“蜡屐登山访草亭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蜡屐登山访草亭”出自哪首诗?
答案: “蜡屐登山访草亭”出自: 宋代 胡仲弓的 《春雨中遣怀二首柬梅臞 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: là jī dēng shān fǎng cǎo tíng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“蜡屐登山访草亭”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“蜡屐登山访草亭”已经是第一句了。
问题3:“蜡屐登山访草亭”的下一句是什么?
答案: “蜡屐登山访草亭”的下一句是: 前山未放十分青 , 诗句拼音为: qián shān wèi fàng shí fēn qīng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“蜡屐登山访草亭”全诗
春雨中遣怀二首柬梅臞 其二 (chūn yǔ zhōng qiǎn huái èr shǒu jiǎn méi qú qí èr)
蜡屐登山访草亭,前山未放十分青。
清明此去无多日,不信老天长晦冥。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
“蜡屐登山访草亭”繁体原文
春雨中遣懷二首柬梅臞 其二
蠟屐登山訪草亭,前山未放十分青。
清明此去無多日,不信老天長晦冥。
“蜡屐登山访草亭”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
蜡屐登山访草亭,前山未放十分青。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
清明此去无多日,不信老天长晦冥。
“蜡屐登山访草亭”全诗注音
蜡屐登山访草亭,前山未放十分青。
清明此去无多日,不信老天长晦冥。
“蜡屐登山访草亭”全诗翻译
译文:
蜡屐踏上山巅,前方的山峦依然欠缺十足的翠绿。清明时节离此而去,未有多少日子,却不相信老天会长时间笼罩在晦暗中。
总结:
诗人踏上山巅,前山景色尚未完全苍翠,预示着春天尚未充分到来。他在清明时节去了一趟,但预感这段时期不会长久,表示怀疑老天会久久笼罩在阴沉之中。
“蜡屐登山访草亭”相关诗句:
- 蜡屐登山访草亭 出自 [宋] 胡仲弓 ·《春雨中遣怀二首柬梅臞 其二 》
- 自蜡登山屐 出自 [宋] 薛季宣 ·《和贾簿雪 》
- 旋蜡登山屐 出自 [宋] 王炎 ·《闲居即事 其一 》
- 几蜡登山屐 出自 [宋] 王灼 ·《呈苏企道汉良吕默夫 》
- 蜡屐登山去 出自 [宋] 苏泂 ·《题蜡屐金貂二亭吕巽伯表弟命赋 》
- 共蜡登山屐 出自 [宋] 程公许 ·《同诸友山行分袂言别五首 其一 》
- 自蜡登山屐 出自 [宋] 张耒 ·《何处春深好二首 其二 》
- 闲来共蜡登山屐 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送僧仲剬东游兼寄呈灵澈上人 》
- 堂中自蜡登山屐 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵吏隐堂二首 其一 》
- 谢公已蜡登山屐 出自 [宋] 洪刍 ·《送李仲特 》
- 蜡屐登山定不稀 出自 [宋] 常传正 ·《题滴水岩 》
- 我当继蜡登山屐 出自 [宋] 苏过 ·《送孙志康 》
- 明朝再蜡登山屐 出自 [宋] 陈造 ·《寄广教主僧二首 其二 》
- 香山蜡屐与谁登 出自 [宋] 杨亿 ·《梁大谏自鳯翔乞留台寄诗言志次韵酬之 》
- 使助登山蜡屐行 出自 [宋] 文彦博 ·《依韵谢运使陈虞部生日惠双鹤灵寿杖 其四 》
- 宿雨自蜡登山屐 出自 [宋] 刘敞 ·《送邻几之官兼游天台四明见于诗中 》
- 傥来须蜡登山屐 出自 [宋] 方岳 ·《约君用 》
- 速须蜡屐共登山 出自 [宋] 祖无择 ·《招二三僚友游庐阜 》
- 登山野屐应频蜡 出自 [宋] 李光 ·《次韵陈列之感春二首 其一 》
- 平生蜡屐登山惯 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答李郎中 其二 》