“芳草思王孙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“芳草思王孙”出自哪首诗？
答案： “芳草思王孙”出自： 唐代 许浑的 《题青山馆》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fāng cǎo sī wáng sūn ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“芳草思王孙”的上一句是什么？
答案：
“芳草思王孙”的上一句是： 昔人诗酒地 , 诗句拼音为：xī rén shī jiǔ dì
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“芳草思王孙”的下一句是什么？
答案： “芳草思王孙”的下一句是： 白水半塘岸 , 诗句拼音为： bái shuǐ bàn táng àn ，诗句平仄：仄仄仄平仄。
“芳草思王孙”全诗
题青山馆 (tí qīng shān guǎn)
昔人诗酒地，芳草思王孙。
白水半塘岸，青山横郭门。
悬岩碑已折，盘石井犹存。
无处继行乐，野花空一尊。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平仄仄平。
“芳草思王孙”繁体原文
題青山館
昔人詩酒地，芳草思王孫。
白水半塘岸，青山橫郭門。
懸巖碑已折，盤石井猶存。
無處繼行樂，野花空一尊。
“芳草思王孙”韵律对照
仄平平仄仄，平仄仄平平。
昔人诗酒地，芳草思王孙。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
白水半塘岸，青山横郭门。
平平平仄仄，平仄仄平平。
悬岩碑已折，盘石井犹存。
平仄仄平仄，仄平仄仄平。
无处继行乐，野花空一尊。
“芳草思王孙”全诗注音
昔人诗酒地，芳草思王孙。
白水半塘岸，青山横郭门。
悬岩碑已折，盘石井犹存。
无处继行乐，野花空一尊。
“芳草思王孙”全诗翻译
译文：
昔日的人们以诗和酒为乐，留恋于芬芳的草地，思念着贵族后代。
清澈的白水流过半个水塘的岸边，青山横亘在门前。
悬崖上的碑文早已折断，但盘石井仍然保存完好。
没有地方可供我们行乐畅游，只有野花孤零一杯酒。
“芳草思王孙”相关诗句：
- 芳草思王孙 出自 [宋] 喻良能 ·《寒食游香山 》
- 芳草思王孙 出自 [唐] 许浑 ·《题青山馆 》
- 不堪芳草思王孙 出自 [唐] 韦庄 ·《春愁 》
- 不劳芳草思王孙 出自 [唐] 吴融 ·《秋日经别墅 》
- 王孙寻芳草 出自 [唐] 钱起 ·《仲春晚寻覆釜山 》
- 王孙隔芳草 出自 [宋] 文天祥 ·《醉清湖上三日存叟独不在坐即席有怀 》
- 芳草王孙绿 出自 [宋] 王洋 ·《和谹父寻春之作 》
- 王孙对芳草 出自 [唐] 耿湋 ·《送张侍御赴郴州别驾 》
- 王孙与芳草 出自 [宋] 谢翱 ·《早春寄岭海流人 》
- 芳草望王孙 出自 [宋] 赵蕃 ·《初四日妍暖如春 》
- 王孙怨芳草 出自 [宋] 梁栋 ·《送李北山归建康 其一 》
- 三年芳草怨王孙 出自 [宋] 李处权 ·《次士特韵寄德久牧之 》
- 芳草王孙暮不归 出自 [唐] 韦庄 ·《春日 》
- 芳草王孙旧有情 出自 [唐] 谭用之 ·《江上闻笛 》
- 芳草王孙怨未归 出自 [宋] 刘师道 ·《句 其九 》
- 王孙芳草怨归迟 出自 [宋] 刘弇 ·《试院次韵奉酬赵达夫记室惜春之什 其一 》
- 几爲王孙怨芳草 出自 [宋] 贺铸 ·《三鸟咏 子规行 》
- 草迷芳径王孙醉 出自 [宋] 陈文蔚 ·《上巳游惠泉和赵国兴韵 》
- 几处王孙芳草地 出自 [宋] 连文凤 ·《湖上 》
- 空留芳草引王孙 出自 [宋] 徐安国 ·《石牀 》