首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送蓬丘山人张以道归吉州 > 人生契合常如此

“人生契合常如此”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“人生契合常如此”出自哪首诗？

答案： “人生契合常如此”出自： 宋代 曹彦约的 《送蓬丘山人张以道归吉州》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rén shēng qì hé cháng rú cǐ ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题2：“人生契合常如此”的上一句是什么？

答案： “人生契合常如此”的上一句是： 思君一节尚巉岩 , 诗句拼音为： sī jūn yī jié shàng chán yán ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题3：“人生契合常如此”的下一句是什么？

答案： “人生契合常如此”的下一句是： 吾道年来见大凡 , 诗句拼音为： wú dào nián lái jiàn dà fán ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。

“人生契合常如此”全诗

送蓬丘山人张以道归吉州 (sòng péng qiū shān rén zhāng yǐ dào guī jí zhōu)

。 朝代：宋 。    作者： 曹彦约。

山人曾着宰官衫，了事还为马口衔。
别我三年无瞬息，思君一节尚巉岩。
人生契合常如此，吾道年来见大凡。
雨後只愁风力健，江空无计款归帆。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

shān rén céng zhe zǎi guān shān ， liǎo shì huán wèi mǎ kǒu xián 。
bié wǒ sān nián wú shùn xī ， sī jūn yī jié shàng chán yán 。
rén shēng qì hé cháng rú cǐ ， wú dào nián lái jiàn dà fán 。
yǔ hòu zhī chóu fēng lì jiàn ， jiāng kōng wú jì kuǎn guī fān 。

“人生契合常如此”繁体原文

送蓬丘山人張以道歸吉州

山人曾著宰官衫，了事還爲馬口銜。
別我三年無瞬息，思君一節尚巉巖。
人生契合常如此，吾道年來見大凡。
雨後只愁風力健，江空無計款歸帆。

“人生契合常如此”韵律对照

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
山人曾着宰官衫，了事还为马口衔。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
别我三年无瞬息，思君一节尚巉岩。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
人生契合常如此，吾道年来见大凡。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
雨後只愁风力健，江空无计款归帆。

“人生契合常如此”全诗注音

shān rén céng zhe zǎi guān shān ， liǎo shì huán wèi mǎ kǒu xián 。

山人曾着宰官衫，了事还为马口衔。

bié wǒ sān nián wú shùn xī ， sī jūn yī jié shàng chán yán 。

别我三年无瞬息，思君一节尚巉岩。

rén shēng qì hé cháng rú cǐ ， wú dào nián lái jiàn dà fán 。

人生契合常如此，吾道年来见大凡。

yǔ hòu zhī chóu fēng lì jiàn ， jiāng kōng wú jì kuǎn guī fān 。

雨後只愁风力健，江空无计款归帆。

“人生契合常如此”全诗翻译

译文：

山间居士曾经穿上宰官的官袍，但最终还是回归田园生活。与我分别三年却仿佛没有停息，只为怀念你一次相会的情景。人生的契合常常如此，我多年来的修行领悟已经很深。雨过之后只担忧风势过于强劲，江面空阔无法找到回家的航程。
总结：诗中表达了山人曾经历过官场的经历，但最终选择回归平淡田园生活。与爱人分别三年间，思念不断，认识到人生常常是不尽如人意的。作者的修行与领悟逐渐加深，然而面对外界的困扰仍感到忧虑，不知如何找到回归的方向。

“人生契合常如此”诗句作者曹彦约介绍：

曹彦约（一一五七～一二二九），字简甫，南康军都昌（今属江西）人。孝宗淳熙八年（一一八一）进士，历建平尉、桂阳军录事参军、知乐平县，主管江西安抚司机宜文字。宁宗开禧三年（一二○七）知汉阳，嘉定元年（一二○八），提举荆湖北路常平茶盐，权知鄂州兼湖广总领，改提点刑狱，迁湖南转运判官。三年，除知潭州兼荆湖南路安抚。五年，以事罢。八年，除利州路转运判官兼知利州。十年，知隆兴府兼江南西路安抚。十五年，除兵部侍郎兼同修国史、实录院同修撰。理宗绍定元年十二月卒，年七十二。有《昌谷类稿》六十卷等，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《昌谷集》二十二卷。事见《鹤山大全集》卷八七《宝章阁学士通议大夫致仕曹公墓志铭》。　曹彦约诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。酌校残本《永乐大典》所录。新辑集外诗附于卷末。更多...

“人生契合常如此”相关诗句：

“人生契合常如此”每个字的意思：

包含“人生契合常如此”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂