“金马玉堂非一士”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“金马玉堂非一士”出自哪首诗?
答案: “金马玉堂非一士”出自: 宋代 韩淲的 《周六春伯教授四明》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn mǎ yù táng fēi yī shì ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“金马玉堂非一士”的上一句是什么?
答案:
“金马玉堂非一士”的上一句是: 便以乘轩岂偶然 , 诗句拼音为: biàn yǐ chéng xuān qǐ ǒu rán
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“金马玉堂非一士”的下一句是什么?
答案: “金马玉堂非一士”的下一句是: 蓬莱藏室尽羣仙 , 诗句拼音为: péng lái cáng shì jìn qún xiān ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“金马玉堂非一士”全诗
周六春伯教授四明 (zhōu liù chūn bǎi jiào shòu sì míng)
簿正麻姑已十年,四明分教合腾骞。
如其推毂须臾尔,便以乘轩岂偶然。
金马玉堂非一士,蓬莱藏室尽羣仙。
儒人本是经纶学,少试羲皇所画编。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“金马玉堂非一士”繁体原文
周六春伯教授四明
簿正麻姑已十年,四明分教合騰騫。
如其推轂須臾爾,便以乘軒豈偶然。
金馬玉堂非一士,蓬萊藏室盡羣仙。
儒人本是經綸學,少試羲皇所畫編。
“金马玉堂非一士”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
簿正麻姑已十年,四明分教合腾骞。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
如其推毂须臾尔,便以乘轩岂偶然。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
金马玉堂非一士,蓬莱藏室尽羣仙。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
儒人本是经纶学,少试羲皇所画编。
“金马玉堂非一士”全诗注音
簿正麻姑已十年,四明分教合腾骞。
如其推毂须臾尔,便以乘轩岂偶然。
金马玉堂非一士,蓬莱藏室尽羣仙。
儒人本是经纶学,少试羲皇所画编。
“金马玉堂非一士”全诗翻译
译文:
簿正麻姑已十年,四明分教合腾骞。
麻姑在簿正已有十年,四明山上的教派汇聚于腾骞之间。
如其推毂须臾尔,便以乘轩岂偶然。
若要推开车辕,须得片刻工夫,乘坐高轩也非偶然。
金马玉堂非一士,蓬莱藏室尽群仙。
金马和玉堂并不是单独的一位士人,蓬莱的藏室里尽是群仙。
儒人本是经纶学,少试羲皇所画编。
儒家学者原本专攻经纶学,偶尔也会研究羲皇所绘制的图书。
总结:
诗人描述了簿正麻姑在四明山已有十年的修行,各派教士汇聚于腾骞之间。推开车辕、乘坐高轩非偶然,这里暗喻取得成就需要努力。蓬莱藏室里群仙聚集,金马和玉堂是众多士人的代表。儒家学者专攻经纶学,但偶尔也研究羲皇所绘制的图书。整体表达了修行与成就的过程,以及学者们的探索精神。
“金马玉堂非一士”相关诗句:
- 金马玉堂非一士 出自 [宋] 韩淲 ·《周六春伯教授四明 》
- 玉堂金马非吾梦 出自 [宋] 张玉娘 ·《题画 渔舟 》
- 金马玉堂 出自 [宋] 释德洪 ·《梦蝶居士赞二首 其二 》
- 玉室金堂余汉士 出自 [宋] 苏轼 ·《宿九仙山 》
- 玉堂金马在何处 出自 [宋] 马存 ·《浩浩歌 》
- 金马玉堂高步宜 出自 [宋] 李廌 ·《吕朝散挽诗二首 其二 》
- 金马玉堂弹指入 出自 [宋] 释清远 ·《送郭大夫知钜野 》
- 金马玉堂梦难到 出自 [宋] 赵希逢 ·《和幽居 其四 》
- 玉堂金马应须到 出自 [宋] 刘跂 ·《次资道韵 》
- 金马玉堂元有分 出自 [宋] 俞德邻 ·《夏五园亭对雨漫成六首 其二 》
- 玉堂金马久流落 出自 [宋] 苏轼 ·《游罗浮山一首示儿子过 》
- 玉堂金马未入手 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵曾韵句游山 》
- 玉堂金马输禾场 出自 [宋] 王质 ·《栗里华阳窝辞 栗里翼彼新苗 》
- 金马玉堂留不住 出自 [宋] 释慧远 ·《寄汪状元 》
- 金马玉堂惭我辈 出自 [宋] 尤袤 ·《句 其三 》
- 玉堂金马隔青云 出自 [唐] 钱起 ·《送褚大落第东归 》
- 金马玉堂岂迂歩 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《送林城山归上饶 》
- 玉堂金马着清修 出自 [宋] 曹勋 ·《王德言枢密生日十首 其三 》
- 金马玉堂如故有 出自 [宋] 释德洪 ·《赠许邦基 》
- 玉堂金马皆故物 出自 [宋] 李纲 ·《有诏举贤良方正作诗勉钱申伯使继世科 》