“读书长闭户”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“读书长闭户”出自哪首诗?
答案: “读书长闭户”出自: 宋代 薛嵎的 《还甘泉沈氏诗卷》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dú shū cháng bì hù ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“读书长闭户”的上一句是什么?
答案:
“读书长闭户”的上一句是: 诗中五十题 , 诗句拼音为: shī zhōng wǔ shí tí
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“读书长闭户”的下一句是什么?
答案: “读书长闭户”的下一句是: 自奉只羹藜 , 诗句拼音为: zì fèng zhī gēng lí ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“读书长闭户”全诗
还甘泉沈氏诗卷 (huán gān quán shěn shì shī juàn)
之人吾畏友,相望水东西。
笔下山林趣,诗中五十题。
读书长闭户,自奉只羹藜。
名字他年出,双松应共齐。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“读书长闭户”繁体原文
還甘泉沈氏詩卷
之人吾畏友,相望水東西。
筆下山林趣,詩中五十題。
讀書長閉戶,自奉只羹藜。
名字他年出,雙松應共齊。
“读书长闭户”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
之人吾畏友,相望水东西。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
笔下山林趣,诗中五十题。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
读书长闭户,自奉只羹藜。
平仄平平仄,平平仄仄平。
名字他年出,双松应共齐。
“读书长闭户”全诗注音
之人吾畏友,相望水东西。
笔下山林趣,诗中五十题。
读书长闭户,自奉只羹藜。
名字他年出,双松应共齐。
“读书长闭户”全诗翻译
译文:
友情是我所敬畏的,我们彼此对望,水面分隔东西两地。在我写的笔下,山林的景致生动有趣,在我的诗中有五十首题目。读书时我长期闭门不出,自给自足只吃羹和藜。我的名字将来会传扬开来,双松树应该会一同并立。
“读书长闭户”相关诗句:
- 读书长闭户 出自 [宋] 薛嵎 ·《还甘泉沈氏诗卷 》
- 读书常闭户 出自 [宋] 苏轼 ·《去年秋偶游宝山上方入一小院阒然无人有一僧隠几低头读书与之语漠然不甚对问其邻之僧曰此云闍黎也不出十五年矣今年六月自常润还复至其室则死葬数月矣作诗题其壁 》
- 闭户读残书 出自 [宋] 严羽 ·《喜友人相访拟韦苏州作 》
- 闭户读书真得计 出自 [宋] 陈与义 ·《次韵家叔 》
- 先生读书常闭户 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵章尧文梅花 》
- 终朝闭户只读书 出自 [宋] 李衡 ·《乐庵初成二首 其一 》
- 闭户偏读家藏书 出自 [宋] 陆游 ·《题唐执中书楼 》
- 闭户读书差自乐 出自 [宋] 仇远 ·《至日怀罗国宾 其二 》
- 闭户读书生白发 出自 [宋] 陈与义 ·《同二子观取鱼於窦家池以钱得数斗置驿 》
- 焚香读书户常闭 出自 [宋] 陆游 ·《读老子次前韵 》
- 长闭读书眼 出自 [宋] 曾几 ·《漵浦县邓梦授主簿惜日轩 》
- 倦游长闭读书斋 出自 [宋] 曾丰 ·《久欲访约斋未果两绝句下逮 其二 》
- 闭户归休读五车 出自 [宋] 马廷鸾 ·《外孙朱饶归吴兴 》
- 闭户焚香读坎离 出自 [宋] 项安世 ·《用韵送倪教授千里 》
- 老夫闭户读韦编 出自 [宋] 仇远 ·《三月二十六日书所闻 》
- 请将四圣之经闭户十年读 出自 [宋] 家铉翁 ·《岁暮传易终成长吟书送景山茂实 》
- 读书常闭门 出自 [唐] 孟浩然 ·《入峡寄弟 》
- 闭门读古书 出自 [宋] 李景文 ·《病後感兴寄车玉峰先生二首 其一 》
- 闭阁读书天 出自 [宋] 宋庠 ·《西都官属咸备尹政得以仰成暇日池圃便同尘外因书所见以志一时之幸仍以东园吏隠命篇云 》
- 闭门读古书 出自 [宋] 戴复古 ·《和高常簿暮春 》