“国论属谁欺”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“国论属谁欺”出自哪首诗?

答案:国论属谁欺”出自: 宋代 林希 《诏修两朝国史开局日史院赐筵首相吴公席上有作奉和原韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: guó lùn shǔ shuí qī ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“国论属谁欺”的上一句是什么?

答案:国论属谁欺”的上一句是: 天心忧作者 , 诗句拼音为: tiān xīn yōu zuò zhě ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“国论属谁欺”的下一句是什么?

答案:国论属谁欺”的下一句是: 寂寞怀铅客 , 诗句拼音为: jì mò huái qiān kè ,诗句平仄:仄仄平平仄

“国论属谁欺”全诗

诏修两朝国史开局日史院赐筵首相吴公席上有作奉和原韵 (zhào xiū liǎng cháo guó shǐ kāi jú rì shǐ yuàn cì yán shǒu xiàng wú gōng xí shàng yǒu zuò fèng hé yuán yùn)

朝代:宋    作者: 林希

调元台极贵,颁宴帝恩余。
昔副名山录,今裁史观书。
天心忧作者,国论属谁欺
寂寞怀铅客,容瞻相府车。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

tiáo yuán tái jí guì , bān yàn dì ēn yú 。
xī fù míng shān lù , jīn cái shǐ guān shū 。
tiān xīn yōu zuò zhě , guó lùn shǔ shuí qī 。
jì mò huái qiān kè , róng zhān xiāng fǔ chē 。

“国论属谁欺”繁体原文

詔修兩朝國史開局日史院賜筵首相吳公席上有作奉和原韻

調元台極貴,頒宴帝恩餘。
昔副名山錄,今裁史觀書。
天心憂作者,國論屬誰欺。
寂寞懷鉛客,容瞻相府車。

“国论属谁欺”韵律对照

平平平仄仄,平仄仄平平。
调元台极贵,颁宴帝恩余。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
昔副名山录,今裁史观书。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
天心忧作者,国论属谁欺。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
寂寞怀铅客,容瞻相府车。

“国论属谁欺”全诗注音

tiáo yuán tái jí guì , bān yàn dì ēn yú 。

调元台极贵,颁宴帝恩余。

xī fù míng shān lù , jīn cái shǐ guān shū 。

昔副名山录,今裁史观书。

tiān xīn yōu zuò zhě , guó lùn shǔ shuí qī 。

天心忧作者,国论属谁欺。

jì mò huái qiān kè , róng zhān xiāng fǔ chē 。

寂寞怀铅客,容瞻相府车。

“国论属谁欺”全诗翻译

译文:
调元台极其尊贵,举行盛宴,是皇帝恩赐的余泽。
曾经是名山的副宰,现在被安排记录史书。
上天担忧作者的心思,国家的评议应该怀疑谁在欺骗。
孤寂中怀念铅客,目送相府的车马离去。



总结:

这首诗以古代官员调元台的盛况为背景,表达了作者对权力和地位的思考和忧虑。诗中展现了时代变迁和个人遭遇的对比,揭示了权谋之中的无奈和孤独。作者在表达自己的心情同时,也对国家政治进行了思考和批评。

“国论属谁欺”总结赏析

赏析:在这首诗中,作者林希以诏修国史为背景,表达了对历史的怀念和对时局的忧虑。他提及了古代名山录和现代史观书的变迁,反映了时代的变化。作者用“天心忧作者,国论属谁欺”表达了对时局的担忧和对历史真实性的追求。最后两句“寂寞怀铅客,容瞻相府车”则表现了作者身世之感,寂寞而感怀过去,却又在相府车前凝望未来。

“国论属谁欺”诗句作者林希介绍:

林希,字子中,号醒老(《宝真斋法书赞》卷一七),福州(今属福建)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士(《淳熙三山志》卷二六),爲馆阁校勘、集贤校理。神宗朝同知太常礼院,以惧出使高丽,贬监杭州楼店务。哲宗时爲中书舍人,历知苏、宣、湖、润、杭、亳诸州。绍圣初爲翰林学士,预修《神宗实录》,并草诏丑诋元佑诸臣,擢同知枢密院,以叛章惇罢知亳州,移杭州、太原府。徽宗时迁大名府,後夺职知扬州,徙舒州,未几卒,年六十七,谥文节。《宋史》卷三四三、,东都事略》卷九七有传。今录诗十首。更多...

“国论属谁欺”相关诗句: