“食报在诸郎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“食报在诸郎”出自哪首诗?
答案: “食报在诸郎”出自: 宋代 牟巘的 《挽唐学宾》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shí bào zài zhū láng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“食报在诸郎”的上一句是什么?
答案:
“食报在诸郎”的上一句是: 阴功天所相 , 诗句拼音为: yīn gōng tiān suǒ xiāng
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“食报在诸郎”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“食报在诸郎”已经是最后一句了。
“食报在诸郎”全诗
挽唐学宾 (wǎn táng xué bīn)
奕世诗书味,端知积庆长。
於人不畦畛,为世作津梁。
肯助鲁修泮,能令齐发棠。
阴功天所相,食报在诸郎。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平仄平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“食报在诸郎”繁体原文
挽唐學賓
奕世詩書味,端知積慶長。
於人不畦畛,爲世作津梁。
肯助魯修泮,能令齊發棠。
陰功天所相,食報在諸郎。
“食报在诸郎”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
奕世诗书味,端知积庆长。
平平仄平仄,平仄仄平平。
於人不畦畛,为世作津梁。
仄仄仄平仄,平仄平仄平。
肯助鲁修泮,能令齐发棠。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
阴功天所相,食报在诸郎。
“食报在诸郎”全诗注音
奕世诗书味,端知积庆长。
於人不畦畛,为世作津梁。
肯助鲁修泮,能令齐发棠。
阴功天所相,食报在诸郎。
“食报在诸郎”全诗翻译
译文:
卓尔不凡的学问和文艺品味,表现出你深刻领悟了积累下来的美好庆典。你的人品胸怀超越了个人利益的局限,成为社会的重要支柱。你愿意助力鲁国的治理,促使齐国充满繁荣。你的默默贡献在天命之下被赏识,将在后人中留下佳话。
总结:
诗人称颂一个在学问、品味和社会贡献方面都杰出的人物,他的行为和影响力超越了个人利益,成为社会的支柱,受到天命的垂青,将获得美好的回报。
“食报在诸郎”相关诗句:
- 食报在诸郎 出自 [宋] 牟巘 ·《挽唐学宾 》
- 忽报诸郎例升进 出自 [宋] 吕本中 ·《闻二弟召对 》
- 去伴诸郎肉食谋 出自 [宋] 李彭 ·《和冯仲宣韵 》
- 食报在宁馨 出自 [宋] 魏了翁 ·《家承事挽诗 》
- 遗范在诸郎 出自 [宋] 毛滂 ·《赵乐道挽诗二首 其一 》
- 属意在诸郎 出自 [宋] 陈良佑 ·《挽郭丈彦邹 》
- 文献在诸郎 出自 [宋] 杨万里 ·《张几仲侍郎挽词三首 其二 》
- 素业诸郎在 出自 [宋] 楼钥 ·《李尧卿挽词 》
- 盛德在诸郎 出自 [宋] 吴势卿 ·《挽欧阳梅坡 》
- 流风赖有诸郎在 出自 [宋] 张纲 ·《张彦度挽诗二首 其二 》
- 故应遗泽在诸郎 出自 [宋] 释德洪 ·《邓循道父挽辞二首 其一 》
- 好在诸郎俱挟册 出自 [宋] 释道潜 ·《游叶城韩氏东园 》
- 击鲜故有诸郎在 出自 [宋] 孙觌 ·《次韵王子钦春望二首 其二 》
- 诗书种有诸郎在 出自 [宋] 叶特 ·《挽赵秋晓 》
- 爲郎抄在和郎诗 出自 [唐] 元稹 ·《和乐天重题别东楼 》
- 报诸人 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其五五 》
- 报诸人 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其二 》
- 报诸人 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一二四 》
- 驰书报与郎 出自 [宋] 龙辅 ·《十一月初四日五鼓纪梦寄外 》
- 飞书报沈郎 出自 [唐] 不详 ·《沈警遇仙张女郎庙诗(题拟) 警使回至庙中得小女郎书书末有篇云 》