“不妨相与试茶瓯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不妨相与试茶瓯”出自哪首诗?
答案: “不妨相与试茶瓯”出自: 宋代 陆游的 《闲游所至少留得长句五首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù fáng xiāng yǔ shì chá ōu ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“不妨相与试茶瓯”的上一句是什么?
答案:
“不妨相与试茶瓯”的上一句是: 我亦翛然五湖客 , 诗句拼音为: wǒ yì xiāo rán wǔ hú kè
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“不妨相与试茶瓯”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不妨相与试茶瓯”已经是最后一句了。
“不妨相与试茶瓯”全诗
闲游所至少留得长句五首 其五 (xián yóu suǒ zhì shǎo liú dé cháng jù wǔ shǒu qí wǔ)
高僧宴坐雪蒙头,闲牧从来水牯牛。
深院阴阴四檐雨,高堂寂寂一帘秋。
光明本自无余欠,梦幻何曾有去留。
我亦翛然五湖客,不妨相与试茶瓯。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“不妨相与试茶瓯”繁体原文
閑遊所至少留得長句五首 其五
高僧宴坐雪蒙頭,閑牧從來水牯牛。
深院陰陰四簷雨,高堂寂寂一簾秋。
光明本自無餘欠,夢幻何曾有去留。
我亦翛然五湖客,不妨相與試茶甌。
“不妨相与试茶瓯”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
高僧宴坐雪蒙头,闲牧从来水牯牛。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
深院阴阴四檐雨,高堂寂寂一帘秋。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
光明本自无余欠,梦幻何曾有去留。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
我亦翛然五湖客,不妨相与试茶瓯。
“不妨相与试茶瓯”全诗注音
高僧宴坐雪蒙头,闲牧从来水牯牛。
深院阴阴四檐雨,高堂寂寂一帘秋。
光明本自无余欠,梦幻何曾有去留。
我亦翛然五湖客,不妨相与试茶瓯。
“不妨相与试茶瓯”全诗翻译
译文:
高僧在雪中坐着,头上覆盖着白雪。闲暇时,牧民常常带着水牛来这里放牧。
深深的院落,四面檐口滴着雨水。高大的堂屋里,静静悬挂着一帘秋意。
光明本就无所缺少,梦幻又何曾有过离别。
我也是自在自由的旅行者,不妨一起品尝茶水。
“不妨相与试茶瓯”相关诗句:
- 不妨相与试茶瓯 出自 [宋] 陆游 ·《闲游所至少留得长句五首 其五 》
- 不妨闲试半瓯茶 出自 [宋] 陆游 ·《局中春兴 》
- 与君相对击茶瓯 出自 [宋] 萧豳 ·《题汪水云诗卷 》
- 不与一瓯茶 出自 [宋] 黄庭坚 ·《字颂 》
- 香好试茶瓯 出自 [宋] 王禹偁 ·《对雪感怀呈翟使君冯中允同年 》
- 会来携客试茶瓯 出自 [宋] 陆游 ·《泸州使君岩在城南一里深三丈有泉出其左音中律吕木龙岩相距亦里许黄太史所尝游憩也 》
- 浮瓯小试茶膏白 出自 [宋] 李弥逊 ·《寄题福州程进道止戈堂二首 其二 》
- 浮瓯小试茶膏白 出自 [宋] 林希逸 ·《止戈堂 其二 》
- 试遣茶瓯作花乳 出自 [宋] 卢襄 ·《玉虹亭试茶 其二 》
- 聊试茶瓯一味禅 出自 [宋] 陈知柔 ·《题石桥 》
- 茶具随行试一瓯 出自 [宋] 杨光 ·《淳熙丁未初伏奉亲避暑中岩 其三 》
- 更试茶瓯泼新乳 出自 [宋] 郭印 ·《陪程元诏文彧李久善游汉州天宁元诏有诗见遗次韵答之 》
- 相对一茶瓯 出自 [宋] 赵汝腾 ·《寄李颐老 》
- 相劝满瓯茶 出自 [宋] 翁卷 ·《赠刘高士 》
- 静落茶瓯与酒杯 出自 [唐] 崔涯 ·《竹 》
- 惭愧茶瓯与酒杯 出自 [宋] 范成大 ·《三月十九日夜极冷 》
- 只供斋鉢与茶瓯 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 香泉 》
- 送与茶瓯解壮顔 出自 [宋] 吕南公 ·《寄茶李侍禁 》
- 茶瓯更试纤纤手 出自 [宋] 方一夔 ·《苦热五首 其三 》
- 茶瓯气味堪相配 出自 [宋] 方一夔 ·《食菜 》