“时人熟见之”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“时人熟见之”出自哪首诗?

答案:时人熟见之”出自: 宋代 孙应时 《临海道中书怀 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shí rén shú jiàn zhī ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“时人熟见之”的上一句是什么?

答案:时人熟见之”的上一句是: 区区诵陈言 , 诗句拼音为: qū qū sòng chén yán ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“时人熟见之”的下一句是什么?

答案:时人熟见之”的下一句是: 嬉笑相排拫 , 诗句拼音为: xī xiào xiāng pái hén ,诗句平仄:平仄○平平

“时人熟见之”全诗

临海道中书怀 其二 (lín hǎi dào zhōng shū huái qí èr)

朝代:宋    作者: 孙应时

儒生不知变,区区诵陈言。
时人熟见之,嬉笑相排拫。
江流去不返,何时复虞轩。
饩羊诚无用,礼意傥可存。

平平仄平仄,平平仄平平。
平平仄仄平,平仄○平平。
平平仄仄仄,平平仄平平。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。

rú shēng bù zhī biàn , qū qū sòng chén yán 。
shí rén shú jiàn zhī , xī xiào xiāng pái hén 。
jiāng liú qù bù fǎn , hé shí fù yú xuān 。
xì yáng chéng wú yòng , lǐ yì tǎng kě cún 。

“时人熟见之”繁体原文

臨海道中書懷 其二

儒生不知變,區區誦陳言。
時人熟見之,嬉笑相排拫。
江流去不返,何時復虞軒。
餼羊誠無用,禮意儻可存。

“时人熟见之”韵律对照

平平仄平仄,平平仄平平。
儒生不知变,区区诵陈言。

平平仄仄平,平仄○平平。
时人熟见之,嬉笑相排拫。

平平仄仄仄,平平仄平平。
江流去不返,何时复虞轩。

仄平平平仄,仄仄仄仄平。
饩羊诚无用,礼意傥可存。

“时人熟见之”全诗注音

rú shēng bù zhī biàn , qū qū sòng chén yán 。

儒生不知变,区区诵陈言。

shí rén shú jiàn zhī , xī xiào xiāng pái hén 。

时人熟见之,嬉笑相排拫。

jiāng liú qù bù fǎn , hé shí fù yú xuān 。

江流去不返,何时复虞轩。

xì yáng chéng wú yòng , lǐ yì tǎng kě cún 。

饩羊诚无用,礼意傥可存。

“时人熟见之”全诗翻译

译文:

儒生不知变,只知一味地背诵陈旧言论。时下人对此已经司空见惯,不禁嘲笑和挤兑。江水流去无法回头,何时才能重返虞舜的高位。用美味的羊肉来供养神明是毫无意义的,而真正重要的是保持诚挚的礼仪之心。全诗反映了作者对教条僵化的批判,并呼吁人们应该改变和创新,以及在传承传统的同时保持真挚的心意。

“时人熟见之”诗句作者孙应时介绍:

孙应时(一一五四~一二○六),字季和,自号烛湖居士,余姚(今属浙江)人。早年从陆九渊学。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调台州黄岩尉。历秦州海陵丞、知严州遂安县。光宗绍熙三年(一一九二),应辟入崈幕。後知常熟县。宁宗开禧二年改通判邵武军,未赴而卒,年五十三。有文集十卷等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《烛湖集》二十卷。事见本集附编宋杨简《孙烛湖圹志》、张淏《孙应时传》。 孙应时诗,以影印文渊阁《四库全书·烛湖集》爲底本,酌校他书引录。新辑集外诗附于卷末。更多...

“时人熟见之”相关诗句: