“无藁藏山愧史谈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无藁藏山愧史谈”出自哪首诗?
答案: “无藁藏山愧史谈”出自: 宋代 刘克庄的 《用厚後弟强甫韵 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú gǎo cáng shān kuì shǐ tán ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“无藁藏山愧史谈”的上一句是什么?
答案:
“无藁藏山愧史谈”的上一句是: 有诗入梦撩灵运 , 诗句拼音为: yǒu shī rù mèng liáo líng yùn
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“无藁藏山愧史谈”的下一句是什么?
答案: “无藁藏山愧史谈”的下一句是: 愚智同归一抔土 , 诗句拼音为: yú zhì tóng guī yī póu tǔ ,诗句平仄:平仄平平仄平仄。
“无藁藏山愧史谈”全诗
用厚後弟强甫韵 其一 (yòng hòu hòu dì qiáng fǔ yùn qí yī)
老禅和筑退居庵,识路何须待指南。
野叟得年今九九,星翁布算更三三。
有诗入梦撩灵运,无藁藏山愧史谈。
愚智同归一抔土,管他後世传非聃。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“无藁藏山愧史谈”繁体原文
用厚後弟强甫韻 其一
老禪和築退居菴,識路何須待指南。
野叟得年今九九,星翁布算更三三。
有詩入夢撩靈運,無藁藏山愧史談。
愚智同歸一抔土,管他後世傳非聃。
“无藁藏山愧史谈”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
老禅和筑退居庵,识路何须待指南。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
野叟得年今九九,星翁布算更三三。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
有诗入梦撩灵运,无藁藏山愧史谈。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
愚智同归一抔土,管他後世传非聃。
“无藁藏山愧史谈”全诗注音
老禅和筑退居庵,识路何须待指南。
野叟得年今九九,星翁布算更三三。
有诗入梦撩灵运,无藁藏山愧史谈。
愚智同归一抔土,管他後世传非聃。
“无藁藏山愧史谈”全诗翻译
译文:
老禅和筑退居庵,不必等待指南来指示正确的道路。野叟得年已经九十九,星翁却仍然谙熟数学三三。他的诗歌进入梦境中激发着神秘的灵感,山中没有稻草可以藏匿,他在历史谈论中感到愧疚。愚者和智者最终都会归于同一个土地,管他未来的后人如何传颂,与孔子的教诲无关。
总结:
诗人描述了老禅和筑退隐居于庵中的情景,强调不需要依赖外界的指引来找到自己的人生道路。他以“野叟”和“星翁”两位长者的年龄来表达时光的流逝,同时暗示着他们在数学和诗歌方面的不凡造诣。诗人通过诗歌进入梦中,窥探灵感的奥秘,却在山中没有藁草可以藏匿的境况下感到愧疚。最后,他强调人们终将回归大地,不论后世如何评说,与孔子的教导无关。
“无藁藏山愧史谈”相关诗句:
- 无藁藏山愧史谈 出自 [宋] 刘克庄 ·《用厚後弟强甫韵 其一 》
- 无史藏山笔钺闲 出自 [宋] 刘克庄 ·《初秋感事三首 其一 》
- 史藁曾经乙览无 出自 [宋] 刘克庄 ·《书事二首 其一 》
- 拣个名山藏断藁 出自 [宋] 刘克庄 ·《和季弟韵二十首 其一九 》
- 史辞无愧 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁望祭岳镇海渎十七首 奠玉币用《明安》。 》
- 无愧史臣名 出自 [宋] 沈遘 ·《吴正肃公挽歌辞三首 其二 》
- 谈史曾无滞 出自 [唐] 王贞白 ·《赠刘凝评事 》
- 亦作史藏山 出自 [宋] 刘克庄 ·《放言五首 其四 》
- 山藏太史书 出自 [唐] 王维 ·《和尹谏议史馆山池 》
- 藏史楚山隈 出自 [宋] 张耒 ·《诗呈同院诸公 其三 》
- 坐纳藏山史 出自 [宋] 宋庠 ·《参政东平侍郎诞辰纪德 》
- 行藏一无愧 出自 [宋] 黄定 ·《侍郎李公挽词 其一 》
- 行藏无愧怍 出自 [宋] 陆游 ·《解嘲 》
- 掇拾供史藁 出自 [宋] 林光朝 ·《送别湖北漕李秘监仁甫 》
- 谈道不愧将无同 出自 [宋] 刘一止 ·《和胡浚明村中好客稀五字并作一首 》
- 紬史藏山犹苦心 出自 [宋] 陆游 ·《题斋壁三首 其二 》
- 何处藏山犹有史 出自 [宋] 林希逸 ·《赵虚斋挽诗 其一 》
- 不待藏山史草成 出自 [宋] 林希逸 ·《陈节斋挽诗 其二 》
- 韦述投山藏旧史 出自 [宋] 李复 ·《残编 》
- 补成僧史可藏山 出自 [宋] 陆游 ·《亲旧或见嘲终岁杜门戏作解嘲 》