首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 白菊 > 五柳先生忆三迳

“五柳先生忆三迳”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“五柳先生忆三迳”出自哪首诗？

答案： “五柳先生忆三迳”出自： 宋代 宇文虚中的 《白菊》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǔ liǔ xiān shēng yì sān jìng ，诗句平仄： 。

问题2：“五柳先生忆三迳”的上一句是什么？

答案： “五柳先生忆三迳”的上一句是： 重阳好伴白衣来 , 诗句拼音为： chóng yáng hǎo bàn bái yī lái ，诗句平仄： 。

问题3：“五柳先生忆三迳”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“五柳先生忆三迳”已经是最后一句了。

“五柳先生忆三迳”全诗

白菊 (bái jú)

。 朝代：宋 。    作者： 宇文虚中。

西风萧飒百草黄，南斋白菊占秋芳。
主人好事不专飨，撷送客馆分幽香。
幽香清艳两难得，冰雪肌肤龙麝裛。
悄然坐我蘂珠宫，玉斧瑶姬皆旧识。
仙家蓻菊名日精，我今号尔为月英。
月中风露秋夕好，感此仙种来曾城。
凭君传与金天令，月与霜姿驻清景。
重阳好伴白衣来，五柳先生忆三迳。

平平平仄仄仄平，平平仄仄○平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄○平平。
平平平仄仄○仄，平仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
平平？仄平仄平，仄平○仄平仄平。
仄○平仄平仄仄，仄仄平仄平平平。
平平○仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
○平仄仄仄○平，仄仄平平仄○仄。

xī fēng xiāo sà bǎi cǎo huáng ， nán zhāi bái jú zhàn qiū fāng 。
zhǔ rén hǎo shì bù zhuān xiǎng ， xié sòng kè guǎn fēn yōu xiāng 。
yōu xiāng qīng yàn liǎng nán de ， bīng xuě jī fū lóng shè yì 。
qiǎo rán zuò wǒ ruǐ zhū gōng ， yù fǔ yáo jī jiē jiù shí 。
xiān jiā zí jú míng rì jīng ， wǒ jīn hào ěr wèi yuè yīng 。
yuè chóng fēng lù qiū xī hǎo ， gǎn cǐ xiān zhǒng lái céng chéng 。
píng jūn chuán yǔ jīn tiān lìng ， yuè yǔ shuāng zī zhù qīng jǐng 。
chóng yáng hǎo bàn bái yī lái ， wǔ liǔ xiān shēng yì sān jìng 。

“五柳先生忆三迳”繁体原文

白菊

西風蕭颯百草黄，南齋白菊占秋芳。
主人好事不專饗，擷送客館分幽香。
幽香清豔兩難得，冰雪肌膚龍麝裛。
悄然坐我蘂珠宫，玉斧瑤姬皆舊識。
仙家蓻菊名日精，我今號爾爲月英。
月中風露秋夕好，感此仙種來曾城。
憑君傳與金天令，月與霜姿駐清景。
重陽好伴白衣來，五柳先生憶三逕。

“五柳先生忆三迳”韵律对照

平平平仄仄仄平，平平仄仄○平平。
西风萧飒百草黄，南斋白菊占秋芳。

仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄○平平。
主人好事不专飨，撷送客馆分幽香。

平平平仄仄○仄，平仄平平平仄仄。
幽香清艳两难得，冰雪肌肤龙麝裛。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
悄然坐我蘂珠宫，玉斧瑶姬皆旧识。

平平？仄平仄平，仄平○仄平仄平。
仙家蓻菊名日精，我今号尔为月英。

仄○平仄平仄仄，仄仄平仄平平平。
月中风露秋夕好，感此仙种来曾城。

平平○仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
凭君传与金天令，月与霜姿驻清景。

○平仄仄仄○平，仄仄平平仄○仄。
重阳好伴白衣来，五柳先生忆三迳。

“五柳先生忆三迳”全诗注音

xī fēng xiāo sà bǎi cǎo huáng ， nán zhāi bái jú zhàn qiū fāng 。

西风萧飒百草黄，南斋白菊占秋芳。

zhǔ rén hǎo shì bù zhuān xiǎng ， xié sòng kè guǎn fēn yōu xiāng 。

主人好事不专飨，撷送客馆分幽香。

yōu xiāng qīng yàn liǎng nán de ， bīng xuě jī fū lóng shè yì 。

幽香清艳两难得，冰雪肌肤龙麝裛。

qiǎo rán zuò wǒ ruǐ zhū gōng ， yù fǔ yáo jī jiē jiù shí 。

悄然坐我蘂珠宫，玉斧瑶姬皆旧识。

xiān jiā zí jú míng rì jīng ， wǒ jīn hào ěr wèi yuè yīng 。

仙家蓻菊名日精，我今号尔为月英。

yuè chóng fēng lù qiū xī hǎo ， gǎn cǐ xiān zhǒng lái céng chéng 。

月中风露秋夕好，感此仙种来曾城。

píng jūn chuán yǔ jīn tiān lìng ， yuè yǔ shuāng zī zhù qīng jǐng 。

凭君传与金天令，月与霜姿驻清景。

chóng yáng hǎo bàn bái yī lái ， wǔ liǔ xiān shēng yì sān jìng 。

重阳好伴白衣来，五柳先生忆三迳。

“五柳先生忆三迳”全诗翻译

译文：
西风凄凉，百草都变黄，南斋里盛开着洁白的菊花，独占秋季的芬芳。
主人喜欢美好的事物，但并不专心享受，将采撷的幽香分送给客人作为馆宴之礼。
那幽香清冷又美丽，难得得来，就像冰雪般的肌肤和珍贵的龙麝香一样难得。
我静静地坐在花朵的蘂珠宫殿中，玉斧和瑶姬都是我早已熟悉的老朋友。
传说仙家种植的菊花品种名为“蓻菊”，被誉为灵秀脱俗，我今日决定自号为“月英”。
月亮悬挂在天空，清风和露水交织成美好的秋夕，感受着这种仙灵的氛围，我仿佛回到了仙境之中。
请您将这首诗传给金天令，告知他我以“月英”自称，期望月光和霜华的美景长留清平之地。
重阳佳节，我将身着白衣前来陪伴，回忆起与五柳先生相会的三条小径。
全文总结：诗人在秋季时赏花吟咏，描绘了百草凋零，菊花独秀的景象，与主人分享幽香。他自号“月英”，寄托情感于自然景物，并期待在重阳节与五柳先生共度佳节。这首诗表达了对自然美和友情的赞美与思念。

“五柳先生忆三迳”诗句作者宇文虚中介绍：

宇文虚中（一○七九～一一四五），原名黄中，字叔通，别号龙溪老人，华阳（今四川成都）人。徽宗大观三年（一一○九）进士。政和五年（一一一五），除起居舍人、国史院编修官，六年迁中书舍人，出爲河北河东陕西宣抚使司参谋事。宣和间帅庆阳，寻罢知亳州。宣和末爲翰林学士，多次奉使至金军营谈判。高宗建炎二年（一一二八），以祈请使金，被留，後仕金爲翰林学士承旨。绍兴十五年，因以蜡书与宋通消息，并谋夺兵仗南奔被察觉，全家被害。年六十七。事见《三朝北盟会编》卷二一四、二一五，《宋史》卷三七一有传。　宇文虚中诗集已散佚，今从《北窗炙輠录》《中州集》等书中所录，辑爲一卷。更多...

“五柳先生忆三迳”相关诗句：

“五柳先生忆三迳”每个字的意思：

包含“五柳先生忆三迳”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂