“人生若得长(斯卷作「常」)如此”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人生若得长(斯卷作「常」)如此”出自哪首诗?
答案: “人生若得长(斯卷作「常」)如此”出自: 唐代 居遁的 《偈颂(幷序○序为南岳齐己撰) 十一》, 诗句拼音为: rén shēng ruò dé cháng ( sī juàn zuò 「 cháng 」 ) rú cǐ 。
问题2:“人生若得长(斯卷作「常」)如此”的上一句是什么?
答案:
“人生若得长(斯卷作「常」)如此”的上一句是: 卧龙长怖(斯二一六五卷作「布」)碧潭清 , 诗句拼音为: wò lóng cháng bù ( sī èr yī liù wǔ juàn zuò 「 bù 」 ) bì tán qīng
。
问题3:“人生若得长(斯卷作「常」)如此”的下一句是什么?
答案: “人生若得长(斯卷作「常」)如此”的下一句是: 大地那能留一名 , 诗句拼音为: dà dì nà néng liú yī míng ,诗句平仄:仄。
“人生若得长(斯卷作「常」)如此”全诗
偈颂(幷序○序为南岳齐己撰) 十一 (jì sòng bìng xù ○ xù wèi nán yuè qí jǐ zhuàn shí yī)
得圣超凡不作声,卧龙长怖(斯二一六五卷作「布」)碧潭清。
人生若得长(斯卷作「常」)如此,大地那能留一名。
仄仄平平仄仄平,仄平○仄?平仄仄仄仄仄仄?仄??仄平平。
平平仄仄○?平仄仄?平??○仄,仄仄仄平○仄平。
“人生若得长(斯卷作「常」)如此”繁体原文
偈頌(幷序○序爲南嶽齊己撰) 十一
得聖超凡不作聲,臥龍長怖(斯二一六五卷作「布」)碧潭清。
人生若得長(斯卷作「常」)如此,大地那能留一名。
“人生若得长(斯卷作「常」)如此”全诗注音
得圣超凡不作声,卧龙长怖(斯二一六五卷作「布」)碧潭清。
人生若得长(斯卷作「常」)如此,大地那能留一名。
“人生若得长(斯卷作「常」)如此”全诗翻译
译文:
圣人超越尘世之凡俗,静默无声,如同沉睡的龙一般可怖。蓝色的湖潭清澈明亮。
如果人的一生能够始终如此长久,那么大地又如何容得下一个名字的存在呢。
全诗概括:诗人表达了对圣人的崇敬,认为圣人超越尘世俗物,保持沉默而可怖。与此同时,他也思考了人生的意义,认为如果人能够拥有永恒的生命,那么个体的存在就显得微不足道。
“人生若得长(斯卷作「常」)如此”总结赏析
赏析:这首古诗描述了居遁对得圣超凡但保持沉默的龙,以及碧潭清的景象的描写。他表达了人生若能常如此清静祥和,大地也无法留下一个名字的感慨。
标签: 写景,哲理
“人生若得长(斯卷作「常」)如此”相关诗句:
- 人生若得长(斯卷作「常」)如此 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 十一 》
- 直饶(《景德传灯录》卷二九作「饶君」)讲得(《祖堂集》卷八作「时人尽讲」、斯二一六五卷作「饶君会得」)千经论 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 三 》
- 要来不得(斯六一九卷作「问」)那人何 出自 [唐] 王建 ·《赞碎金 》
- 君子得时(伯作「之」)离彼此(伯作「我」) 出自 [唐] 元安 ·《神剑歌 》
- 只因从(一作「如」)此便忘言(一作「缘」) 出自 [唐] 正原(《五灯会元》作「正元」) ·《偈 二 》
- 犹如(辛本作「人」)火(京本作「人大」)赤降城中 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占气第四(京本作「占气第二十三」○三十一首) 五 》
- 试(《五灯会元》卷四作「借」)问(《灯录》作「问汝」)时人(《祖堂集》作「回头问汝」)会也无 出自 [唐] 利踪 ·《颂 一 》
- 常时论武(京本作「常须讲习」)使兵(辛本、川本作「令」)精 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 二十五 》
- (伯无此二句)展则(伯作「耶」)周遍(伯作「游」)法界中 出自 [唐] 元安 ·《神剑歌 》
- 或如(京本作「如逢」)山岳立(辛本、川本、京本作「覆」)岗丘(京本作「头」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占气第四(京本作「占气第二十三」○三十一首) 十六 》
- 卧龙长怖(斯二一六五卷作「布」)碧潭清 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 十一 》
- 亡(张改作「妄」)随(项校「玉髓」)长年术 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 六十七 》
- 若悟生死之(任校作「如」)梦 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 》
- 若(辛本、川本作「莫」)教见阵必遭愆(京本作「邅」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占六壬第二十八(京本列第十七○四十五首) 十五 》
- 生(戴校「圣」)佛不拜礼(一作「供养」) 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 八十八 》
- 俸禄生(项校「坐」)地(张改作「由他」)授 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 九十五 》
- 若(京本作「前」)遇黑云拦(辛本、川本作「闲」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占云第三(京本作「占云第二十四○二十六首」) 十七 》
- 况(一作「傥」)若从龙去(一作「出」) 出自 [唐] 周存 ·《白云向空尽(原注:《类诗》作焦郁。《全唐诗》五○五作焦郁诗〖1〗) 》
- 此是贼军(辛本作「兵」)谋我象(京本作「重」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占云第三(京本作「占云第二十四○二十六首」) 八 》
- 莫将军印(京本作「兵柄」)任(辛本、川本作「委」、京本作「付」)狂生 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 四 》