“堂中自蜡登山屐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“堂中自蜡登山屐”出自哪首诗?
答案: “堂中自蜡登山屐”出自: 宋代 释德洪的 《次韵吏隐堂二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: táng zhōng zì là dēng shān jī ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“堂中自蜡登山屐”的上一句是什么?
答案:
“堂中自蜡登山屐”的上一句是: 万人如海一闲身 , 诗句拼音为: wàn rén rú hǎi yī xián shēn
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“堂中自蜡登山屐”的下一句是什么?
答案: “堂中自蜡登山屐”的下一句是: 门外从增没马尘 , 诗句拼音为: mén wài cóng zēng méi mǎ chén ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“堂中自蜡登山屐”全诗
次韵吏隐堂二首 其一 (cì yùn lì yǐn táng èr shǒu qí yī)
拄笏西山爽气新,万人如海一闲身。
堂中自蜡登山屐,门外从增没马尘。
美禄方辞缘肆志,华轩偶羡见清真。
遗编半掩思标致,未必今人愧古人。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“堂中自蜡登山屐”繁体原文
次韻吏隱堂二首 其一
拄笏西山爽氣新,萬人如海一閑身。
堂中自蠟登山屐,門外從增沒馬塵。
美祿方辭緣肆志,華軒偶羡見清真。
遺編半掩思標致,未必今人愧古人。
“堂中自蜡登山屐”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
拄笏西山爽气新,万人如海一闲身。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
堂中自蜡登山屐,门外从增没马尘。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
美禄方辞缘肆志,华轩偶羡见清真。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
遗编半掩思标致,未必今人愧古人。
“堂中自蜡登山屐”全诗注音
拄笏西山爽气新,万人如海一闲身。
堂中自蜡登山屐,门外从增没马尘。
美禄方辞缘肆志,华轩偶羡见清真。
遗编半掩思标致,未必今人愧古人。
“堂中自蜡登山屐”全诗翻译
译文:
拄着拐杖,登上西山,清新的气息扑面而来,让我心情愉悦。人群熙攘,仿佛大海一样,但我却宁静自在。在家中,我穿着蜡制的登山屐,出门时,门外的马尘越加增多。
美好的禄位也无法阻止我追求自由的心志,有时我也羡慕那些在华丽轩阁中敬奉真道的清真信徒。尽管遗著中的文字掩卷不完整,但其中蕴含着深邃的思想和优美的标致。或许未来的人们并不会对现今的我们感到惭愧,因为他们也会有自己的烙印留在历史中。
总结:作者登上西山,心情畅快,与繁忙的世界保持距离。他对禄位不以为然,向往清真信仰。虽然遗编不完整,但他相信后人不会对当下有愧于古人。
“堂中自蜡登山屐”总结赏析
赏析:这首古诗以清新的自然景色为背景,以离尘闲适、志向豁达为主题,展现了作者对清净自然、淡泊名利的向往和追求。诗人通过描绘西山的爽气新意、万人如海的宽广胸怀,表现了他对自然和人生的深刻感悟。踏着登山屐,堂中自蜡,门外的马尘仿佛不再影响诗人的心境。对世俗名利的辞退,对清真和志向的羡慕,凸显了诗人内心的追求和理想。遗编半掩,思标致,暗示着诗人对古人志向的思考和传承,表现出对传统价值的尊崇和延续。
“堂中自蜡登山屐”相关诗句:
- 堂中自蜡登山屐 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵吏隐堂二首 其一 》
- 自蜡登山屐 出自 [宋] 薛季宣 ·《和贾簿雪 》
- 自蜡登山屐 出自 [宋] 张耒 ·《何处春深好二首 其二 》
- 宿雨自蜡登山屐 出自 [宋] 刘敞 ·《送邻几之官兼游天台四明见于诗中 》
- 登山雨中试蜡屐 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送裴处士应制举诗 》
- 几蜡登山屐 出自 [宋] 王灼 ·《呈苏企道汉良吕默夫 》
- 共蜡登山屐 出自 [宋] 程公许 ·《同诸友山行分袂言别五首 其一 》
- 旋蜡登山屐 出自 [宋] 王炎 ·《闲居即事 其一 》
- 蜡屐登山去 出自 [宋] 苏泂 ·《题蜡屐金貂二亭吕巽伯表弟命赋 》
- 蜡屐登山访草亭 出自 [宋] 胡仲弓 ·《春雨中遣怀二首柬梅臞 其二 》
- 平生蜡屐登山惯 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答李郎中 其二 》
- 我当继蜡登山屐 出自 [宋] 苏过 ·《送孙志康 》
- 谢公已蜡登山屐 出自 [宋] 洪刍 ·《送李仲特 》
- 使助登山蜡屐行 出自 [宋] 文彦博 ·《依韵谢运使陈虞部生日惠双鹤灵寿杖 其四 》
- 蜡屐登山定不稀 出自 [宋] 常传正 ·《题滴水岩 》
- 来朝蜡屐重登山 出自 [宋] 释契嵩 ·《次韵和酬 》
- 明朝再蜡登山屐 出自 [宋] 陈造 ·《寄广教主僧二首 其二 》
- 傥来须蜡登山屐 出自 [宋] 方岳 ·《约君用 》
- 速须蜡屐共登山 出自 [宋] 祖无择 ·《招二三僚友游庐阜 》
- 闲来共蜡登山屐 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送僧仲剬东游兼寄呈灵澈上人 》