“放翁真个是村翁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“放翁真个是村翁”出自哪首诗?
答案: “放翁真个是村翁”出自: 宋代 陆游的 《村翁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fàng wēng zhēn gè shì cūn wēng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“放翁真个是村翁”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“放翁真个是村翁”已经是第一句了。
问题3:“放翁真个是村翁”的下一句是什么?
答案: “放翁真个是村翁”的下一句是: 钓渭耕莘事不同 , 诗句拼音为: diào wèi gēng shēn shì bù tóng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“放翁真个是村翁”全诗
村翁 (cūn wēng)
放翁真个是村翁,钓渭耕莘事不同。
蹴蹋烟云两芒屩,凭陵风雪一篷笼。
屡经骇浪身终免,遍阅浮沤寿未穷。
幸有春衣堪换酒,道边醉卧示神通。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“放翁真个是村翁”繁体原文
村翁
放翁真箇是村翁,釣渭耕莘事不同。
蹴蹋烟雲兩芒屩,憑陵風雪一篷籠。
屢經駭浪身終免,遍閱浮漚壽未窮。
幸有春衣堪換酒,道邊醉卧示神通。
“放翁真个是村翁”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
放翁真个是村翁,钓渭耕莘事不同。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
蹴蹋烟云两芒屩,凭陵风雪一篷笼。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
屡经骇浪身终免,遍阅浮沤寿未穷。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
幸有春衣堪换酒,道边醉卧示神通。
“放翁真个是村翁”全诗注音
放翁真个是村翁,钓渭耕莘事不同。
蹴蹋烟云两芒屩,凭陵风雪一篷笼。
屡经骇浪身终免,遍阅浮沤寿未穷。
幸有春衣堪换酒,道边醉卧示神通。
“放翁真个是村翁”全诗翻译
译文:
放翁真个是村翁,钓渭耕莘事不同。
蹴蹋烟云两芒屩,凭陵风雪一篷笼。
屡经骇浪身终免,遍阅浮沤寿未穷。
幸有春衣堪换酒,道边醉卧示神通。
总结:
这位放翁真的是个乡村老翁,他既钓渭河,又务农耕种,两者职业互不相同。
他步履自如,犹如踩在烟云之上;同时他也能抵御风雪,如同搭建了一篷笼。
他经历了许多风浪的考验,却终能幸免于难,观尽了人世的浮沉,却依然寿命未尽。
幸好他还有春衣可以换取美酒,于道边醉卧,表现出非凡的神通。
“放翁真个是村翁”相关诗句:
- 放翁真个是村翁 出自 [宋] 陆游 ·《村翁 》
- 认得渔翁是放翁 出自 [宋] 陆游 ·《题詹仲信所藏米元晖云山小幅二首 其二 》
- 醉翁若是真个醉 出自 [宋] 杨万里 ·《和曾无疑赠诗语及欧阳公事 》
- 个里天教着放翁 出自 [宋] 陆游 ·《山园 》
- 作个村翁计未疏 出自 [宋] 陆游 ·《村翁 》
- 隠落翁翁一个牙 出自 [宋] 曹琰 ·《自嘲落牙 》
- 老翁真个似童儿 出自 [唐] 韩愈 ·《盆池五首 一 》
- 老翁真个如年少 出自 [宋] 王十朋 ·《夜与韶美饮酒瑞白堂秉烛观跳珠,分韵得跳字 》
- 痴翁真个似童儿 出自 [宋] 许及之 ·《信笔戒子种花木 其八 》
- 老翁真个似婴儿 出自 [宋] 陆游 ·《村饮四首 其二 》
- 犹说此翁真个痴 出自 [宋] 黄庭坚 ·《书蔡秀才屏风颂四首 其三 》
- 老翁真个儿童似 出自 [宋] 朱翌 ·《石斛栽莲 》
- 老翁真个似童儿 出自 [宋] 郑刚中 ·《老翁真个似童儿汲井埋盆作小池退之句也去岁用此尝爲小诗云半区茅屋裹疏篱无地容盆作小池祗有案头翻笔墨老翁髣髴似童儿邻舍老近以石方盆见借可容水三升置小鱼其间终日观之不厌复借退之全句成一绝 》
- 真宜着放翁 出自 [宋] 陆游 ·《纵笔 》
- 曾见诚翁与放翁 出自 [宋] 李龙高 ·《道山堂 》
- 留得村翁与涧翁 出自 [宋] 刘克庄 ·《和东涧丁卯上元日见寄三绝句 其一 》
- 白发翁翁住那村 出自 [宋] 释云岫 ·《逢田叟 》
- 要识放翁真受用 出自 [宋] 陆游 ·《嘉定己巳立秋得膈上疾近寒露乃小愈十二首 其七 》
- 放翁一饱真无事 出自 [宋] 陆游 ·《晚过保福 》
- 此是放翁家 出自 [宋] 陆游 ·《幽居二首 其二 》