“渔父晒网投笭箵”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“渔父晒网投笭箵”出自哪首诗?

答案:渔父晒网投笭箵”出自: 宋代 黄庭坚 《雨晴过石塘留宿赠大中供奉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yú fù shài wǎng tóu líng xǐng ,诗句平仄: 平仄仄仄平平仄

问题2:“渔父晒网投笭箵”的上一句是什么?

答案:渔父晒网投笭箵”的上一句是: 耕夫荷耡解襏襫 , 诗句拼音为: gēng fū hé chú jiě bó shì ,诗句平仄: 平仄仄仄平平仄

问题3:“渔父晒网投笭箵”的下一句是什么?

答案:渔父晒网投笭箵”的下一句是: 子期闻笛正怀旧 , 诗句拼音为: zǐ qī wén dí zhèng huái jiù ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄

“渔父晒网投笭箵”全诗

雨晴过石塘留宿赠大中供奉 (yǔ qíng guò shí táng liú sù zèng dà zhōng gòng fèng)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

长虹垂地若篆字,晴岫插天如画屏。
耕夫荷耡解襏襫,渔父晒网投笭箵
子期闻笛正怀旧,车胤当窗方聚萤。
独卧萧斋已无月,夜深犹听读书声。

平平平仄仄仄仄,平仄仄平仄仄平。
平平平平仄仄仄,平仄仄仄平平仄。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

cháng hóng chuí dì ruò zhuàn zì , qíng xiù chā tiān rú huà píng 。
gēng fū hé chú jiě bó shì , yú fù shài wǎng tóu líng xǐng 。
zǐ qī wén dí zhèng huái jiù , chē yìn dāng chuāng fāng jù yíng 。
dú wò xiāo zhāi yǐ wú yuè , yè shēn yóu tīng dú shū shēng 。

“渔父晒网投笭箵”繁体原文

雨晴過石塘留宿贈大中供奉

長虹垂地若篆字,晴岫插天如畫屏。
耕夫荷耡解襏襫,漁父曬網投笭箵。
子期聞笛正懷舊,車胤當窗方聚螢。
獨卧蕭齋已無月,夜深猶聽讀書聲。

“渔父晒网投笭箵”韵律对照

平平平仄仄仄仄,平仄仄平仄仄平。
长虹垂地若篆字,晴岫插天如画屏。

平平平平仄仄仄,平仄仄仄平平仄。
耕夫荷耡解襏襫,渔父晒网投笭箵。

仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
子期闻笛正怀旧,车胤当窗方聚萤。

仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
独卧萧斋已无月,夜深犹听读书声。

“渔父晒网投笭箵”全诗注音

cháng hóng chuí dì ruò zhuàn zì , qíng xiù chā tiān rú huà píng 。

长虹垂地若篆字,晴岫插天如画屏。

gēng fū hé chú jiě bó shì , yú fù shài wǎng tóu líng xǐng 。

耕夫荷耡解襏襫,渔父晒网投笭箵。

zǐ qī wén dí zhèng huái jiù , chē yìn dāng chuāng fāng jù yíng 。

子期闻笛正怀旧,车胤当窗方聚萤。

dú wò xiāo zhāi yǐ wú yuè , yè shēn yóu tīng dú shū shēng 。

独卧萧斋已无月,夜深犹听读书声。

“渔父晒网投笭箵”全诗翻译

译文:
长虹像篆书的字样悬挂在地面,晴朗的山峰如画屏风插入天空。耕夫卸下肩上的耙耔,解下身上的衣襏;渔父晾晒渔网,抛投捕鱼的笭箵。子期听到笛声,心中怀念过去;车胤站在窗前,聚拢萤火虫。独自躺在萧斋里,夜深时仍能听到读书声。

全诗描绘了自然景观和田园生活,同时表现了主人公对过去时光的怀念以及对读书学习的专注。诗意深远,抒发了对宁静自然和传统文化的珍视。

“渔父晒网投笭箵”总结赏析

赏析:: 这首诗是黄庭坚创作的一首古诗,以自然景色和生活场景为背景,表现了诗人在这个环境中的心境和感受。
首先,诗中以"长虹垂地若篆字,晴岫插天如画屏"的描写,将大自然的景色娓娓道来,展示出美丽的山水风光。这里的"长虹"和"晴岫"形象生动,让读者仿佛能够亲临其境,感受到山水之美。
接着,诗人描绘了农夫和渔父的生活场景,"耕夫荷耡解襏襫,渔父晒网投笭箵",展现了平凡劳作的情景。这种平凡生活的描写传递了作者对朴实生活的热爱和尊重。
诗的后半部分,诗人提到了子期和车胤,他们在一起聚萤闲谈,窗外的景色映衬下,增添了一份友情和宁静的氛围。
最后两句"独卧萧斋已无月,夜深犹听读书声"表现了诗人的宁静时刻,虽然没有月光,但仍能聆听到读书声,这种宁静和知识的陶冶也让人感到宁静和舒适。
标签: 写景、抒情、咏物、友情、宁静、知识。

“渔父晒网投笭箵”诗句作者黄庭坚介绍:

黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》等的系年,底本多疏漏,据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补,分别系於诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字,酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、赞、颂(其中多爲六言或七言诗)等,参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本(简称明本),编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句,编爲第四十九卷。更多...

“渔父晒网投笭箵”相关诗句: