修竹韵悲风 出自 [唐] 卢僎 ·《让帝挽歌词二首 二 》
- 风竹散清韵 出自 [唐] 白居易 ·《官舍小亭闲望 》
- 岸竹风成韵 出自 [宋] 张咏 ·《登崇阳县美美亭 》