“流风赖有诸郎在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“流风赖有诸郎在”出自哪首诗?
答案: “流风赖有诸郎在”出自: 宋代 张纲的 《张彦度挽诗二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liú fēng lài yǒu zhū láng zài ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“流风赖有诸郎在”的上一句是什么?
答案:
“流风赖有诸郎在”的上一句是: 思君遥夜独悲吟 , 诗句拼音为: sī jūn yáo yè dú bēi yín
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“流风赖有诸郎在”的下一句是什么?
答案: “流风赖有诸郎在”的下一句是: 他日相亲倘嗣音 , 诗句拼音为: tā rì xiāng qīn tǎng sì yīn ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“流风赖有诸郎在”全诗
张彦度挽诗二首 其二 (zhāng yàn dù wǎn shī èr shǒu qí èr)
满目溪山旧赏心,杖藜那复共登临。
平生友谊情无间,累世宗盟分更深。
顾我老怀谁告语,思君遥夜独悲吟。
流风赖有诸郎在,他日相亲倘嗣音。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“流风赖有诸郎在”繁体原文
張彦度挽詩二首 其二
滿目溪山舊賞心,杖藜那復共登臨。
平生友誼情無間,累世宗盟分更深。
顧我老懷誰告語,思君遙夜獨悲吟。
流風賴有諸郎在,他日相親倘嗣音。
“流风赖有诸郎在”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
满目溪山旧赏心,杖藜那复共登临。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平生友谊情无间,累世宗盟分更深。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
顾我老怀谁告语,思君遥夜独悲吟。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
流风赖有诸郎在,他日相亲倘嗣音。
“流风赖有诸郎在”全诗注音
满目溪山旧赏心,杖藜那复共登临。
平生友谊情无间,累世宗盟分更深。
顾我老怀谁告语,思君遥夜独悲吟。
流风赖有诸郎在,他日相亲倘嗣音。
“流风赖有诸郎在”全诗翻译
译文:
满眼的溪山景致依旧让人心旷神怡,手拄着拐杖,又再次共同登上了这座山。
平生的友谊情谊没有间断,我们的家族盟约代代相传,更加深厚。
回想过往,谁能明白我的内心,思念远方的你,夜晚独自悲伤吟唱。
感慨流风之幸,多亏有你们这些郎君在身边,期待未来的相聚,期盼后代传承我们的音乐传统。
总结:古文中表达了对旧友和家族传统的怀念之情,以及对未来相聚的期待。诗人情意绵绵,表达了对友谊和家族传承的重视和珍惜。
“流风赖有诸郎在”总结赏析
这首诗《张彦度挽诗二首 其二》是张纲创作的,它表达了友情和思念的主题。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以溪山为背景,通过诗人的眼睛展示出美丽的自然景色。溪水流淌,山峦连绵,似乎是一幅宁静而壮丽的画面。这些自然元素被用来突出友情的珍贵性,与大自然的壮丽景色相比,友情同样如此宝贵。
诗中提到了诗人杖藜登山,这种动作表明诗人年事已高,但他仍然怀念与友人一同登山的时光。这种怀念情感贯穿整首诗,强调了友情的持久和深厚。
第三句中,诗人强调了他们的友情情同手足,宗盟深厚,这一点在诗中得到了充分的体现。这种友情已经传承了好几代,表明它的珍贵程度。
在第四句中,诗人表达了自己的独白,怀念过去的友情时,他思念着朋友的声音。这种思念之情在夜晚尤为深沉,使诗人不禁独自吟咏。
最后两句提到了流风有诸郎在,预示着希望与朋友团聚,继续友情的传承。整首诗流露出深厚的感情,让人感受到了友情的温暖和珍贵。
“流风赖有诸郎在”相关诗句:
- 流风赖有诸郎在 出自 [宋] 张纲 ·《张彦度挽诗二首 其二 》
- 风流犹及见诸郎 出自 [宋] 许景衡 ·《送爲章 》
- 风流却喜诸郎胜 出自 [宋] 史尧弼 ·《黄雀饷程右史二子 其一 》
- 诗书种有诸郎在 出自 [宋] 叶特 ·《挽赵秋晓 》
- 击鲜故有诸郎在 出自 [宋] 孙觌 ·《次韵王子钦春望二首 其二 》
- 赖有仁风在 出自 [宋] 李弥逊 ·《知郡韩公挽诗 其一 》
- 风流赖有潘怀县 出自 [宋] 李彭 ·《东台 》
- 诸郎有晋风 出自 [宋] 林景熙 ·《老松旧隠爲曹许山赋 》
- 拱立诸郎有父风 出自 [宋] 方回 ·《移具饮宾阳宅次韵二首 其一 》
- 他日诸郎有父风 出自 [宋] 黄庭坚 ·《叔父给事挽词十首 其一○ 》
- 漫郎去久风流在 出自 [宋] 李纲 ·《元结尝经略容管王守作次山堂以思其人爲赋此诗 》
- 诸晁事业风流在 出自 [宋] 吕本中 ·《闲居感旧偶成十绝乘兴有作不复诠次 其六 》
- 赖有冬官郎 出自 [唐] 岑参 ·《陪狄员外早秋登府西楼因呈院中诸公 》
- 风流有诸孙 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题杜盘涧叟冥鸿亭 》
- 赖有何郎共此尊 出自 [宋] 陆游 ·《同何元立赏荷花追怀镜湖旧游 》
- 赖有汪郎恰同调 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵汪履道 》
- 风流故有诸孙句 出自 [宋] 项安世 ·《次韵答刘正将 》
- 风流东晋有诸王 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和查许国梅花六首 其五 》
- 诸郎个个有家风 出自 [宋] 杨万里 ·《送李制干季允擢第归蜀 》
- 文献在诸郎 出自 [宋] 杨万里 ·《张几仲侍郎挽词三首 其二 》