“洞门如井忽昇仙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“洞门如井忽昇仙”出自哪首诗？
答案： “洞门如井忽昇仙”出自： 宋代 徐安国的 《白茅洞》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dòng mén rú jǐng hū shēng xiān ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“洞门如井忽昇仙”的上一句是什么？
答案：
“洞门如井忽昇仙”的上一句是： 凿石成壶不记年 , 诗句拼音为：záo shí chéng hú bù jì nián
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“洞门如井忽昇仙”的下一句是什么？
答案： “洞门如井忽昇仙”的下一句是： 轩然笞凤鞭鸾客 , 诗句拼音为： xuān rán chī fèng biān luán kè ，诗句平仄：平平平仄平平仄。
“洞门如井忽昇仙”全诗
白茅洞 (bái máo dòng)
凿石成壶不记年，洞门如井忽昇仙。
轩然笞凤鞭鸾客，翻作醯鸡舞瓮天。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“洞门如井忽昇仙”繁体原文
白茅洞
鑿石成壺不記年，洞門如井忽昇仙。
軒然笞鳳鞭鸞客，翻作醯雞舞甕天。
“洞门如井忽昇仙”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
凿石成壶不记年，洞门如井忽昇仙。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
轩然笞凤鞭鸾客，翻作醯鸡舞瓮天。
“洞门如井忽昇仙”全诗注音
凿石成壶不记年，洞门如井忽昇仙。
轩然笞凤鞭鸾客，翻作醯鸡舞瓮天。
“洞门如井忽昇仙”全诗翻译
译文：
凿石制成壶无法记载年代，洞门就像井一样，突然升起仙人。
庄严地挥动着凤鞭鸾客，仿佛成了醯鸡在舞动着瓮天。
总结：
这首诗描绘了一个神奇的场景，一个奇特的洞门使得仙人忽然升仙而去，同时，其中还融入了一幅庄严华美的画面，像是仙客挥动着凤鞭，仿佛成了天空中翩翩起舞的醯鸡。
“洞门如井忽昇仙”相关诗句：
- 洞门如井忽昇仙 出自 [宋] 徐安国 ·《白茅洞 》
- 仙女昇来洞府闲 出自 [宋] 孙昌龄 ·《句 》
- 昇真洞口接天门 出自 [宋] 陈觉民 ·《武夷山昇真洞 》
- 昇仙不如醉 出自 [宋] 褚伯秀 ·《呈周清溪 》
- 洞见万井开重门 出自 [宋] 朱松 ·《止戈堂 》
- 乘兴忽来仙洞里 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 一三三 》
- 夜来忽梦洞宾仙 出自 [宋] 方回 ·《夜梦吕洞宾仙翁忽忆戊午西游岳阳楼老木居士祠观洞宾像与今南谷高士巾裹政如此奇晓起再赋 》
- 沈井忽如瓶 出自 [唐] 卢纶 ·《纶与吉侍郎中孚司空郎中曙苗员外发崔补阙峒耿拾遗湋李校书端风尘追游向三十载数公皆负当时盛称荣耀未几俱沈下泉畅博士当感怀前踪有五十韵见寄輙有所詶以申悲旧兼寄夏侯侍御审侯仓曹钊 》
- 洞门忽已云霏湿 出自 [宋] 牟巘 ·《题喊泉亭 》
- 当中洞门忽开豁 出自 [宋] 黄干 ·《绍熙庚戌十月偕赵仲宗舜和潘谦之曾鲁仲游九峰芙蓉寿山纪行十首 十一日早登灵洞岩 》
- 仙娥古洞门 出自 [宋] 王禹偁 ·《商山海棠 》
- 忽然洞口直举一合仙人掌 出自 [宋] 文同 ·《子平寄惠希夷陈先生服唐福山药方因戏作杂言谢之 》
- 洞门流水地仙家 出自 [宋] 韦骧 ·《和信臣游简夫太丞申园 》
- 洞门岑寂闭仙幢 出自 [宋] 刘攽 ·《游凝祥池饮 》
- 灵洞仙游门自锁 出自 [宋] 崔静 ·《伏波岩 》
- 花开深洞仙门小 出自 [唐] 李端 ·《赠道者 》
- 鹤带仙书语洞门 出自 [宋] 王珪 ·《依韵和王宣徽奉安中太乙神像 》
- 门东曾有刘仙洞 出自 [宋] 岳珂 ·《将游太平宫小诗呈赵季茂 》
- 如梦如仙忽零落 出自 [唐] 韩琮 ·《牡丹 》
- 洞庭波面忽如雷 出自 [宋] 邹浩 ·《过洞庭风作 》