首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 叔父钓亭 > 四围春草自锄荒

“四围春草自锄荒”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“四围春草自锄荒”出自哪首诗?

答案:四围春草自锄荒”出自: 宋代 黄庭坚 《叔父钓亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sì wéi chūn cǎo zì chú huāng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“四围春草自锄荒”的上一句是什么?

答案:四围春草自锄荒”的上一句是: 槛外溪风拂面凉 , 诗句拼音为:kǎn wài xī fēng fú miàn liáng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“四围春草自锄荒”的下一句是什么?

答案:四围春草自锄荒”的下一句是: 陆沈霜发为鈎直 , 诗句拼音为: lù shěn shuāng fā wèi gōu zhí ,诗句平仄:仄平平仄平平仄

“四围春草自锄荒”全诗

叔父钓亭 (shū fù diào tíng)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

槛外溪风拂面凉,四围春草自锄荒
陆沈霜发为鈎直,柳贯锦鳞缘饵香。
影落华亭千尺月,梦通岐下六州王。
麒麟卧笑功名骨,不道山林日月长。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

kǎn wài xī fēng fú miàn liáng , sì wéi chūn cǎo zì chú huāng 。
lù shěn shuāng fā wèi gōu zhí , liǔ guàn jǐn lín yuán ěr xiāng 。
yǐng luò huá tíng qiān chǐ yuè , mèng tōng qí xià liù zhōu wáng 。
qí lín wò xiào gōng míng gǔ , bù dào shān lín rì yuè cháng 。

“四围春草自锄荒”繁体原文

叔父釣亭

檻外溪風拂面凉,四圍春草自鋤荒。
陸沈霜髮爲鈎直,柳貫錦鱗緣餌香。
影落華亭千尺月,夢通岐下六州王。
麒麟卧笑功名骨,不道山林日月長。

“四围春草自锄荒”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
槛外溪风拂面凉,四围春草自锄荒。

仄平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
陆沈霜发为鈎直,柳贯锦鳞缘饵香。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
影落华亭千尺月,梦通岐下六州王。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
麒麟卧笑功名骨,不道山林日月长。

“四围春草自锄荒”全诗注音

kǎn wài xī fēng fú miàn liáng , sì wéi chūn cǎo zì chú huāng 。

槛外溪风拂面凉,四围春草自锄荒。

lù shěn shuāng fā wèi gōu zhí , liǔ guàn jǐn lín yuán ěr xiāng 。

陆沈霜发为鈎直,柳贯锦鳞缘饵香。

yǐng luò huá tíng qiān chǐ yuè , mèng tōng qí xià liù zhōu wáng 。

影落华亭千尺月,梦通岐下六州王。

qí lín wò xiào gōng míng gǔ , bù dào shān lín rì yuè cháng 。

麒麟卧笑功名骨,不道山林日月长。

“四围春草自锄荒”全诗翻译

译文:
槛外溪风拂面凉,四围春草自锄荒。
槛外的溪风吹拂着面颊,感觉凉爽宜人,四周的春草也因农人的锄荒而显得整洁。
陆沈霜发为钩直,柳贯锦鳞缘饵香。
陆沈头发如霜白,宛如一把直挺的钩子,柳树下的贯鱼有着锦鳞,被鱼饵的香味所吸引。
影落华亭千尺月,梦通岐下六州王。
月光从华亭上的影子投射而下,仿佛千尺高的月亮悬挂在其中,梦中与王者通达岐下六州之地。
麒麟卧笑功名骨,不道山林日月长。
比喻有一只麒麟卧在那里,笑看人们对功名和荣誉的执着,它并不在意。不像人们那样追求名利,而是静静地生活在山林间,享受着日月的长久。
全文总结:全文描绘了自然景色与人生哲理的结合。从自然景色的描绘中,展现了清新宜人的环境,以及人们对生活的勤奋和整洁的态度。随后,通过对鱼儿、月亮和王者的描绘,抒发了对梦想和理想的向往,表达了对人生意义的探寻。最后,通过麒麟的形象,强调了淡泊名利、安心守己的智慧和境界。全文以简洁的句式和意象生动的描写,传达了积极向上、清新高远的情感。

“四围春草自锄荒”诗句作者黄庭坚介绍:

黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》等的系年,底本多疏漏,据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补,分别系於诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字,酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、赞、颂(其中多爲六言或七言诗)等,参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本(简称明本),编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句,编爲第四十九卷。更多...

“四围春草自锄荒”相关诗句: