“风定只应攒蘂粉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“风定只应攒蘂粉”出自哪首诗？
答案： “风定只应攒蘂粉”出自： 唐代 徐夤的 《蝴蝶二首 二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fēng dìng zhī yìng zǎn ruǐ fěn ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“风定只应攒蘂粉”的上一句是什么？
答案：
“风定只应攒蘂粉”的上一句是： 爱伴西施去采香 , 诗句拼音为： ài bàn xī shī qù cǎi xiāng
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“风定只应攒蘂粉”的下一句是什么？
答案： “风定只应攒蘂粉”的下一句是： 夜寒长是宿花房 , 诗句拼音为： yè hán cháng shì sù huā fáng ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“风定只应攒蘂粉”全诗
蝴蝶二首 二 (hú dié èr shǒu èr)
拂绿穿红丽日长，一生心事住春光。
最嫌神女来行雨，爱伴西施去采香。
风定只应攒蘂粉，夜寒长是宿花房。
鸣蝉性分殊迂阔，空解三秋噪夕阳。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平仄仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“风定只应攒蘂粉”繁体原文
蝴蝶二首 二
拂綠穿紅麗日長，一生心事住春光。
最嫌神女來行雨，愛伴西施去採香。
風定只應攢蘂粉，夜寒長是宿花房。
鳴蟬性分殊迂闊，空解三秋噪夕陽。
“风定只应攒蘂粉”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
拂绿穿红丽日长，一生心事住春光。
仄平平仄平平仄，仄仄平仄仄仄平。
最嫌神女来行雨，爱伴西施去采香。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
风定只应攒蘂粉，夜寒长是宿花房。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
鸣蝉性分殊迂阔，空解三秋噪夕阳。
“风定只应攒蘂粉”全诗注音
拂绿穿红丽日长，一生心事住春光。
最嫌神女来行雨，爱伴西施去采香。
风定只应攒蘂粉，夜寒长是宿花房。
鸣蝉性分殊迂阔，空解三秋噪夕阳。
“风定只应攒蘂粉”全诗翻译
译文：
拂动嫩绿，穿透绯红，美丽的阳光长时间地照耀着大地。一生中的心事都住在这春光里。
最不喜欢的是神女降临带来的雨水，喜欢与西施相伴一起去采集芬芳的香草。
风定时只能沾染花蕊上的粉末，而夜晚的寒冷却长时间逗留在宿花房中。
鸣蝉的性情与众不同，显得异常古怪，它们竟然无动于衷地嘈杂着深秋的夕阳。
总结：
这首古文描述了春光明媚的景色，以及诗人对生活中不同事物的感受。诗中有对美好春光的赞美，也有对雨水、香草、花蕊、夜晚的感慨。鸣蝉的独特性情也成为一种意象，与黄昏的夕阳形成对比，展现出自然界万物各自独特的存在和表现方式。整首诗以清新简洁的语言，抒发了诗人对春光和生活琐事的深情体味。
“风定只应攒蘂粉”相关诗句：
- 风定只应攒蘂粉 出自 [唐] 徐夤 ·《蝴蝶二首 二 》
- 满蘂攒黄粉 出自 [唐] 王建 ·《赏牡丹 》
- 风披蘂粉乾 出自 [唐] 卢肇 ·《牡丹 》
- 攒粉倚风揺舞地 出自 [宋] 董嗣杲 ·《玉绣球花 其一 》
- 风惹奇香粉蘂轻 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 七十二 》
- 菊认蘂攒金 出自 [宋] 周麟之 ·《秋日坐寐觉而有作 》
- 星冠玉蘂攒 出自 [唐] 欧阳炯 ·《巫山一段云 一 》
- 有金攒蘂细 出自 [宋] 胡寅 ·《和赵用明梅 》
- 风摇蘂粉星星坠 出自 [宋] 夏竦 ·《和御制赏花诗 》
- 密蘂攒心承晓露 出自 [宋] 范纯仁 ·《牡丹二首 其二 》
- 一径穠芳万蘂攒 出自 [唐] 陆希声 ·《阳羡杂咏十九首 李径 》
- 先教粉本定风神 出自 [唐] 王建 ·《朝天词十首寄上魏博田侍中 九 》
- 鹅黄粉袂攒 出自 [宋] 史浩 ·《水仙花得看字 》
- 定处只应山鬼护 出自 [宋] 郑獬 ·《施君作诗赠谦师亦求拙句乃作五十六字缀其後 》
- 嫩蘂包金粉 出自 [唐] 韩琮 ·《牡丹 》
- 粉腻黄丝蘂 出自 [唐] 姚合 ·《和李补阙曲江看莲花 》
- 粉蘂扑雌黄 出自 [唐] 白居易 ·《裴常侍以题蔷薇架十八韵见示因广爲三十韵以和之 》
- 凌花咀粉蘂 出自 [唐] 韩愈 ·《城南联句 》
- 粉蘂粘妆簏 出自 [唐] 张说 ·《伤妓人董氏四首 二 》
- 蘂寒金粉腻 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵季野弟蜡梅 》