“汲酿乐天和”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“汲酿乐天和”出自哪首诗?
答案: “汲酿乐天和”出自: 宋代 释居简的 《黄龙洞前遇倪文昌赋苕之清》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jí niàng lè tiān hé ,诗句平仄: 。
问题2:“汲酿乐天和”的上一句是什么?
答案:
“汲酿乐天和”的上一句是: 勺贪惩俗下 , 诗句拼音为: sháo tān chéng sú xià
,诗句平仄: 。
问题3:“汲酿乐天和”的下一句是什么?
答案: “汲酿乐天和”的下一句是: 洗耳成轻去 , 诗句拼音为: xǐ ěr chéng qīng qù ,诗句平仄:仄仄仄平○。
“汲酿乐天和”全诗
黄龙洞前遇倪文昌赋苕之清 (huáng lóng dòng qián yù ní wén chāng fù tiáo zhī qīng)
止止天连碧,沉沉镜不磨。
渊源端有自,潢潦尽从他。
清可临流赋,浑贻濯足歌。
中津谁击楫,後进自盈科。
亦有西驰者,其如北注何。
还元虽一味,到了不同波。
至洁清严濑,孤忠叹汨罗。
勺贪惩俗下,汲酿乐天和。
洗耳成轻去,乘槎倘重过。
咸池昇晓日,何必挽天河。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平平平仄仄,○仄?○平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,○○仄仄平。
平平平仄仄,仄○仄平平。
仄仄平平仄,平平○仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄平○仄,○平?○○。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“汲酿乐天和”繁体原文
黄龍洞前遇倪文昌賦苕之清
止止天連碧,沉沉鏡不磨。
淵源端有自,潢潦儘從他。
清可臨流賦,渾貽濯足歌。
中津誰擊楫,後進自盈科。
亦有西馳者,其如北注何。
還元雖一味,到了不同波。
至潔清嚴瀨,孤忠歎汨羅。
勺貪懲俗下,汲釀樂天和。
洗耳成輕去,乘槎倘重過。
咸池昇曉日,何必挽天河。
“汲酿乐天和”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄○。
止止天连碧,沉沉镜不磨。
平平平仄仄,○仄?○平。
渊源端有自,潢潦尽从他。
平仄○平仄,平平仄仄平。
清可临流赋,浑贻濯足歌。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
中津谁击楫,後进自盈科。
仄仄平平仄,○○仄仄平。
亦有西驰者,其如北注何。
平平平仄仄,仄○仄平平。
还元虽一味,到了不同波。
仄仄平平仄,平平○仄平。
至洁清严濑,孤忠叹汨罗。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
勺贪惩俗下,汲酿乐天和。
仄仄平○仄,○平?○○。
洗耳成轻去,乘槎倘重过。
平平平仄仄,平仄仄平平。
咸池昇晓日,何必挽天河。
“汲酿乐天和”全诗注音
止止天连碧,沉沉镜不磨。
渊源端有自,潢潦尽从他。
清可临流赋,浑贻濯足歌。
中津谁击楫,後进自盈科。
亦有西驰者,其如北注何。
还元虽一味,到了不同波。
至洁清严濑,孤忠叹汨罗。
勺贪惩俗下,汲酿乐天和。
洗耳成轻去,乘槎倘重过。
咸池昇晓日,何必挽天河。
“汲酿乐天和”全诗翻译
译文:
天空连绵一片碧蓝,水面深沉如镜而无波澜。
深藏源头自有其道,浩渺的浪涛尽皆由天而来。
清澈的水可供临流赋诗,纯净的水可用来洗足高歌。
在中津,有谁挥动着船桨前进,而后来者自然会增长经验。
也有人奔向西方,又有人像江水向北流去,各自方向不同。
即便是还元之水,也因情势而呈现不同的波涛。
水流至此洁净而急峻,孤独的忠诚者感慨于汨罗之滨。
贪婪之人受到惩处,俗世的浊流被清洗,乐天和谐。
沐浴耳朵使其轻盈离去,驾船渡过则需小心慎重。
太阳升起照耀着咸池,何需费心挽起银河天河。
总结:
诗人以巧妙的比喻和意象,描绘了天空碧蓝无云,水面静谧如镜的景象。诗中表达了水的源头自有其道,洪流汹涌的现象皆因天而生。清澈的水可以饮用,纯净的水可以用来洗足歌唱。在水上行舟的人,既有前行者的经验传承,也有后来者的不断成长。诗人还描绘了西行和北流的景象,强调情势影响水的表现。即便是同一种水,也会因环境不同而呈现不同的形态。水流到洁净急峻的地方,让孤独的忠诚者感叹汨罗之美。贪婪者受到惩处,俗世得以净化,乐观的和谐愈发显现。洗耳使人轻盈离去,船渡则需谨慎小心。最后,诗人以挽天河的形象勾勒出美丽的自然景观。整首诗通过水的变化抒发了对生命变迁和人生经历的深刻思考。
“汲酿乐天和”相关诗句:
- 汲酿乐天和 出自 [宋] 释居简 ·《黄龙洞前遇倪文昌赋苕之清 》
- 营酿须汲汲 出自 [宋] 司马光 ·《和兴宗夜直听雨 》
- 天地酿和 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《纳火祀大辰十二首 大辰位酌献用《佑安》。 》
- 索我和篇何汲汲 出自 [宋] 王安中 ·《过客有赠达之金者达之作鲋鱼乞水急诗谨次韵 》
- 多酿新醪醉乐天 出自 [宋] 周必大 ·《走笔次七兄韵戏奉新新庄 》
- 汲泉酿醇酒 出自 [宋] 郭祥正 ·《春日独酌十首 其六 》
- 汲泉小瓮酿松肪 出自 [宋] 陆游 ·《道院述怀二首 其二 》
- 日汲菊潭清酿酒 出自 [宋] 张鎡 ·《南园叔祖生日 》
- 走天汲汲劳四体 出自 [唐] 卢仝 ·《月蚀诗 》
- 请天行泽不汲汲 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵子瞻与舒尧文祷雪雾猪泉唱和 》
- 天台道人何苦汲汲图象寄涪翁 出自 [宋] 刘倓 ·《次韵胡少瀹题梁王山蟠松诗 》
- 幽性乐天和 出自 [唐] 钱起 ·《蓝上茅茨期王维补阙 》
- 随分乐天和 出自 [宋] 黄希旦 ·《春日书怀和韵 》
- 乐和天易感 出自 [唐] 耿湋 ·《元日早朝 》
- 乐和天地同 出自 [唐] 权德舆 ·《奉和圣制丰年多庆九日示怀 》
- 和乐天申节 出自 [宋] 汪应辰 ·《太上皇帝合端午帖子词 其八 》
- 醉乡乐天和 出自 [唐] 聂夷中 ·《劝酒二首 一 》
- 幽性乐天和 出自 [唐] 储光羲 ·《蓝上茅茨期王维补阙 》
- 汲汲掞天才 出自 [宋] 晁说之 ·《晓霁 》
- 天下皆汲汲 出自 [唐] 皮日休 ·《七爱诗 白太傅 》