“猗嗟兰兮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“猗嗟兰兮”出自哪首诗?
答案: “猗嗟兰兮”出自: 宋代 曹勋的 《琴操 猗兰操》, 诗句拼音为: yī jiē lán xī 。
问题2:“猗嗟兰兮”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“猗嗟兰兮”已经是第一句了。
问题3:“猗嗟兰兮”的下一句是什么?
答案: “猗嗟兰兮”的下一句是: 其叶萋萋兮 , 诗句拼音为: qí yè qī qī xī ,诗句平仄:○仄平平平。
“猗嗟兰兮”全诗
琴操 猗兰操 (qín cāo yī lán cāo)
猗嗟兰兮,其叶萋萋兮。
猗嗟兰兮,其香披披兮。
胡为乎生兹幽谷兮,不同云雨之施。
纷霜雪之委集兮,其茂茂而自持。
猗嗟兰兮。
平平平平,○仄平平平。
平平平平,○平平平平。
平平平平平平仄平,仄平平仄平仄。
平平仄平仄仄平,○仄仄平仄平。
平平平平。
“猗嗟兰兮”繁体原文
琴操 猗蘭操
猗嗟蘭兮,其葉萋萋兮。
猗嗟蘭兮,其香披披兮。
胡爲乎生茲幽谷兮,不同雲雨之施。
紛霜雪之委集兮,其茂茂而自持。
猗嗟蘭兮。
“猗嗟兰兮”全诗注音
猗嗟兰兮,其叶萋萋兮。
猗嗟兰兮,其香披披兮。
胡为乎生兹幽谷兮,不同云雨之施。
纷霜雪之委集兮,其茂茂而自持。
猗嗟兰兮。
“猗嗟兰兮”全诗翻译
译文:
猗嗟!这兰花啊,它的叶子茂盛而葱翠。
猗嗟!这兰花啊,它的香气四处飘散。
为何生长在这幽谷之中呢?它与一般的云雨不同。
周围飘落着纷纷的霜雪,它依然茂盛自持。
猗嗟!这兰花啊。
总结:
这首古文描写了兰花的美丽和坚韧。兰花生长在幽谷中,与一般的云雨不同,它即使面临着纷纷的霜雪,依然茂盛自持,香气四溢。诗人通过描写兰花,抒发了对坚强美丽品质的赞美和敬佩之情。
“猗嗟兰兮”相关诗句:
- 猗嗟兰兮 出自 [宋] 曹勋 ·《琴操 猗兰操 》
- 猗嗟兰兮 出自 [宋] 曹勋 ·《琴操 猗兰操 》
- 猗嗟兰兮 出自 [宋] 曹勋 ·《琴操 猗兰操 》
- 猗嗟娈兮 出自 [宋] 张玉娘 ·《鸣雁二章 其二 》
- 猗嗟清兮 出自 [宋] 张玉娘 ·《鸣雁二章 其一 》
- 猗嗟乎玉兮 出自 [宋] 邵雍 ·《寄谢三城太守韩子华舍人 》
- 操履霜兮猗兰 出自 [宋] 于石 ·《琴寥歌 》
- 丛兰猗猗无所佩 出自 [宋] 刘敞 ·《句 其七 》
- 猗猗庭有兰堪佩 出自 [宋] 杨时 ·《寄长沙簿孙昭远 》
- 猗猗者芳兰 出自 [宋] 方岳 ·《次韵萧同年古意 其二 》
- 兰杜日猗猗 出自 [宋] 朱熹 ·《奉同张敬夫城南二十咏 兰涧 》
- 猗猗谷中兰 出自 [宋] 释文珦 ·《兰谷 》
- 猗猗上宫兰 出自 [宋] 张耒 ·《春日杂兴四首 其四 》
- 猗猗上宫兰 出自 [宋] 秦观 ·《春日杂兴十首 其三 》
- 兰之猗猗 出自 [唐] 韩愈 ·《琴曲歌辞 猗兰操 》
- 兰之猗猗 出自 [唐] 韩愈 ·《琴操十首 》
- 秋兰猗猗 出自 [宋] 释文珦 ·《山中放歌 》
- 猗兰挺秀 出自 [唐] 许敬宗 ·《四言奉陪皇太子释奠诗一首应令 四 》
- 瑞应猗兰 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀感生帝十六首 僖祖位酌献用《肃安》。 》
- 猗嗟三茅 出自 [宋] 蔡卞 ·《咏茅山元符万宁宫 》